Liam Starica - we died at the altar
Русский перевод и Описание
00
{Verse 1: Liam}
I sat around
And let my feelings contaminate my brain
If I looked into your eyes, would it save me?
Or would the look just disintegrate me
Boiling the blood inside my veins
The fire from the candle, it still smells the same
Why can’t we be more like it
{Chorus: Liam}
Every time I'd walk right by
It would kill me, a thousand different times
I expected the same outcome
In an experiment with no changing variables
{Verse 2: Beni}
?
{Chorus 2: Beni}
And most times I'd stare at my screen
Not knowing what to say
Should I cut the strings
Or let him follow me into mental disarray
{Bridge: Liam, **Beni**, ***Liam & Beni***}
I don’t think I ever got the closure I needed to survive
**I wish I could say we were once in a lifetime**
Our lands faltered
***We died at the altar***
**Don’t say I was never in it**
But all your clothes were cologne written
**Threw a spear and pierced your heart**
I flatlined and you smiled
{Verse 3: Liam & Beni}
I still see in black and white
But your shadow is an outline
Forever imprinted in my brain
{final Chorus: Liam, *Beni*, **Liam & Beni**}
I always hoped that you’d comfort me
Like lighting the wicks of the sweet starfruit candle
And every time *(every time)*
I’d twist and turn
Until you felt the burn
**Every time I'd walk right by**
**It would kill me, a thousand different times**
**Should I cut the strings**
**Or let him follow me into mental disarray**
**I’m saying a lot of different things**
{Куплет 1: Liam}
Я сидел без дела
И позволял своим чувствам загрязнять мой мозг
Если бы я посмотрел в твои глаза, это спасло бы меня?
Или этот взгляд просто разложил бы меня
В моих венах кипит кровь
Огонь свечи все еще пахнет тем же
Почему мы не можем быть более похожими
{Припев: Лиам}
Каждый раз, когда я' Пройду мимо
Это убьет меня тысячу раз
Я ожидал одного и того же результата
В эксперименте без изменяющихся переменных
{Куплет 2: Бени}
?
{Припев 2: Beni}
И чаще всего я смотрел на экран
Не зная, что сказать
Должен ли я перерезать струны
Или позволить ему следовать за мной в психическое смятение
{Мост: Лиам, **Бени**, ***Лиам и Бени***}
Я не думаю, что мне когда-либо удалось прийти к завершению, которое мне нужно, чтобы выжить
* *Хотел бы я сказать, что мы были один раз в жизни**
Наши земли пошатнулись
***Мы умерли у алтаря***
**Не говори, что я никогда не был там**
Но вся твоя одежда была написана одеколоном
**Бросил копье и пронзил твое сердце**
Я распрямился, а ты улыбнулась
{Куплет 3: Лиам и Бени}
Я все еще вижу черно-белое
Но твоя тень - это контур
Навсегда запечатлено в моем мозгу
{финальный припев: Лиам, *Бени*, **Лиам и Бени**}
Я всегда надеялся что ты утешаешь меня
Как будто зажигаешь фитиль сладкой свечи из карамболы
И каждый раз *(каждый раз)*
Я извивался и поворачивался
Пока ты не почувствовал жжение
**Каждый раз, когда я проходил мимо**
**Это убивало бы меня тысячу раз**
**Должен ли я перерезать веревочки**
**Или позволить ему следовать за мной в смятение**
**Я говорю много разных вещей**