Intelligent Music Project - Thunder
Русский перевод и Описание
00
{Verse 1}
Just like thunder, through the silver rain
Hurled upon me, my own rage takes me again
I can feel the strain of my will to face the pain
Like a fire, it goes against the grain
{Verse 2}
Is it greatness, what I'm looking for?
Quietness won't generate it
I need something more for sure
The learning of the wise
Make it work, do not think twice
Loving and devotion is the price
{Pre-Chorus}
Saving up my power, through my burning pain
Saving up the fire, through the pouring rain again
I can try to settle the score
Striking when I rumble
Sensing that I crumble
Then I sigh
{Chorus}
I used to say it all, seeing where I long to be
Noble when I'm strong
Daring if brave and free
{Verse 3}
In our world I bump into what's real
Imperfection, in the dumps, far from ideal
Gotta learn to live, I won't teach you how to give
It's so much more than sharing how I feel
{Bridge}
Thunder spreads its power through the falling rain
It's like a blinding fire, all around my weary brain
Openness to changes acquired, affirming my commitment
Throughout my mind refitment
Why not try
{Outro}
I never know if I can say forevermore
And will it show, if new beliefs define the final score
{Куплет 1}
Как гром, сквозь серебряный дождь
Обрушившись на меня, моя собственная ярость снова захватывает меня
Я чувствую напряжение своей воли, чтобы противостоять боли
Как огонь, это идет вразрез с сутью
{Куплет 2}
Это величие, то, что я ищу?
Спокойствие его не создаст
Мне обязательно нужно что-то большее
Учение мудрости
Заставь это работать, не думай дважды
Любовь и преданность - это цена
{Pre-Chorus}
Сохраняю свою силу сквозь мою жгучую боль
Сохраняя огонь, снова сквозь проливной дождь
Я могу попытаться свести счеты
Нанося удары, когда я грохотаю
Чувствуя, что я рушусь
Тогда я вздыхаю
{Припев}
Я говорил все это, видя, чего я хочу
Благородным, когда я сильный
Смелый, если храбрый и свободный
{Куплет 3}
В нашем мире я сталкиваюсь с тем, что настоящий
Несовершенство, на свалке, далеко от идеала
Надо научиться жить, я не научу тебя отдавать
Это гораздо больше, чем просто делиться своими чувствами
{Bridge }
Гром распространяет свою силу сквозь падающий дождь
Это похоже на ослепляющий огонь, окружающий мой утомленный мозг
Открытость приобретенным изменениям, подтверждающая мою приверженность
Во время переоборудования моего разума
Почему бы не попробовать
{Аутро}
Я никогда не знаю, смогу ли я сказать «навсегда»
И покажет ли это, если новые убеждения определят окончательный результат