MC Artisan - ELGHIRA

Русский перевод и Описание

{Intro: MC Artisan}
Kanet antik hetta bdet les grimaces t'indiquent belli ghayra nti w Babe bayna el ghira
(Ma3ndish ghirek mami nti la seule, 3titek ma vie nti ma puce, nti ma femme, nti my lovely)

{Verse 1: MC Artisan}
Kanet antik hetta bdet les grimaces t'indiquent belli ghayra nti w Babe bayna el ghira
(Ma3ndish ghirek mami nti la seule, 3titek ma vie nti ma puce, nti ma femme, nti my lovely)
Dharba el kit, n7essha drogué khabta w khassha el kif
Madamti ki tghir n7essha dharba el bidha
(Babe khtik à la basе 3andi nti w la mama, ma famille, ma copine, ma chérie nti ma fеmme)
Ghalta nti, Hyeti w ma vie gelbi kamel nti
Madamti l’intime nmout 3lik b el ghira
(Meme ana Ghir alik melli ken nti malika nti la seule li kent f el bal ma t'separihesh)
Teblit bik, babe, hyeti, omri, ma vie nti
Madamti ki tghir n7essha dharba el bidha
(Babe khtik à la base 3endi nti w la mama)

{Chorus: MC Artisan}
Ghalta nti, le rêve ki ndir ana wiyek bambino
Middle finger li kano m7asbinna
Ndjibou el king nkhelliwhom 7asdinna
(Mm ana nghir alik melli ken nti malika, nti la seule)
3endna el but, 3endi nti w ma nchouf hetta f pute
Babe 3endi ken nti w nmout alik b el ghira
(Nti la seule li kanet f el bal ma tseparihihesh)

{Verse 2: Didine Canon 16}
Nti habiti l'3chra m3aya diri dar
9alolk voyou khtik meno ghedar
Nheb whda maryoula sekrana f l'bar
Nel9a rohi nasiha ki yetle3 nhar
Sherna f layali rechana te3mar
Khaletna f lmamnou3 w ghir rebi satar
Nti whda fi bali nwitek f mon histoire (gravé f la mémoire)
Slaten f l'3osor tahou ghir b love
9ari ktab l'ghram baby 3 l'mekchouf
Teflami, che3ti w 3ibak 3alami
Jamais ndir 3 l'ghelta djabetha dorof
3inek chafat chofa meni djak l'khouf
3labali fsoul hwali w morali

{Chorus: MC Artisan}
Ghalta nti, le rêve ki ndir ana wiyek bambino
Middle finger li kano m7asbinna
Ndjibou el king nkhelliwhom 7asdinna
(Mm ana nghir alik melli ken nti malika, nti la seule)
3endna el but, 3endi nti w ma nchouf hetta f pute
Babe 3endi ken nti w nmout alik b el ghira
(Nti la seule li kanet f el bal ma tseparihihesh)
(Nti la seule li kanet f el bal ma tseparihihesh)
Ghalta nti, le rêve ki ndir ana wiyek bambino
Middle finger li kano m7asbinna
Ndjibou el king nkhelliwhom 7asdinna
(Mm ana nghir alik melli ken nti malika, nti la seule)
3endna el but, 3endi nti w ma nchouf hetta f pute
Babe 3endi ken nti w nmout alik b el ghira
(Nti la seule li kanet f el bal ma tseparihihesh)

{Вступление: MC Artisan}
Kanet antik hetta bdet les grimaces t'indiquent belli ghayra nti w Babe bayna el ghira
(Ma3ndish ghirek mami nti la seule, 3titek ma vie nti ma puce, nti ma femme, nti my мило)

{Куплет 1: MC Artisan}
Kanet antik hetta bdet les grimaces t'indiquent belli ghayra nti w Babe bayna el ghira
(Ma3ndish ghirek mami nti la seule, 3titek ma vie nti ma puce, nti ma femme, nti моя любимая)
Dharba el kit, n7essha drogué khabta w khassha el kif
Madamti ki tghir n7essha dharba el bidha
(Babe khtik à la base 3andi nti w la mama, ma famille, ma copine, ma chérie nti ma fеmme)
Ghalta nti, Hyeti w ma vie gelbi kamel nti
Madamti l'intime nmout 3lik b el ghira
(Мем ana Ghir alik melli ken nti malika nti la seule li kent f el bal ma t'separihesh)
Teblit bik, baby, hyeti, omri, ma vie nti
Madamti ki tghir n7essha dharba el bidha
(Babe khtik à la base 3endi nti w la мама)

{Припев: MC Artisan}
Ghalta nti, le rêve ki ndir ana wiyek bambino
Средний палец li kano m7asbinna
Ndjibou el king nkhelliwhom 7asdinna
(Mm ana nghir alik melli ken nti malika, nti la seule)
3endna el but, 3endi nti w manchouf hetta f pute
Babe 3endi ken nti w nmout alik b el ghira
(Nti la seule li kanet f el bal ma tseparihihesh)

{Куплет 2: Didine Canon 16}
Nti habiti l'3chra m3aya diri dar
9alolk voyou khtik meno ghedar
Nheb whda maryoula sekrana f l'bar
Nel9a rohi nasiha ki Yetle3 nhar
Sherna flayali rechana te3mar
Khaletna f lmamnou3 w ghir rebi satar
Nti whda fi bali nwitek f mon histoire (grave f la mémoire)
Slaten f l'3osor tahou ghir b love
9ari ktab l'ghram baby 3 l'mekchouf
Teflami, che3ti w 3ibak 3alami
Jamais ndir 3 l'ghelta djabetha dorof
3inek chafat chofa meni djak l'khouf
3labali fsoul hwali wmorali

{Припев: MC Artisan}
Ghalta nti, le rêve ki ndir ana wiyek bambino
Средний палец li kano m7asbinna
Ndjibou el king nkhelliwhom 7asdinna
(Mm ana nghir alik melli ken nti malika, nti la seule)
3endna el but, 3endi nti w manchouf hetta f pute
Babe 3endi ken nti w nmout alik b el ghira
(Nti la seule li kanet f el bal ma tseparihihesh)
(Nti la seule li kanet f el bal ma tseparihihesh)
Ghalta nti, le rêve ki ndir ana wiyek bambino
Средний палец li kano m7asbinna
Ndjibou el king nkhelliwhom 7asdinna
(Mm ana nghir alik melli ken nti Malika, nti la seule)
3endna el But, 3endi nti w manchouf hetta f pute
Babe 3endi ken nti w nmout alik b el ghira
(Nti la seule li канет ф эль бал ма цепарихихеш)

ПереводТекст

Release Date: November 03, 2022

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен MC Artisan

MC Artisan

edit foto

Описание Песни

«ELGHIRA» — мощная и эмоциональная песня MC Artisan, раскрывающая темы любви, верности и предательства. В текстах говорится о глубокой связи между двумя людьми, а MC Artisan выражает свою непоколебимую преданность своему партнеру. Припев подчеркивает боль чувства предательства и желание оставаться верным, несмотря на трудности. Добавление Дидинского канона 16 во второй стих добавляет глубину повествованию, подчеркивая эмоциональные потери любви и преданности. В целом, «ELGHIRA» — это искренний и интроспективный трек, отражающий сложности отношений и устойчивость, необходимую для преодоления препятствий.

Биография

MC Artisan, настоящее имя Джафал Айман, — алжирский рэпер, родившийся 2 мая 1988 года в городе Сук-Ахрас на востоке Алжира. Его сценический псевдоним состоит из двух частей: MC, что означает Maître de Cérémonie (Церемониймейстер), и Artisan, французское слово, переведенное на арабский язык и означающее мастер. Это слово часто является синонимом мастерства и аутентичности, а в эпоху машин ремесленник автоматически попадает в категорию художников и творцов. Музыка MC Artisan отражает его алжирские корни и страсть к хип-хопу. Его тексты часто являются отражением его личного опыта и реалий жизни в Алжире. С помощью своей музыки MC Artisan стремится вдохновлять и расширять возможности своих слушателей, а также проливать свет на социальные проблемы в своей стране. Благодаря своему уникальному сочетанию повествования и мощной подачи, MC Artisan завоевал преданных поклонников и продолжает делать себе имя на музыкальной сцене Алжира.