Charles Ives - Charlie Rutlage
Русский перевод и Описание
00
Another good cowpuncher has gone to meet his fate
I hope he'll find a resting place, within the golden gate
Another place is vacant on the ranch of the X I T
'Twill be hard to find another that's liked as well as he
The first that died was Kid White, a man both tough and brave
While Charlie Rutlage makes the third to be sent to his grave
Caused by a cowhorse falling, while running after stock;
'Twas on the spring round up, a place where death men mock
He went forward one morning on a circle through the hills
He was gay and full of glee, and free from earthly ills;
But when it came to finish up the work on which he went
Nothing came back from him; his time on earth was spent
'Twas as he rode the round up, a XIT turned back to the herd;
Poor Charlie shoved him in again, his cutting horse he spurred;
Another turned; at that moment his horse the creature spied
And turned and fell with him; beneath, poor Charlie died
His relations in Texas his face never more will see
But I hope he'll meet his loved ones beyond in eternity
I hope he'll meet his parents, will meet them face to face
And that they'll grasp him by the right hand at the shining throne of grace
I hope he'll find a resting place, within the golden gate
Another place is vacant on the ranch of the X I T
'Twill be hard to find another that's liked as well as he
The first that died was Kid White, a man both tough and brave
While Charlie Rutlage makes the third to be sent to his grave
Caused by a cowhorse falling, while running after stock;
'Twas on the spring round up, a place where death men mock
He went forward one morning on a circle through the hills
He was gay and full of glee, and free from earthly ills;
But when it came to finish up the work on which he went
Nothing came back from him; his time on earth was spent
'Twas as he rode the round up, a XIT turned back to the herd;
Poor Charlie shoved him in again, his cutting horse he spurred;
Another turned; at that moment his horse the creature spied
And turned and fell with him; beneath, poor Charlie died
His relations in Texas his face never more will see
But I hope he'll meet his loved ones beyond in eternity
I hope he'll meet his parents, will meet them face to face
And that they'll grasp him by the right hand at the shining throne of grace
Еще один хороший коровник ушел навстречу своей судьбе
Надеюсь, он найдет пристанище за золотыми воротами
Еще одно место свободно на ранчо X I T
'Трудно будет найти другое подходящее нравился так же, как и он
Первым, кто умер, был Кид Уайт, человек одновременно сильный и храбрый
А Чарли Ратлейдж отправляет третьего в могилу
В результате падения коровьей лошади, когда бегал за скотом;
'Это было на роднике, в месте, где люди смерти насмехаются
Однажды утром он пошел вперед по кругу через холмы
Он был весел и полон радости, и свободен от земных невзгод;
Но когда пришло время кончать дело, на которое он шел,
Ничего не вернулось от него; его время на земле было потрачено
'Когда он ехал вокруг, XIT повернулся обратно к стаду;
Бедный Чарли снова толкнул его, свою резвую лошадь он пришпорил;
Другой повернулся ; в эту минуту его лошадь существо заметило
И повернулось и упало вместе с ним; внизу умер бедный Чарли
Его родственники в Техасе, его лицо больше никогда не увидит
Но я надеюсь, что он встретит своих близких в вечности
Я надеюсь, что он встретит своих родителей, встретимся с ними лицом к лицу
И что они схватят его за правую руку у сияющего престола благодати
Надеюсь, он найдет пристанище за золотыми воротами
Еще одно место свободно на ранчо X I T
'Трудно будет найти другое подходящее нравился так же, как и он
Первым, кто умер, был Кид Уайт, человек одновременно сильный и храбрый
А Чарли Ратлейдж отправляет третьего в могилу
В результате падения коровьей лошади, когда бегал за скотом;
'Это было на роднике, в месте, где люди смерти насмехаются
Однажды утром он пошел вперед по кругу через холмы
Он был весел и полон радости, и свободен от земных невзгод;
Но когда пришло время кончать дело, на которое он шел,
Ничего не вернулось от него; его время на земле было потрачено
'Когда он ехал вокруг, XIT повернулся обратно к стаду;
Бедный Чарли снова толкнул его, свою резвую лошадь он пришпорил;
Другой повернулся ; в эту минуту его лошадь существо заметило
И повернулось и упало вместе с ним; внизу умер бедный Чарли
Его родственники в Техасе, его лицо больше никогда не увидит
Но я надеюсь, что он встретит своих близких в вечности
Я надеюсь, что он встретит своих родителей, встретимся с ними лицом к лицу
И что они схватят его за правую руку у сияющего престола благодати