Origami Angel - Fruit Wine
Русский перевод и Описание
00
{Verse 1}
Go, get ready
Prepare yourself to be disappointed
Alter your state of mind
To adapt to the fact that you'll never have happiness
In any capacity
{Pre-Chorus}
It's almost impossible to find
(I've been looking everyday 'til I hear its sign)
I can't even look it in the eye
(Yeah, it's brighter than the sun in the Copernican stars)
Stars that you can see in the night sky
(Sparkle like an ocean, flowing out like a reef)
Cry out for a better light
{Chorus}
As simple as it seems
It's still so hard for me to make it look easy
And that's my fault
It should be second nature
Feel it lose width
Sorry, my Undine
I do it all the time
Turning water into a fruit wine
{Verse 2}
Here's the secret
Try all you want
You just can't defeat it
You're only as strong as your greatest weakness
So you better get used to your obsoleteness
I hope that you realize
{Refrain}
It's not as simple as it seems
It's not as simple as it seems
{Instrumental}
It's not as simple as it seems
{Instrumental}
{Chorus}
As simple as it seems
It's still so hard for me to make it look easy
And that's my fault
It should be second nature
Feel it lose width
Sorry, my Undine
I do it all the time
Turning water into a fruit wine
{Куплет 1}
Иди, приготовься
Приготовься к разочарованию
Измени свое душевное состояние
Чтобы приспособиться к тому факту, что счастья тебе никогда не будет
Ни в каком качестве
{Pre-Chorus}
Это почти невозможно найти
(Я искал каждый день, пока не услышал его знак)
Я даже не могу посмотреть ему в глаза
(Да, оно ярче солнца в звездах Коперника)
Звезды, которые можно увидеть в ночном небе
(Сверкают, как океан, вытекают, как риф)
Взывайте о лучшем свете
{Припев}
Как бы просто это ни казалось
Мне до сих пор так трудно сделать так, чтобы это выглядело легко
И это моя вина
Это должно быть моей второй натурой
Почувствуй это теряй ширину
Прости, моя Ундина
Я делаю это постоянно
Превращаю воду в фруктовое вино
{Куплет 2}
Вот секрет
Попробуй все, что хочешь
Тебе просто не победить его
Ты настолько силен, насколько сильна твоя самая большая слабость
Так что тебе лучше привыкнуть к своей устаревшей природе
Надеюсь, ты осознаешь
{Припев}
Это не так просто, как кажется
Это не так просто, как кажется
{Инструментальная}
Это не так просто, как кажется
{Инструментальная}
{Припев}
Как бы просто это ни казалось
Мне до сих пор так трудно сделать так, чтобы это выглядело легко
И это моя вина
Это должно быть второй натурой
Чувствую, что оно теряет ширину
Прости, моя Ундина
Я делаю это постоянно
Превращаю воду в фруктовое вино