Alvin & The Chipmunks - Witch Doctor
Русский перевод и Описание
00
Alvin:
Folks Dave would like to sing a sing a song for ya now
So how 'bout it Dave?
Ready to do your solo?
Dave:
Gee Alvin, I hadn't planned anything
Alvin:
Well if ya hadn't planned anything
How come you have the orchestra sitting over there?
And how come you asked me to ask you to sing?
Dave:
Alvin you didn't have to say that in front of all these people
Alvin:
Aw, they won't mind, Dave. Go on and sing!
Dave (Alvin):
I told the witch doctor I was in love with you
I told the witch doctor I was in love with you
And then the witch doctor, he told me what to do (hold it Dave, hold it)
Alvin:
Lets face it, you need us
Theodore:
Yeah Dave, you'd better let us do it with ya!
Simon:
Alvin's right, Dave
Dave:
Okay fellas, we make a pretty good team at that
Let's try it your way
I told the witch doctor I was in love with you
I told the witch doctor I was in love with you
And then the witch doctor, he told me what to do
He said that
The Chipmunks:
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Dave:
Very good, boys
I told the witch doctor you didn't love me true
I told the witch doctor you didn't love me nice
And then the witch doctor, he gave me this advice
He said that
The Chipmunks:
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Dave (The Chipmunks):
Now you've been keeping love from me
Just like you were a miser
And I'll admit I wasn't very smart (very smart)
So I went out and found myself
A guy that's so much wiser
And he taught me the way to win your heart (win your heart)
The Chipmunks:
My friend the witch doctor, he taught me what to say
My friend the witch doctor, he taught me what to do
I know that you'll be mine
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Come on and
Dave & The Chipmunks:
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Folks Dave would like to sing a sing a song for ya now
So how 'bout it Dave?
Ready to do your solo?
Dave:
Gee Alvin, I hadn't planned anything
Alvin:
Well if ya hadn't planned anything
How come you have the orchestra sitting over there?
And how come you asked me to ask you to sing?
Dave:
Alvin you didn't have to say that in front of all these people
Alvin:
Aw, they won't mind, Dave. Go on and sing!
Dave (Alvin):
I told the witch doctor I was in love with you
I told the witch doctor I was in love with you
And then the witch doctor, he told me what to do (hold it Dave, hold it)
Alvin:
Lets face it, you need us
Theodore:
Yeah Dave, you'd better let us do it with ya!
Simon:
Alvin's right, Dave
Dave:
Okay fellas, we make a pretty good team at that
Let's try it your way
I told the witch doctor I was in love with you
I told the witch doctor I was in love with you
And then the witch doctor, he told me what to do
He said that
The Chipmunks:
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Dave:
Very good, boys
I told the witch doctor you didn't love me true
I told the witch doctor you didn't love me nice
And then the witch doctor, he gave me this advice
He said that
The Chipmunks:
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Dave (The Chipmunks):
Now you've been keeping love from me
Just like you were a miser
And I'll admit I wasn't very smart (very smart)
So I went out and found myself
A guy that's so much wiser
And he taught me the way to win your heart (win your heart)
The Chipmunks:
My friend the witch doctor, he taught me what to say
My friend the witch doctor, he taught me what to do
I know that you'll be mine
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Come on and
Dave & The Chipmunks:
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Элвин:
Ребята, Дэйв хотел бы спеть для вас песню прямо сейчас
Ну и как насчет этого, Дэйв?
Готов выступить соло?
Дэйв:
Ну и дела, Элвин , я ничего не планировал
Элвин:
Ну, если ты ничего не планировал
Почему у тебя там сидит оркестр?
И почему ты попросил меня спросить тебе петь?
Дэйв:
Элвин, тебе не обязательно было говорить это перед всеми этими людьми
Элвин:
Ой, они не будут возражать, Дэйв . Давай и пой!
Дэйв (Элвин):
Я сказал знахарю, что влюблен в тебя
Я сказал знахарю, что влюблен в тебя
А потом знахарь, он сказал мне, что делать (подожди, Дэйв, подожди)
Элвин:
Давай посмотрим правде в глаза, мы нужны тебе
Теодор:
Да, Дэйв, тебе лучше давай сделаем это вместе с тобой!
Саймон:
Элвин прав, Дэйв
Дейв:
Хорошо, ребята, из нас получится неплохая команда
Давайте попробуем по-твоему
Я сказала знахарю, что влюблена в тебя
Я сказала знахарю, что влюблена в тебя
А потом знахарь сказал мне, что делать
Он сказал это
Бурундуки:
Ооо ии, ооо ах ах тинг тинг
Walla walla, bing bang
Ооо еее, ооо ах ах ting tang
Walla walla, bing bang
Ооо иее, ооо ах ах тинг тинг
Уолла валла, бинг бах
Ооо еее, ооо ах ах тинг тинг
Уолла валла, бин банг
Дэйв:
Очень хорошо, мальчики
Я сказала знахарю, что ты меня не любишь, правда
Я сказала знахарю, что ты меня не очень любишь
А потом знахарь дал мне это совет
Он сказал это
Бурундуки:
Ооо еее, ооо ах ах ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ооо ах ах ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ооо ах ах ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ооо ах ах ting tang
Walla walla, bing bang
Дэйв (Бурундуки):
Теперь ты скрываешь от меня любовь
Как будто ты был скрягой
И я признаю, что я был не очень умен (очень умен)
Так что Я вышел и нашел себя
Парень, который намного мудрее
И он научил меня, как завоевать твое сердце (завоевать твое сердце)
Бурундуки:
Мой друг знахарь, он научил мне, что сказать
Мой друг знахарь, он научил меня, что делать
Я знаю, что ты будешь моей
Ооо еее, ооо ах ах тин тан
Walla walla, bing bang
Ооо ии, ооо ах ах тинг тан
Уолла валла, бьнь бах
Ооо еее, ооо ах ах тинг тан
Уолла валла, бин банг
Ооо еее, ооо ах ах тинг
Walla walla, bing bang
Давай и
Дэйв и бурундуки:
Ооо еее, ооо ах ах ting tang
Walla Walla, Bing бац
Ооо эээ, ооо ах ах тинг тан
Валла валла, бинг-бэнг
Ребята, Дэйв хотел бы спеть для вас песню прямо сейчас
Ну и как насчет этого, Дэйв?
Готов выступить соло?
Дэйв:
Ну и дела, Элвин , я ничего не планировал
Элвин:
Ну, если ты ничего не планировал
Почему у тебя там сидит оркестр?
И почему ты попросил меня спросить тебе петь?
Дэйв:
Элвин, тебе не обязательно было говорить это перед всеми этими людьми
Элвин:
Ой, они не будут возражать, Дэйв . Давай и пой!
Дэйв (Элвин):
Я сказал знахарю, что влюблен в тебя
Я сказал знахарю, что влюблен в тебя
А потом знахарь, он сказал мне, что делать (подожди, Дэйв, подожди)
Элвин:
Давай посмотрим правде в глаза, мы нужны тебе
Теодор:
Да, Дэйв, тебе лучше давай сделаем это вместе с тобой!
Саймон:
Элвин прав, Дэйв
Дейв:
Хорошо, ребята, из нас получится неплохая команда
Давайте попробуем по-твоему
Я сказала знахарю, что влюблена в тебя
Я сказала знахарю, что влюблена в тебя
А потом знахарь сказал мне, что делать
Он сказал это
Бурундуки:
Ооо ии, ооо ах ах тинг тинг
Walla walla, bing bang
Ооо еее, ооо ах ах ting tang
Walla walla, bing bang
Ооо иее, ооо ах ах тинг тинг
Уолла валла, бинг бах
Ооо еее, ооо ах ах тинг тинг
Уолла валла, бин банг
Дэйв:
Очень хорошо, мальчики
Я сказала знахарю, что ты меня не любишь, правда
Я сказала знахарю, что ты меня не очень любишь
А потом знахарь дал мне это совет
Он сказал это
Бурундуки:
Ооо еее, ооо ах ах ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ооо ах ах ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ооо ах ах ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee, ооо ах ах ting tang
Walla walla, bing bang
Дэйв (Бурундуки):
Теперь ты скрываешь от меня любовь
Как будто ты был скрягой
И я признаю, что я был не очень умен (очень умен)
Так что Я вышел и нашел себя
Парень, который намного мудрее
И он научил меня, как завоевать твое сердце (завоевать твое сердце)
Бурундуки:
Мой друг знахарь, он научил мне, что сказать
Мой друг знахарь, он научил меня, что делать
Я знаю, что ты будешь моей
Ооо еее, ооо ах ах тин тан
Walla walla, bing bang
Ооо ии, ооо ах ах тинг тан
Уолла валла, бьнь бах
Ооо еее, ооо ах ах тинг тан
Уолла валла, бин банг
Ооо еее, ооо ах ах тинг
Walla walla, bing bang
Давай и
Дэйв и бурундуки:
Ооо еее, ооо ах ах ting tang
Walla Walla, Bing бац
Ооо эээ, ооо ах ах тинг тан
Валла валла, бинг-бэнг