Nameling - Magic 8-Ball
Русский перевод и Описание
00
{Verse}
You spent 25 dollars on a magic 8-ball
And asked about the girls you hoped to kiss in the fall
“Please concentrate and ask again”
You spent 45 dollars on a deck of tarot cards
And tried to play it off like you bought them just for the art
But you drew The Fool, your face turned red
{Chorus}
You’re upset, but your luck will turn around The 8-ball isn’t magic, your luck will turn around
{Re-Intro}
The 8-ball isn't magic
Your luck will turn around
{Verse}
We found a fortune-tellers flyer on the New York subway
And called in for a reading but I guess we had to pay
$3.50 for each minute on the phone
{Chorus{
You’re all alone, but your luck will turn around
The cards arе only paper, the psychic’s out of town
You’re upsеt, but I tried to calm you down
The 8-ball isn’t magic, your luck will turn around
{Outro}
I tried to calm you down
{Verse}
Вы потратили 25 долларов на волшебный шар-восьмерку
И спросили о девушках, которых надеялись поцеловать осенью
«Пожалуйста, сосредоточьтесь и спросите еще раз»
Вы потратили 45 долларов на колоду карт Таро
И пытался разыграть их, как будто ты купил их просто для искусства
Но ты нарисовал Дурака, твое лицо покраснело
{Припев}
Ты ты расстроен, но твоя удача отвернется. Шар-восьмерка не волшебство, твоя удача отвернется
{Re-Intro}
Шар-восьмерка - это не волшебство
Ваш удача отвернётся
{Verse}
Мы нашли в нью-йоркском метро листовку с гадалками
И зашли почитать, но, кажется, нам пришлось заплатить
$3,50 за каждую минута на телефоне
{Припев{
Ты совсем один, но удача отвернётся
Карты всего лишь бумага, экстрасенса нет в городе
Ты расстроена, но я пытался тебя успокоить
Восьмерка не волшебство, тебе повезет
{Аутро}
Я пытался тебя успокоить