Michael Webster - Metamorphosis
Русский перевод и Описание
00
Well I don’t want to be the same as I was in those days
The water is rising and it’s swallowing everyone it meets
Oh but what about you? you were just stuck in a rhetorical coincidence
Just trying to take a guess at what should go on in your head
But where do you go when every day of your life is dictated by the chance of rain?
Confusion in the streets, people trying to find some shelter from the shade
So we base our decisions on a spontaneous and flawed thought process and then I guess
It will all make sense sometime soon
Well I’m afraid of the spaces in between
What is wild, and what is obscene?
So take a breather, you might be fine in a while
You know it won’t be any different the next time it comes around
Well I guess I’ve been learning all my life and I’ve only just realised that nothing is the same
People rearrange, and they ain’t ever even worth your time
So tell me how you feel whilst you’re making it look like you’re not even trying at all
I’m pretty sure it must be tiring trying to keep your place up on that pedestal
And tell me what it’s like to live a life which just seems so uneventful
You’re drowned in your own self-appeal and you don’t care about anything else at all
Well i’m afraid of the spaces in between
Tell me what is real and what is a dream?
The water is rising and it’s swallowing everyone it meets
Oh but what about you? you were just stuck in a rhetorical coincidence
Just trying to take a guess at what should go on in your head
But where do you go when every day of your life is dictated by the chance of rain?
Confusion in the streets, people trying to find some shelter from the shade
So we base our decisions on a spontaneous and flawed thought process and then I guess
It will all make sense sometime soon
Well I’m afraid of the spaces in between
What is wild, and what is obscene?
So take a breather, you might be fine in a while
You know it won’t be any different the next time it comes around
Well I guess I’ve been learning all my life and I’ve only just realised that nothing is the same
People rearrange, and they ain’t ever even worth your time
So tell me how you feel whilst you’re making it look like you’re not even trying at all
I’m pretty sure it must be tiring trying to keep your place up on that pedestal
And tell me what it’s like to live a life which just seems so uneventful
You’re drowned in your own self-appeal and you don’t care about anything else at all
Well i’m afraid of the spaces in between
Tell me what is real and what is a dream?
Ну, я не хочу быть таким, каким был в те дни
Вода поднимается и поглощает всех, кого встречает
Ой, а как насчет тебя? вы просто застряли в риторическом совпадении
Просто пытаюсь догадаться, что должно происходить у вас в голове
Но куда вы пойдете, если каждый день вашей жизни продиктован вероятностью дождя?
Неразбериха на улицах, люди пытаются найти укрытие от тени
Таким образом, мы основываем наши решения на спонтанном и ошибочном мыслительном процессе, и тогда, я думаю,
Когда-нибудь все это обретет смысл
Ну, я боюсь пробелов между ними
Что дико, а что непристойно?
Так что передохни, возможно, через некоторое время с тобой все будет в порядке
Ты знаешь, что так и будет В следующий раз все будет по-другому
Ну, наверное, я учусь всю свою жизнь и только сейчас понял, что ничто не остается прежним
Люди перестраиваются, и они вообще ничего не стоят твое время
Так скажи мне, что ты чувствуешь, пока делаешь вид, что даже не пытаешься вообще
Я почти уверен, что пытаться удержаться на этом месте должно быть утомительно пьедестал
И расскажи мне, каково это – жить жизнью, которая кажется такой скучной
Ты утопаешь в своей собственной привлекательности и тебя вообще ничего не волнует
Ну я боюсь промежутков между
Скажи мне, что реально, а что сон?
Вода поднимается и поглощает всех, кого встречает
Ой, а как насчет тебя? вы просто застряли в риторическом совпадении
Просто пытаюсь догадаться, что должно происходить у вас в голове
Но куда вы пойдете, если каждый день вашей жизни продиктован вероятностью дождя?
Неразбериха на улицах, люди пытаются найти укрытие от тени
Таким образом, мы основываем наши решения на спонтанном и ошибочном мыслительном процессе, и тогда, я думаю,
Когда-нибудь все это обретет смысл
Ну, я боюсь пробелов между ними
Что дико, а что непристойно?
Так что передохни, возможно, через некоторое время с тобой все будет в порядке
Ты знаешь, что так и будет В следующий раз все будет по-другому
Ну, наверное, я учусь всю свою жизнь и только сейчас понял, что ничто не остается прежним
Люди перестраиваются, и они вообще ничего не стоят твое время
Так скажи мне, что ты чувствуешь, пока делаешь вид, что даже не пытаешься вообще
Я почти уверен, что пытаться удержаться на этом месте должно быть утомительно пьедестал
И расскажи мне, каково это – жить жизнью, которая кажется такой скучной
Ты утопаешь в своей собственной привлекательности и тебя вообще ничего не волнует
Ну я боюсь промежутков между
Скажи мне, что реально, а что сон?