Mortal - Enfleshed
Русский перевод и Описание
00
"What's wrong, and what else (?)"
"Nothing, really, it was a crazy dream."
"That's what you're here for is dreams. What kind of a dream?"
{Verse 1}
So we're living
Living in a world of apathy
A pathetic disease of society
Symptomatic enmity
So we're sleeping
With a false sense of security
Sleeping in the cage of luxury
Violent serenity (serenity)
{Verse 2}
Here we're laughing
Spitting at the face of anarchy
While victimized by hierarchy
Capitalistic leprosy
Now we're sipping
From the cup of irony
Raise a toast
To hypocrisy, honesty, fallacy
{Chorus}
But the Word is alive
And alive is the Word
Existing, existing, existing
Inside the mind
But the heart sets the pace
Puts the change into motion
That's why the Word is alive is the Word
{Verse 3}
So we're walking
Between the walls of fantasy
Encircling mendacity
Come to efface the effigy
We're listening
Without a sense a urgency
Relying on the weight of policy
To fill the scars of humanity (humanity)
{Verse 4}
Escaping
Crack the core of reality
Glimpses of eternity
Monumental idealism
But we're learning
To turn the pages of history
To realize the mystery
Behind the Man and His mortality
{Chorus}
But the Word is alive
And alive is the Word
Existing, existing, existing
Inside the mind
But the heart sets the pace
Puts the change into motion
That's why the Word is alive is the Word
"Thou shalt find as I resume the shape which thou dost think. I have shaken off forever."
{Chorus x2}
But the Word is alive
And alive is the Word
Existing, existing, existing
Inside the mind
But the heart sets the pace
Puts the change into motion
That's why the Word is alive is the Word
(Yeah)
The Word is alive
{x3}
(Yeah)
The Word is alive
Is alive
Is alive
Is alive
"Nothing, really, it was a crazy dream."
"That's what you're here for is dreams. What kind of a dream?"
{Verse 1}
So we're living
Living in a world of apathy
A pathetic disease of society
Symptomatic enmity
So we're sleeping
With a false sense of security
Sleeping in the cage of luxury
Violent serenity (serenity)
{Verse 2}
Here we're laughing
Spitting at the face of anarchy
While victimized by hierarchy
Capitalistic leprosy
Now we're sipping
From the cup of irony
Raise a toast
To hypocrisy, honesty, fallacy
{Chorus}
But the Word is alive
And alive is the Word
Existing, existing, existing
Inside the mind
But the heart sets the pace
Puts the change into motion
That's why the Word is alive is the Word
{Verse 3}
So we're walking
Between the walls of fantasy
Encircling mendacity
Come to efface the effigy
We're listening
Without a sense a urgency
Relying on the weight of policy
To fill the scars of humanity (humanity)
{Verse 4}
Escaping
Crack the core of reality
Glimpses of eternity
Monumental idealism
But we're learning
To turn the pages of history
To realize the mystery
Behind the Man and His mortality
{Chorus}
But the Word is alive
And alive is the Word
Existing, existing, existing
Inside the mind
But the heart sets the pace
Puts the change into motion
That's why the Word is alive is the Word
"Thou shalt find as I resume the shape which thou dost think. I have shaken off forever."
{Chorus x2}
But the Word is alive
And alive is the Word
Existing, existing, existing
Inside the mind
But the heart sets the pace
Puts the change into motion
That's why the Word is alive is the Word
(Yeah)
The Word is alive
{x3}
(Yeah)
The Word is alive
Is alive
Is alive
Is alive
"Что случилось, и что еще (?)"
"Ничего, правда, это был безумный сон."
"Вот зачем вы здесь - это мечты. Что за мечта?"
{Куплет 1}
Так мы живем
Живем в мире апатии
Жалкая болезнь общества
Симптоматическая вражда
Так мы спим
С ложным чувством безопасности
Спим в клетке роскоши
Неистовое спокойствие (безмятежность)
{Куплет 2}
Вот мы смеемся
Плёв в лицо анархии
Пока жертва иерархии
Капиталистическая проказа
Теперь пьем
Из чаши иронии
Поднимите тост
За лицемерие, честность, заблуждение
{Припев}
Но Слово живо
И живо Слово
Существует, существует, существует
Внутри разума
Но сердце задает темп
Приводит изменения в движение
Вот почему Слово живо, есть Слово
{Куплет 3}
Итак, мы идем
Между стенами фантазии
Окружая ложь
Приходите, чтобы стереть чучело
Мы слушаем
Без чувства срочности
Опираясь на вес политики
Чтобы заполнить шрамы человечества (человечности)
{Куплет 4}
Побег
Взломай суть реальности
Проблески вечности
Монументальный идеализм
Но мы учимся
Переворачивать страницы истории
Чтобы осознай тайну
За Человеком и Его смертностью
{Припев}
Но Слово живо
И живо Слово
Существующее, существующее, существующее
Внутри разум
Но сердце задает темп
Приводит изменения в движение
Вот почему Слово живо, это Слово
«Когда я возобновлю, ты найдешь форму, о которой ты думаешь. Я стряхнулся навсегда."
{Припев x2}
Но Слово живо
И живо Слово
Существует, существует, существует
Внутри разума
Но сердце задает темп
Приводит изменения в движение
Вот почему Слово живо, есть Слово
(Да)
Слово живо
{x3}
(Да)
Слово живо
Живо
Живо
Живо
"Ничего, правда, это был безумный сон."
"Вот зачем вы здесь - это мечты. Что за мечта?"
{Куплет 1}
Так мы живем
Живем в мире апатии
Жалкая болезнь общества
Симптоматическая вражда
Так мы спим
С ложным чувством безопасности
Спим в клетке роскоши
Неистовое спокойствие (безмятежность)
{Куплет 2}
Вот мы смеемся
Плёв в лицо анархии
Пока жертва иерархии
Капиталистическая проказа
Теперь пьем
Из чаши иронии
Поднимите тост
За лицемерие, честность, заблуждение
{Припев}
Но Слово живо
И живо Слово
Существует, существует, существует
Внутри разума
Но сердце задает темп
Приводит изменения в движение
Вот почему Слово живо, есть Слово
{Куплет 3}
Итак, мы идем
Между стенами фантазии
Окружая ложь
Приходите, чтобы стереть чучело
Мы слушаем
Без чувства срочности
Опираясь на вес политики
Чтобы заполнить шрамы человечества (человечности)
{Куплет 4}
Побег
Взломай суть реальности
Проблески вечности
Монументальный идеализм
Но мы учимся
Переворачивать страницы истории
Чтобы осознай тайну
За Человеком и Его смертностью
{Припев}
Но Слово живо
И живо Слово
Существующее, существующее, существующее
Внутри разум
Но сердце задает темп
Приводит изменения в движение
Вот почему Слово живо, это Слово
«Когда я возобновлю, ты найдешь форму, о которой ты думаешь. Я стряхнулся навсегда."
{Припев x2}
Но Слово живо
И живо Слово
Существует, существует, существует
Внутри разума
Но сердце задает темп
Приводит изменения в движение
Вот почему Слово живо, есть Слово
(Да)
Слово живо
{x3}
(Да)
Слово живо
Живо
Живо
Живо