Black Dime Cabaret - Knock Knock, Part II
Русский перевод и Описание
00
{Verse 1}
Dear Maurice, I'd like to take
You for a day out by the pretty waves
I do enjoy that song you played
Song that made us want to run away
Best laid plans, often to see
My TV screen, frightening me
{Pre-Chorus}
Round and around, here we go again
"Tonight we bring a massacre
You won't believe what's happening"
{Chorus}
If you wish to lay with me
We'll make a deal, and then in 20 years
We'll have our twisted family
(Na na na na na na na)
In between the years you're not with me
I'll weave a beautiful splinter wreath
And lеt it remind you of me
{Verse 2}
Dear Mauricе, where have you been?
Waited since we both were seventeen
Is it true about that house?
Conjuring a lady straight from hell
For my love I'd do anything
His splintered hands caressing me
For my love I'd leave them behind
Never mind family ties
{Pre-Chorus}
Round and around, here we go again
"Tonight we bring a massacre
You won't believe, this cannot be"
{Chorus}
If you wish to lay with me
We'll make a deal, and then in 20 years
We'll have our twisted family
(Na na na na na na na)
In between the years you're not with me
I'll weave a beautiful splinter wreath
And let it remind you of me
{Outro}
My love
Though my hands are sticks
I'll hold you through the night
My love
Though my body aches
I'll carry you through the night
My love
Though my hands are sticks
I'll hold you through the night
My love
Though my body aches
I'll carry you through the night
{Куплет 1}
Дорогой Морис, я бы хотел взять
Тебя на день на красивые волны
Мне нравится та песня, которую ты сыграл
Песня, от которой нам захотелось убежать
Самые продуманные планы, часто видимся
Экран моего телевизора, пугающий меня
{Pre-Chorus}
Вкруг и вокруг, вот и снова
"Сегодня вечером мы приносим резня
Ты не поверишь, что происходит»
{Припев}
Если хочешь со мной переспать
Мы заключим сделку, и то через 20 лет
У нас будет наша извращенная семья
(На на на на на на на)
Между годами ты не со мной
Я сплету красивый венок из лучинок
И пусть оно напомнит ты из меня
{Куплет 2}
Дорогой Морис, где ты был?
Ждал с тех пор, как нам обоим исполнилось семнадцать
Это правда про тот дом?
Заклинание дамы прямо из ада
Ради моей любви я сделаю все
Его расколотые руки ласкают меня
Ради моей любви я оставлю их позади
Не говоря уже о семейных узах
{Pre-Chorus }
Вкруг и вокруг, вот и снова
"Сегодня вечером мы устроим резню
Вы не поверите, этого не может быть"
{Припев}
Если хотите лежи со мной
Мы заключим сделку, и тогда через 20 лет
У нас будет наша извращенная семья
(На на на на на на на)
Между годами ты не со мной
Я сплету красивый венок из лучинок
И пусть он напомнит тебе обо мне
{Аутро}
Моя любовь
Хоть руки у меня - палки
Я продержу тебя всю ночь
Моя любовь
Хотя мое тело болит
Я пронесу тебя всю ночь
Моя любовь
Хоть мои руки - палки
Я буду держать ты всю ночь
Моя любовь
Хотя мое тело болит
Я пронесу тебя всю ночь