Bad Analogy - Are You In A Band
Русский перевод и Описание
00
{Verse 1}
I won't forget that fateful night
When she first walked up to me
I looked the part, but not quite right
And she was something to see
The words she spoke were short and sweet
They cut right to the chase
No "Hello" as she took her seat
I couldn't lie to that face
{Verse 2}
My luck was good, my pose OK
I wore it long for attraction's sake
She checked my drink, it was just OJ
That's the first impression I made
She had no time for bad, bad boys
The kind that wouldn't act nice
Boys only looking for toys
And a roll of the dice
{Chorus}
(She said)
Do you have long hair because the girls like it
Or baby, baby are you in a band
Do you have long hair because the girls like it
Or baby, baby, baby are you in a band
{Verse 3}
Time passed, we said our vows
She gave her heart to me
I gave mine back, I couldn't resist
The way was clear to see
Many years have come and gone
It's been a heck of a ride
Two good sons, and so much love
She's still here, right by my side
{Chorus}
(Back then, she wanted to know)
Do you have long hair because the girls like it
Or baby, baby are you in a band
Do you have long hair because the girls like it
Or baby, baby, baby are you in a band
{Chorus}
Now I have long hair because she likes it
And maybe, maybe I'm in a band
Now I have long hair because she likes it
And maybe, maybe, maybe I'm in a band
{Куплет 1}
Я не забуду ту роковую ночь
Когда она впервые подошла ко мне
Я выглядел соответствующим образом, но не совсем правильно
И на нее было на что посмотреть
слова, которые она произнесла, были короткими и приятными
Они сразу перешли к делу
Нет «Привет», когда она села
Я не мог солгать этому лицу
{Куплет 2}
Мне повезло, моя поза ок
Я носил это долго ради привлекательности
Она проверила мой напиток, это был просто OJ
Это первое впечатление, которое я произвел
У нее не было времени на плохое , плохие мальчики
Те, которые не ведут себя хорошо
Мальчики только ищут игрушки
И бросок игральных костей
{Припев}
(Она сказала)
У тебя длинные волосы, потому что это нравится девушкам
Или, детка, детка, ты в группе
У тебя длинные волосы, потому что это нравится девушкам
Или, детка, детка, детка, ты в группе
{Куплет 3}
Прошло время, мы произнесли клятвы
Она отдала мне свое сердце
Я вернул свое, я не смог устоять
Путь был ясен
Прошло много лет
Это была чертовски крутая поездка
Два хороших сына и столько любви
Она все еще здесь, рядом со мной
{Припев}
(Тогда она хотела знать)
У тебя длинные волосы, потому что это нравится девушкам
Или, детка, детка, ты в группе
У тебя длинные волосы, потому что это нравится девушкам
Или детка, детка, детка, ты в группе
{Припев}
Теперь у меня длинные волосы, потому что ей это нравится
И, может быть, может быть, я в группе
Теперь я у нее длинные волосы, потому что ей это нравится
И может быть, может быть, может быть, я в группе