Maeve Chustar - Finding Space in a Phone Booth
Русский перевод и Описание
00
And when the odds were not stacked in your favor
You switched it around
From the flames of my house
And whenever you said that you hate me
You said it right then and there
And all i could do was stare
And when i thought i had made up my mind
We would argue all night
But you'd make it feel right
And if you told me you could find space in a phone booth
I'd believe you
I remember you'd find a way
Cause I'd believe you
Cause i remember you like that
And if you told me you could find pеace in that cesspool
I'd beliеve you in an instant
That's just how it turned out
It's like you never changed
You haven't grown a single bit
Yet i relied on you
Cause that is all i knew
It's like we never changed
We haven't grown a single bit
Yet i relied on you
Cause that is all i knew
And as i'm on the train holding tears back
I feel the muzzle on the back of my head
"and i wish it was you"
I scan the card, wipe the tears
Grab my bag and bite my lips
's-Hertogenbosch Oost
An empty feeling fills me up
I get up, get off, it's the final stop
I say to myself
This is it
I put my keys in my abandoned house
And it's just not my home
I liked you better over the phone
It's like you never changed
You haven't grown a single bit
Yet i relied on you
Cause that is all i knew
It's like we never changed
We haven't grown a single bit
Yet i relied on you
Cause that is all i knew
You switched it around
From the flames of my house
And whenever you said that you hate me
You said it right then and there
And all i could do was stare
And when i thought i had made up my mind
We would argue all night
But you'd make it feel right
And if you told me you could find space in a phone booth
I'd believe you
I remember you'd find a way
Cause I'd believe you
Cause i remember you like that
And if you told me you could find pеace in that cesspool
I'd beliеve you in an instant
That's just how it turned out
It's like you never changed
You haven't grown a single bit
Yet i relied on you
Cause that is all i knew
It's like we never changed
We haven't grown a single bit
Yet i relied on you
Cause that is all i knew
And as i'm on the train holding tears back
I feel the muzzle on the back of my head
"and i wish it was you"
I scan the card, wipe the tears
Grab my bag and bite my lips
's-Hertogenbosch Oost
An empty feeling fills me up
I get up, get off, it's the final stop
I say to myself
This is it
I put my keys in my abandoned house
And it's just not my home
I liked you better over the phone
It's like you never changed
You haven't grown a single bit
Yet i relied on you
Cause that is all i knew
It's like we never changed
We haven't grown a single bit
Yet i relied on you
Cause that is all i knew
И когда шансы были не в твою пользу
Ты изменил ситуацию
Из пламени моего дома
И всякий раз, когда ты говорил, что ненавидишь меня
Ты говорил это прямо тогда и там
И все, что я мог сделать, это смотреть
И когда я подумал, что принял решение
Мы спорили всю ночь
Но ты заставляешь это чувствовать себя хорошо
И если бы ты сказал мне, что можешь найти место в телефонной будке
Я бы тебе поверил
Я помню, ты нашел бы способ
Потому что я бы тебе поверил
Потому что я помни, ты такой
И если бы ты сказал мне, что можешь найти покой в этой клоаке
Я бы тебе поверил в одно мгновение
Вот так оно и оказалось
Это как ты никогда не менялся
Ты ничуть не вырос
Но я полагался на тебя
Потому что это все, что я знал
Как будто мы никогда не менялись
Мы не выросли ни на капельку
Тем не менее, я полагался на тебя
Потому что это все, что я знал
И пока я еду в поезде, сдерживая слезы
Я чувствую дуло на затылке
"и мне бы хотелось, чтобы это был ты"
Я просматриваю карту, вытираю слезы
Хватаю сумку и кусаю губы
's-Hertogenbosch Oost
Ощущение пустоты наполняет я встаю
Я встаю, выхожу, это конечная остановка
Я говорю себе
Вот и все
Я положил ключи в свой заброшенный дом
И это просто не так мой дом
Ты нравился мне больше по телефону
Как будто ты никогда не менялся
Ты ни капельки не вырос
Но я полагался на тебя
Потому что это все, что я знал
Как будто мы никогда не менялись
Мы ни капельки не выросли
Но я полагался на тебя
Потому что это все, что я знал
Ты изменил ситуацию
Из пламени моего дома
И всякий раз, когда ты говорил, что ненавидишь меня
Ты говорил это прямо тогда и там
И все, что я мог сделать, это смотреть
И когда я подумал, что принял решение
Мы спорили всю ночь
Но ты заставляешь это чувствовать себя хорошо
И если бы ты сказал мне, что можешь найти место в телефонной будке
Я бы тебе поверил
Я помню, ты нашел бы способ
Потому что я бы тебе поверил
Потому что я помни, ты такой
И если бы ты сказал мне, что можешь найти покой в этой клоаке
Я бы тебе поверил в одно мгновение
Вот так оно и оказалось
Это как ты никогда не менялся
Ты ничуть не вырос
Но я полагался на тебя
Потому что это все, что я знал
Как будто мы никогда не менялись
Мы не выросли ни на капельку
Тем не менее, я полагался на тебя
Потому что это все, что я знал
И пока я еду в поезде, сдерживая слезы
Я чувствую дуло на затылке
"и мне бы хотелось, чтобы это был ты"
Я просматриваю карту, вытираю слезы
Хватаю сумку и кусаю губы
's-Hertogenbosch Oost
Ощущение пустоты наполняет я встаю
Я встаю, выхожу, это конечная остановка
Я говорю себе
Вот и все
Я положил ключи в свой заброшенный дом
И это просто не так мой дом
Ты нравился мне больше по телефону
Как будто ты никогда не менялся
Ты ни капельки не вырос
Но я полагался на тебя
Потому что это все, что я знал
Как будто мы никогда не менялись
Мы ни капельки не выросли
Но я полагался на тебя
Потому что это все, что я знал