The Abigails - Let’s Elope
Русский перевод и Описание
00
{Verse 1}
I don’t try to go searching
I’d be a searching everyday
Well I was at the bar
And then from afar
I saw you walk my way
Oh were you searching
Or just so happened to look up
If I knew you were a vampire baby
I’d fill your bloody cup
Wear your breath of uncanny hope
Yeah I wandered ‘round to hell and back
Let’s elope
{Verse 4}
Everyday I'm cursing
But never curse your name in vain
And if you throw me down on my knees
Onto the burning black terrain
{Verse 5}
If it’s you that’s cursing
Quietly please shut up
Into the desert sands come with mе
And miss cacti hills we (?...)
{Verse 6}
Wear your burnin breath of hopе
Yeah I wandered down to hell and back
Neck ties the rope
I sing my songs
We get along
Let’s elope
Oh its raining softly
How I hope we make the most
{Verse 7}
I don’t try to go searching
I’d be a searching everyday
Well I was at the bar
And then from afar
I saw you walk my way
Oh were you searching
Or just so happened to look up
If I knew you were a vampire baby
I’d fill your bloody cup
Wear your breath of uncanny hope
Yeah I wandered ‘round to hell and back
Neck ties the rope
I sing you my songs
We get along
I’ve come to cope
Oh it’s raining softly
How you’ve got me
Let’s elope
{Куплет 1}
Я не пытаюсь искать
Я бы искал каждый день
Ну, я был в баре
А потом издалека
Я увидел, как ты идешь в мою сторону
О, ты искал
Или так случилось, что взглянул вверх
Если бы я знал, что ты ребенок-вампир
Я бы наполнил твою чертову чашу
Носи твое дыхание сверхъестественной надежды
Да, я бродил в ад и обратно
Давай сбежим
{Куплет 4}
Каждый день я ругаюсь
Но никогда не проклинай свое имя напрасно
И если ты меня бросишь на колени
На горящую черную местность
{Куплет 5}
Если это ты ругаешься
Тихо, пожалуйста, заткнись
В пески пустыни пойдем со мной
И скучаем по кактусовым холмам, мы (?...)
{Куплет 6}
Носи свое обжигающее дыхание надежды
Да, я бродил в ад и обратно
Шейа завязывается веревкой
Я пою свои песни
Мы ладим
Давай сбежим
О, идет тихий дождь
Как я надеюсь, что мы сделаем все возможное
{Куплет 7}
Я не пытаюсь искать
Я искал каждый день
Ну, я был в баре
А потом издалека
Я видел, как ты идешь по моей дороге
Ой, ты искал
Или так случилось, что я поднял глаза
Если бы я знал, что ты ребенок-вампир
Я бы наполнил твою чертову чашу
Носи твое дыхание сверхъестественной надежды
Да, я бродил в ад и обратно
На шею завязывает веревку
Я пою тебе свои песни
Мы ладим
Я пришел, чтобы справиться
Ой, идет тихий дождь
Как ты меня заполучил
Давай сбежим