Naman Narang - Winds
Русский перевод и Описание
00
(verse 1)
What a marvelous night
I’m walking on busy streets, under the hazel lights
Reminiscing about the old towns, and the little things about this incandescent life
And i wish for someone to come along
Fast cars, red lights
I’m walking alone
And we dont know where the roads will take us
(pre-chorus 1)
And the trains keep running
Mosaic pieces will fall into place
And where this tide will take me
I wish that i will find you there
{chorus}
And i wonder
If what i am seeking is seeking me too
And i wonder
If all these lights would guide me to you
I won’t know whеre the road takes mе
And i won’t know where the roads take you
And i wonder
If what i’m seeking is seeking me too
{verse 2}
I think the searchlights know my name, and i will drift through the night
Should i just stop, and catch this train or let it pass me by
I just wanna go where the wind takes me
Will you go along where the wind takes you?
And i wonder if what are we searching for is only a mile away
(pre-chorus 2)
And hold on if this pacing life seems too fast
We can get lost in this town, and follow the stars
Cause i won’t know where the roads will take me
(chorus)
And i wonder
If what i am seeking is seeking me too
And i wonder
If all these lights would guide me to you
I won’t know where the winds take me
And i won’t know where the winds take you
And i wonder
If what i’m seeking is seeking me too
(outro)
If what i’m seeking is seeking me too (i won’t know where the winds take you)
If what i’m seeking is seeking you too (i won’t know where the winds take me)
If what i’m seeking is seeking me too (i won’t know where the winds take you)
If what i’m seeking is seeking you too (i won’t know where the winds take me)
What a marvelous night
I’m walking on busy streets, under the hazel lights
Reminiscing about the old towns, and the little things about this incandescent life
And i wish for someone to come along
Fast cars, red lights
I’m walking alone
And we dont know where the roads will take us
(pre-chorus 1)
And the trains keep running
Mosaic pieces will fall into place
And where this tide will take me
I wish that i will find you there
{chorus}
And i wonder
If what i am seeking is seeking me too
And i wonder
If all these lights would guide me to you
I won’t know whеre the road takes mе
And i won’t know where the roads take you
And i wonder
If what i’m seeking is seeking me too
{verse 2}
I think the searchlights know my name, and i will drift through the night
Should i just stop, and catch this train or let it pass me by
I just wanna go where the wind takes me
Will you go along where the wind takes you?
And i wonder if what are we searching for is only a mile away
(pre-chorus 2)
And hold on if this pacing life seems too fast
We can get lost in this town, and follow the stars
Cause i won’t know where the roads will take me
(chorus)
And i wonder
If what i am seeking is seeking me too
And i wonder
If all these lights would guide me to you
I won’t know where the winds take me
And i won’t know where the winds take you
And i wonder
If what i’m seeking is seeking me too
(outro)
If what i’m seeking is seeking me too (i won’t know where the winds take you)
If what i’m seeking is seeking you too (i won’t know where the winds take me)
If what i’m seeking is seeking me too (i won’t know where the winds take you)
If what i’m seeking is seeking you too (i won’t know where the winds take me)
(Куплет 1)
Какая чудесная ночь
Я иду по оживленным улицам, под карими огнями
Вспоминая о старых городах и мелочах этой яркой жизни
И я желаю кто-то придет
Быстрые машины, красный свет
Я иду один
И мы не знаем, куда нас приведут дороги
(предприпев 1)
И поезда продолжают идти
Кусочки мозаики встанут на свои места
И куда меня занесет этот прилив
Я хочу, чтобы я нашел тебя там
{припев}
И мне интересно
Если то, что я ищу, тоже ищет меня
И мне интересно
Если бы все эти огни привели меня к тебе
Я не узнаю, куда меня приведет дорога
И я не узнаю куда ведут тебя дороги
И мне интересно
Если то, что я ищу, тоже ищет меня
{стих 2}
Я думаю, что прожекторы знают мое имя, и я пронесусь сквозь него ночь
Должен ли я просто остановиться и сесть на этот поезд или позволить ему пройти мимо меня
Я просто хочу идти туда, куда меня несет ветер
Ты пойдешь туда, куда ветер несет тебя?
И я интересно, находится ли то, что мы ищем, всего в миле от нас
(pre-chorus 2)
И держись, если этот ритм жизни кажется слишком быстрым
Мы можем заблудиться в этом городе и следовать за звездами
Потому что я не знаю, куда меня приведут дороги
(припев)
И мне интересно
Ищет ли то, что я ищу, и меня
И мне интересно
Если бы все эти огни привели меня к тебе
Я не узнаю, куда меня унесут ветры
И я не узнаю, куда ветры унесут тебя
И мне интересно
Если то, что я поиск ищет и меня
(окончание)
Если то, что я ищу, тоже ищет меня (я не знаю, куда тебя занесут ветры)
Если то, что я ищу, ищет ты тоже (я не узнаю, куда меня унесут ветры)
Если то, что я ищу, тоже ищет меня (я не буду знать, куда тебя унесут ветры)
Если то, что я ищу, ищет ты тоже (я не знаю, куда меня занесет ветер)
Какая чудесная ночь
Я иду по оживленным улицам, под карими огнями
Вспоминая о старых городах и мелочах этой яркой жизни
И я желаю кто-то придет
Быстрые машины, красный свет
Я иду один
И мы не знаем, куда нас приведут дороги
(предприпев 1)
И поезда продолжают идти
Кусочки мозаики встанут на свои места
И куда меня занесет этот прилив
Я хочу, чтобы я нашел тебя там
{припев}
И мне интересно
Если то, что я ищу, тоже ищет меня
И мне интересно
Если бы все эти огни привели меня к тебе
Я не узнаю, куда меня приведет дорога
И я не узнаю куда ведут тебя дороги
И мне интересно
Если то, что я ищу, тоже ищет меня
{стих 2}
Я думаю, что прожекторы знают мое имя, и я пронесусь сквозь него ночь
Должен ли я просто остановиться и сесть на этот поезд или позволить ему пройти мимо меня
Я просто хочу идти туда, куда меня несет ветер
Ты пойдешь туда, куда ветер несет тебя?
И я интересно, находится ли то, что мы ищем, всего в миле от нас
(pre-chorus 2)
И держись, если этот ритм жизни кажется слишком быстрым
Мы можем заблудиться в этом городе и следовать за звездами
Потому что я не знаю, куда меня приведут дороги
(припев)
И мне интересно
Ищет ли то, что я ищу, и меня
И мне интересно
Если бы все эти огни привели меня к тебе
Я не узнаю, куда меня унесут ветры
И я не узнаю, куда ветры унесут тебя
И мне интересно
Если то, что я поиск ищет и меня
(окончание)
Если то, что я ищу, тоже ищет меня (я не знаю, куда тебя занесут ветры)
Если то, что я ищу, ищет ты тоже (я не узнаю, куда меня унесут ветры)
Если то, что я ищу, тоже ищет меня (я не буду знать, куда тебя унесут ветры)
Если то, что я ищу, ищет ты тоже (я не знаю, куда меня занесет ветер)