Прости меня - Midix
Русский перевод и Описание
00
{intro}
Insert from the anime "your name"
This is midix!
{chorus: chuyko}
Forgive me, i lost everything, yeah
Now i don’t know how to return it, there won’t be a chance
Forgive me! empty, like in a manga
I want to forget the mistakes that i made in vain
{verse 1: lirin}
Your lips, eyes: they are shining now
I see myself in them, but i don’t see the contrast
You're like 02, you're in france
You know, i will always remember your name
Something tells me
I'm not that important to you now
Maybe we should break thе chain of our bonds?
My key didn't fit - your lock was smoldering
Yes, your еyes are sapphire
When they come to sleep, i see them
I remember every moment
Every step is yours, every shift
Your taste is in my memory
The heart makes a loud sound
If you're my mistake then
I don't study on it
{chorus: chuyko}
Forgive me, i lost everything, yeah
Now i don’t know how to return it, there won’t be a chance
Forgive me! empty, like in a manga
I want to forget the mistakes that i made in vain
{verse 2: chuyko}
I-i-i, the number is calling you, but whose?
You deleted it, a couple of weeks have passed, ya
I look at the sky - there are no rays
I haven't slept for a couple of days
I live only in the night, ya
Only in the night, better days
Killing time, wide pupils
But now i'm alone
I was wrong again! now it's empty for me to live
Be my boo, be like sailor moon
Human and demon, like zero two
It's like mecha - you have no feelings, hey!
{chorus: chuyko}
Forgive me, i lost everything, yeah
Now i don’t know how to return it, there won’t be a chance
Forgive me! empty, like in a manga
I want to forget the mistakes that i made in vain
{intro}
Вставка из аниме "твоё имя"
Это мидикс!
{припев: chuyko}
Прости, я всё потерял, да
Теперь я не не знаю как вернуть, шанса не будет
Прости меня! пусто, как в манге
Я хочу забыть ошибки, которые я совершил напрасно
{Куплет 1: lirin}
Твои губы, глаза: они теперь сияют
Я вижу себя в них, но я не вижу контраста
Ты как 02, ты во Франции
Знаешь, я всегда буду помнить твое имя
Что-то мне подсказывает
Я не что для тебя сейчас важно
Может, нам стоит разорвать цепь наших уз?
Мой ключ не подошел - твой замок тлел
Да, твои глаза сапфировые
Когда они заснут, я вижу их
Я помню каждое мгновение
Каждый шаг твой, каждая смена
Твой вкус в моей памяти
Сердце издает громкий звук
Если ты моя ошибка, то
Я на нём не учусь
{припев: chuyko}
Прости, я всё потерял, да
Теперь не знаю, как его вернуть, шанса не будет
Простите меня! пусто, как в манге
Я хочу забыть ошибки, которые я совершил напрасно
{стих 2: чуйко}
Я-и-и, номер тебе звонит, но чей?
Ты удалил, пару недель прошло, да
я смотрю на небо - лучей нет
я пару дней не спал
я живу только ночью, да
Только ночью, лучшие дни
Убивая время, широкие зрачки
Но теперь я один
Я снова ошибся! теперь мне пусто жить
Будь моей бу, будь как Сейлор Мун
Человек и демон, как ноль два
Это как меха - у тебя нет чувств, эй!
{припев : chuyko}
Прости меня, я всё потерял, да
Теперь не знаю, как вернуть, шанса не будет
Прости меня! пусто, как в манге
Я хочу забыть ошибки, которые я совершил напрасно