Kara Connolly - Build A Dream
Русский перевод и Описание
00
{Verse 1}
They say you know when you know
But what about when you don't?
Know how you'll feed when you're 43
'Cause Sally said it was Tim
Until she was done with him
What the hell am I supposed to believe?
{Pre-Chorus}
All my friends are harassing me
Wondering whether he's asking me
Don't know what to say when he's been down on one knee saying-
{Chorus}
Tell me what you want, babe
We could build a home together
Tell me what you want, babe
Feels so far from forever
Tell me what you want, babe
All the pretty things
All thе diamond rings
We could build a dream
We could build a drеam
{Verse 2}
We'll get a yard with a dog
'Cause that's what everyone wants
And pretty soon it's the death of me
Sometimes I guess I get bored
Sometimes I want something more
Than the boxed in white picket fence American dream
{Pre-Chorus}
All my family's harassing me
Wondering whether he's asking me
Don't know what to say when he's been down on one knee saying-
{Chorus}
Tell me what you want, babe
We could build a home together
Tell me what you want, babe
Feels so far from forever
Tell me what you want, babe
All the pretty things
All the diamond rings
We could build a dream
We could build a dream
(Tell me what you want)
Oh, oh (tell me what you want)
{Bridge}
It feels so final
So real
What am I supposed to feel?
They say you know when you know
But what about when you don't?
What about when you don't?
What about when he says-
{Chorus}
Tell me what you want, babe
We could build a home together
Don't know what I want, babe
So much riding on forever
Tell me what you want, babe
All the pretty things
Might be what I need
We could build a dream
We could build a dream
A dream
A dream
We could build a dream
We could build a dream
{Куплет 1}
Говорят, что ты знаешь, когда знаешь
Но что насчет того, когда ты не знаешь?
Знай, как ты будешь кормить, когда тебе будет 43
'Потому что Салли сказала это был Тим
Пока она не закончила с ним
Во что, черт возьми, я должен верить?
{Pre-Chorus}
Все мои друзья меня преследуют
Интересно, он спрашивает меня
Не знаю, что сказать, когда он стоит на одном колене и говорит:
{Припев}
Скажи мне, чего ты хочешь, детка
Мы могли бы построить дом вместе
Скажи мне, чего ты хочешь, детка
Так далеко от вечности
Скажи мне, чего ты хочешь, детка
Все красивые вещи
Все кольца с бриллиантами
Мы могли бы построить мечту
Мы могли бы построить мечту
{Куплет 2}
У нас будет двор с собакой
'Потому что этого хотят все
И очень скоро это моя смерть
Иногда мне кажется, что мне становится скучно
Иногда мне хочется чего-то большего
Чем американская мечта в белом частоколе
{Pre-Chorus}
Вся моя семья меня преследует
Интересно, спрашивает ли он меня
Не знаю, что сказать, когда он стоит на одном колене и говорит:
{Припев}
Скажи мне, чего ты хочешь, детка
Мы могли бы построить дома вместе
Скажи мне, чего ты хочешь, детка
Кажется, что это так далеко от вечности
Скажи мне, чего ты хочешь, детка
Все красивые вещи
Все кольца с бриллиантами
Мы могли бы построить мечта
Мы могли бы построить мечту
(Скажи мне, чего ты хочешь)
О, о (скажи мне, чего ты хочешь)
{Мост}
Это так окончательно
Так реально
Что я должен чувствовать?
Говорят, что ты знаешь, когда знаешь
Но что насчет того, когда ты этого не знаешь?
А что насчет того, когда ты этого не знаешь?
А как насчет того, когда он говорит-
{Припев}
Скажи мне, чего ты хочешь, детка
Мы могли бы построить дом вместе
Не знаю, чего я хочу, детка
Так что много катаешься вечно
Скажи мне, чего ты хочешь, детка
Все красивые вещи
Может быть, это то, что мне нужно
Мы могли бы построить мечту
Мы могли бы построить мечту
Мечта
Мечта
Мы могли бы построить мечту
Мы могли бы построить мечту