Corazón De Nube - Rojuu & Saramalacara

{lyrics from "rojuu & saramalacara - corazón de nube (english translation)"}

{verse 1: rojuu}
I can see a light in you, between so many monsters
I'm unknown to this hell of mine
Do-double full drink, your face fills me up
You make my heart get fat
Ah-ah-ah, a-and my soul’s not enough for you
You need a few tricks beneath your sleeve
It tires me, sorrow even on my back
Another son of a whore comes along and you don't need me anymore, ah

{chorus: rojuu}
No one e-e-e-e-else is
Capable of making me cry
I know another shadow intervened
And you took away my joy

{post-chorus: rojuu}
(i know, i know)
The heat that lives in me
And the hеat rekindling in me
In me, in mе

{verse 2: saramalacara}
And everytime we find eachother again
I don't know why i remember your voice differently
And for once i finally forgot your face
But i took the train that stopped by your house
Right on front (eh), mm (eh), mm
And everything sounds so strong
I don’t want to act dumb anymore
I realise a shadow is following me
I have luck by my side
Sometimes i feel nothing amazes me
My currency isn't gold, i can't be bought for anything
Fuck, yeah, fuck, yeah

{bridge: saramalacara}
No one e-e-e-e-else is
Capable of making me cry, eh
Capable of making me cry, eh
Capable of making me cry, es
Capable of making me cry, es
Capable of making me cry, eh
Capable of making me cry, eh
Capable of making me cry

{verse 3: rojuu}
You vanish if i turn into some shi-i-it
I didn't transform my heart fo' you to lose me (no)
Those skanks are opening doors for you
I only havae hatred for those sons of bitche-e-es
I don't hurt even if i get stumped on
T-they go through me, but don't even wound me
I'm disoriented, but i still resist
I-i-i can watch my enemies
Oh, oh, i don’t know, i don’t know if it was a dream or not
Oh, oh, i'm not drunk, my memories have mixed up
I think i saw the storyteller crafting evil
Craf-crafting evil, crafting evil
(you never need me anymore)

{chorus: rojuu & saramalacara}
No one e-e-e-e-else is
Capable of making me cry
I know another shadow intervened
And you took away my joy
No one e-e-e-e-else is
Capable of making me cry
(the heat that lives in me)
Capable of making me cry, eh
Capable of making me cry

{слова из "rojuu & saramalacara - corazón de nube (перевод на английский)"}

{куплет 1: rojuu}
Я вижу в тебе свет среди стольких монстров
I'm неведомый этому моему аду
Сделай-двойной полный напиток, твое лицо наполняет меня
Ты заставляешь мое сердце толстеть
А-а-а, а-и моей души на тебя не хватит
Тебе нужно несколько трюков в рукаве
Это утомляет меня, печаль даже на моей спине
Приходит еще один сукин сын, и я тебе больше не нужен, ах

{припев: rojuu }
Никто и-е-е-е-еще
Не способен заставить меня плакать
Я знаю, что вмешалась еще одна тень
И ты забрал мою радость

{post-chorus: rojuu}
(знаю, знаю)
Жар, который живет во мне
И жар, разжигающийся во мне
Во мне, во мне

{стих 2: saramalacara}
И каждый раз, когда мы снова находим друг друга
Я не знаю, почему я помню твой голос по-другому
И на этот раз я наконец забыл твое лицо
Но я сел на поезд, который остановился у твоего дома
Прямо впереди ( эх), мм (а), мм
И все звучит так сильно
Я больше не хочу вести себя глупо
Я понимаю, что тень преследует меня
Удача рядом со мной
Иногда мне кажется, что меня ничто не удивляет
Моя валюта - не золото, меня ни за что нельзя купить
Бля, да, черт, да

{bridge: saramalacara}
Никто и-е-е-е- else
Может заставить меня плакать, а
Может заставить меня плакать, а
Может заставить меня плакать, es
Может заставить меня плакать, es
Может заставить меня плакать , эх
Может заставить меня плакать, а
Может заставить меня плакать

{стих 3: rojuu}
Ты исчезнешь, если я превращусь в какого-нибудь дерьма
Я не преобразовал свое сердце, чтобы ты потерял меня (нет)
Эти мерзавцы открывают перед тобой двери
Я испытываю только ненависть к этим сукиным сыновьям
Мне не больно даже если я в тупик
Т-они пройдут сквозь меня, но даже не ранят
Я дезориентирован, но все равно сопротивляюсь
Я-я-я могу наблюдать за своими врагами
Ой, ой, я не знаю, я не знаю, сон это был или нет
Ой, ой, я не пьян, мои воспоминания перепутались
Кажется, я видел, как сказочник творил зло
Создание зла, создание зла
(я тебе больше не нужна)

{припев: rojuu & saramalacara}
Никто еще не
способен заставить меня плакать
Я знаю, что вмешалась еще одна тень
И ты забрал мою радость
Никто еще не
Способен заставить меня плакать
(жар, который живет во мне)
Способен заставить меня плакать , а
Может заставить меня плакать