BAND-MAID - Bestie

I sing till the rain stops falling
I will keep on singing and bringing a smile

With you, even silly stories are so fun
This is the day I live as always

Life is a series of surprises
Always unforeseen
Oh, this encounter brightens my world

Ah
The best things are always in your heart
So, even when you feel sad
You‘re not alone anymore

You look up in the sky
We live in the same time
Yes, I am always here for you
Right here beside your heart

Bestie, don’t you worry about it
Wе are stepping forward to unlock the joy
Doеsn’t matter if you know my everything
But, I’m sure. I can tell you know me the best
Together, I’m truly myself
I remember a lot of things since I met you that day
And all of the memories won’t go away

So, let’s face ups and downs together
Years from now I’ll still be doing this with you

I don’t wanna be shy
But I can’t look in your eyes
You can count on me anytime you need
I promise that I won’t leave. Never ever I will
I think I'm glad I met you now

Ah
The best things are always in your heart
So, even when you feel sad
With you, darkness is not scary

So, let’s face ups and downs together
Years from now I’ll still be doing this with you
You look up in the sky
We live in the same time
Yes, I am always here for you
Right here beside your heart

Я пою, пока дождь не перестанет идти
Я буду продолжать петь и дарить улыбку

С тобой даже глупые истории такие веселые
Этот день я живу как всегда

Жизнь - это череда сюрпризов
Всегда непредвиденно
О, эта встреча украшает мой мир

Ах
Лучшие вещи всегда в твоем сердце
Так что, даже когда тебе грустно
Ты больше не одинок

Ты смотришь в небо
Мы живем в одно и то же время
Да, я всегда здесь для тебя
Прямо здесь, возле твоего сердца

Бести, не волнуйся об этом
Мы делаем шаг вперед, чтобы открыть радость
Не важно, знаешь ли ты все обо мне
Но я уверен. Могу сказать, что ты знаешь меня лучше всех
Вместе я действительно сам
Я многое помню с тех пор, как встретил тебя в тот день
И все воспоминания не исчезнут

Итак, давай вместе преодолевать взлеты и падения
Через годы я все еще буду делать это с тобой

Я не хочу стесняться
Но я не могу смотреть тебе в глаза
Вы можете рассчитывать на меня в любое время
Я обещаю, что не уйду. Никогда, никогда
Думаю, я рад, что встретил тебя сейчас

Ах
Все самое лучшее всегда в твоем сердце
Так что, даже когда тебе грустно
С тобой , тьма не страшна

Итак, давайте вместе преодолевать взлеты и падения
Через годы я все еще буду делать это с тобой
Ты смотришь в небо
Мы живем в в то же время
Да, я всегда рядом с тобой
Прямо здесь, рядом с твоим сердцем