Jay Webb - Me & This Bottle
Русский перевод
00
{chorus}
Me and this bottle
We've been all the way to hell and back (hell and back)
Drinking every last swallow
Every single time i get attached (when i get attached)
{verse 1}
You don't know what i been through, so why you talkin' shit?
Really, i keep it simple, the bullet's in the clip
You left me with the benzos and, damn it, i regret
Hookin' up with our friends, all just tryin' to get you back
{pre-chorus}
No i didn't, no i didn't, no i didn't mean to make you cry
No i didn't, no i didn't ever mean to keep you up all night
{chorus}
Me and this bottle
We've been all the way to hell and back (hell and back)
Drinking еvery last swallow
Every single timе i get attached (when i get attached)
Every sip i take, i heal this pain with the whiskey for the moment (for the moment)
Me and this bottle
We've been all the way to hell and back (hell and back)
{verse 2}
Another late night, i'm gettin' wasted
Nothing changed since i came from the basement
You're the only one i'd ever let take me all the way back
{chorus}
Me and this bottle
We've been all the way to hell and back (hell and back)
Drinking every last swallow
Every single time i get attached (when i get attached)
Every sip i take, i heal this pain with the whiskey for the moment (for the moment)
Me and this bottle
We've been all the way to hell and back (hell and back)
{verse 3}
Would you take me as i am?
Cigarette in the left and a bottle in the right hand
Tell me, why that i should give a damn
Ain't no woman in my bed, ain't no bible in my night stand
Things changed since the day you left
I ain't the man that i used to be
{chorus}
Me and this bottle
We've been all the way to hell and back (hell and back)
Drinking every last swallow
Every single time i get attached (when i get attached)
Every sip i take, i heal this pain with the whiskey for the moment (for the moment)
Me and this bottle
We've been all the way to hell and back (hell and back)
{припев}
Я и эта бутылка
Мы прошли весь путь в ад и обратно (ад и обратно)
Выпивая все до последнего глотка
Каждый раз, когда я привязываюсь (когда я привязываюсь) )
{Куплет 1}
Ты не знаешь, через что я прошел, так почему ты говоришь всякую ерунду?
Правда, я говорю проще, пуля в обойме
Ты оставил меня с бензином, и, черт возьми, я сожалею
Общаюсь с нашими друзьями, все просто пытаются вернуть тебя
{pre-chorus}
Нет, я этого не делал, нет, я не хотел, нет, я не хотел заставлять тебя плакать
Нет, я не хотел, нет, я никогда не хотел заставлять тебя спать всю ночь
{припев}
Я и эта бутылка
Мы прошли весь путь в ад и обратно (ад и обратно)
Пьем до последнего глотка
Каждый раз, когда я привязываюсь (когда привязываюсь)
Каждый глоток я принимаю, я исцеляю эту боль виски на данный момент (на данный момент)
Я и эта бутылка
Мы прошли весь путь в ад и обратно (ад и обратно)
{Куплет 2}
Еще одна поздняя ночь, я нахожусь впустую
Ничего не изменилось с тех пор, как я пришел из подвала
Ты единственная, кому я позволяю отвезти меня обратно
{припев}
Я и эта бутылка
Мы прошли весь путь в ад и обратно (ад и обратно)
Выпивая каждый последний глоток
Каждый раз, когда я привязываюсь (когда я прилагается)
Каждый глоток, который я делаю, я залечиваю эту боль с помощью виски на данный момент (на данный момент)
Я и эта бутылка
Мы прошли весь путь в ад и обратно (ад и обратно) )
{стих 3}
Ты примешь меня таким, какой я есть?
Сигарета в левой и бутылка в правой руке
Скажи мне, почему мне это должно быть наплевать
Нет женщины в моей постели, нет Библии на моей тумбочке
Все изменилось с того дня, как ты ушел
Я уже не тот мужчина, которым был раньше
{припев}
Я и эта бутылка
Мы прошли весь путь в ад и обратно (ад и обратно)
Выпивая все до последнего глотка
Каждый раз, когда я привязываюсь (когда я привязываюсь) )
Каждый глоток, который я делаю, я залечиваю эту боль виски на данный момент (на данный момент)
Я и эта бутылка
Мы прошли весь путь в ад и обратно (ад и обратно)