Kacey Fifield - Numb Pill
Русский перевод
00
Heartbreak was my resting mood
When i used to be with you
Each day dragged me down, down, down
We cycled through the feelings
But i’m just bad at healing
So i shut emotion out
So sick of wasting my tears
Now i haven’t shed them in years
My heart was your souvenir
Oh, no
I used to stay up at night
Now all i want is to cry
I can’t even if i tried
Like i took a numb pill
To cast away my thoughts
I became a buzz kill
So i don’t reveal my flaws
I should’ve known
I should’ve asked
How long the side effects would last
Like i took a numb pill
A numb pill
You don’t care how many hearts you break
Evil runnin through your veins
I nevеr wanna be like you
And i won’t be
Til you makе me
Who can blame me?
Who can save me?
Can’t weaponize the truth
So sick of wasting my tears
Now i haven’t shed them in years
My heart was your souvenir
Oh, no
I used to stay up at night
Now all i want is to cry
I can’t even if i tried
Like i took a numb pill
To cast away my thoughts
I became a buzz kill
So i don’t reveal my flaws
I should’ve known
I should’ve asked
How long the side effects would last
Like i took a numb pill
A numb pill
I might be too dramatic, but i’m starting to think i’ll never change
I wish we never lasted, now all my feelings wash away
I’ll soak in all my sadness, i’ll take it over your cold heart each day
Maybe it’s masochistic, but i’d rather wallow in my pain
Than take a numb pill
To bottle up my mind
Let my feelings lay still
They’ve been taking too much time
I self isolated from all my friends, but i’m mad that they won’t call
I’m too complicated to understand so i don’t understand at all
Like i took a numb pill
To cast away my thoughts
I became a buzz kill
So i don’t reveal my flaws
I should’ve known
I should’ve asked
How long the side effects would last
Like i took a numb pill
A numb pill
When i used to be with you
Each day dragged me down, down, down
We cycled through the feelings
But i’m just bad at healing
So i shut emotion out
So sick of wasting my tears
Now i haven’t shed them in years
My heart was your souvenir
Oh, no
I used to stay up at night
Now all i want is to cry
I can’t even if i tried
Like i took a numb pill
To cast away my thoughts
I became a buzz kill
So i don’t reveal my flaws
I should’ve known
I should’ve asked
How long the side effects would last
Like i took a numb pill
A numb pill
You don’t care how many hearts you break
Evil runnin through your veins
I nevеr wanna be like you
And i won’t be
Til you makе me
Who can blame me?
Who can save me?
Can’t weaponize the truth
So sick of wasting my tears
Now i haven’t shed them in years
My heart was your souvenir
Oh, no
I used to stay up at night
Now all i want is to cry
I can’t even if i tried
Like i took a numb pill
To cast away my thoughts
I became a buzz kill
So i don’t reveal my flaws
I should’ve known
I should’ve asked
How long the side effects would last
Like i took a numb pill
A numb pill
I might be too dramatic, but i’m starting to think i’ll never change
I wish we never lasted, now all my feelings wash away
I’ll soak in all my sadness, i’ll take it over your cold heart each day
Maybe it’s masochistic, but i’d rather wallow in my pain
Than take a numb pill
To bottle up my mind
Let my feelings lay still
They’ve been taking too much time
I self isolated from all my friends, but i’m mad that they won’t call
I’m too complicated to understand so i don’t understand at all
Like i took a numb pill
To cast away my thoughts
I became a buzz kill
So i don’t reveal my flaws
I should’ve known
I should’ve asked
How long the side effects would last
Like i took a numb pill
A numb pill
Разбитое сердце было моим настроением покоя
Когда я был с тобой
Каждый день тянул меня вниз, вниз, вниз
Мы циклически перебирали чувства
Но я просто плохо умею исцеляться
Поэтому я подавляю эмоции
Так надоело тратить свои слезы
Теперь я не проливал их годами
Мое сердце было твоим сувениром
О, нет
Раньше я не спал по ночам
Теперь все, что мне хочется, это плакать
Я не смогу, даже если попытаюсь
Как будто я принял онемевшую таблетку
Чтобы отбросить свои мысли
Я стал убийцей
Поэтому я не раскрываю свои недостатки
Я должен был знать
Я должен был спросить
Как долго продлятся побочные эффекты
Как я принял онемевшая таблетка
Онемевшая таблетка
Тебе все равно, сколько сердец ты разобьешь
Зло течет по твоим венам
Я никогда не хочу быть таким, как ты
И я не буду будь
Пока ты не заставишь меня
Кто может винить меня?
Кто может спасти меня?
Не могу использовать правду в качестве оружия
Так надоело тратить свои слезы
Теперь я не терял их много лет
Мое сердце было твоим сувениром
О, нет
Раньше я не спал по ночам
Теперь все, что я хочу, это плакать
Я могу' даже если бы я попробовал
Как будто я принял онемевшую таблетку
Чтобы отбросить свои мысли
Я стал убийцей
Поэтому я не раскрываю свои недостатки
Я должен' я знал
Я должен был спросить
Как долго продлятся побочные эффекты
Как будто я принял онемевшую таблетку
Онемевшую таблетку
Может быть, я слишком драматичен, но я начинаю думаю, я никогда не изменюсь
Я бы хотела, чтобы мы никогда не длились долго, теперь все мои чувства смыты
Я впитываю всю свою печаль, я каждый день принимаю ее на твое холодное сердце
Может быть, это мазохизм , но я лучше погрязну в своей боли
Чем приму онемевшую таблетку
Чтобы закупорить свой разум
Пусть мои чувства успокоятся
Они отняли слишком много времени
Я изолировался от всех своих друзей, но злюсь, что они не звонят
Меня слишком сложно понять, поэтому я вообще ничего не понимаю
Как будто я принял онемевшую таблетку
Отбросить свои мысли
Я стал убийцей
Поэтому я не раскрываю свои недостатки
Я должен был знать
Я должен был спросить
Как долго будут длиться побочные эффекты
Как будто я принял онемевшую таблетку
Онемевшую таблетку
Когда я был с тобой
Каждый день тянул меня вниз, вниз, вниз
Мы циклически перебирали чувства
Но я просто плохо умею исцеляться
Поэтому я подавляю эмоции
Так надоело тратить свои слезы
Теперь я не проливал их годами
Мое сердце было твоим сувениром
О, нет
Раньше я не спал по ночам
Теперь все, что мне хочется, это плакать
Я не смогу, даже если попытаюсь
Как будто я принял онемевшую таблетку
Чтобы отбросить свои мысли
Я стал убийцей
Поэтому я не раскрываю свои недостатки
Я должен был знать
Я должен был спросить
Как долго продлятся побочные эффекты
Как я принял онемевшая таблетка
Онемевшая таблетка
Тебе все равно, сколько сердец ты разобьешь
Зло течет по твоим венам
Я никогда не хочу быть таким, как ты
И я не буду будь
Пока ты не заставишь меня
Кто может винить меня?
Кто может спасти меня?
Не могу использовать правду в качестве оружия
Так надоело тратить свои слезы
Теперь я не терял их много лет
Мое сердце было твоим сувениром
О, нет
Раньше я не спал по ночам
Теперь все, что я хочу, это плакать
Я могу' даже если бы я попробовал
Как будто я принял онемевшую таблетку
Чтобы отбросить свои мысли
Я стал убийцей
Поэтому я не раскрываю свои недостатки
Я должен' я знал
Я должен был спросить
Как долго продлятся побочные эффекты
Как будто я принял онемевшую таблетку
Онемевшую таблетку
Может быть, я слишком драматичен, но я начинаю думаю, я никогда не изменюсь
Я бы хотела, чтобы мы никогда не длились долго, теперь все мои чувства смыты
Я впитываю всю свою печаль, я каждый день принимаю ее на твое холодное сердце
Может быть, это мазохизм , но я лучше погрязну в своей боли
Чем приму онемевшую таблетку
Чтобы закупорить свой разум
Пусть мои чувства успокоятся
Они отняли слишком много времени
Я изолировался от всех своих друзей, но злюсь, что они не звонят
Меня слишком сложно понять, поэтому я вообще ничего не понимаю
Как будто я принял онемевшую таблетку
Отбросить свои мысли
Я стал убийцей
Поэтому я не раскрываю свои недостатки
Я должен был знать
Я должен был спросить
Как долго будут длиться побочные эффекты
Как будто я принял онемевшую таблетку
Онемевшую таблетку