Franklin Mcniel - Jaded
Русский перевод
00
I should’ve known
That loving you was never been a good idea
But I’m too blind to see something that is crystal clear
Should’ve known better that I’ll ended up alone
And you should’ve known
I’d give you my all, my heart, my time but where you go?
You disappeared when I needed you the most
So now, I guess it’s time for me to let it go
Oh I know you, you getting tired of me
Oh I know you, you getting fed-up of me
God damn, Im sorry that you gotta feel jaded
For all the love and time I gave and wasted on ya
Never thought you were good at moving on
Meet me at the dawn
But for now, it’s time for me to let you go
Verse 2
Cross my heart and hope to die
I thought that you were the one for me until you lie
Now it’s sad to think that you are just a random guy
I used to love oh, once upon a time
We had it all but you let it slide away
Tell me what's the worth of me to stay anyway
I’m sad, I’m mad but you never hear what I say
Is this what Marilyn Monroe felt?
Oh I know you, you getting tired of me
Oh I know you, you getting fed-up of me
God damn, I'm sorry that you gotta feel jaded
For all the love and time I gave and wasted on ya
Never thought you were good at moving on
Meet me at the dawn
But for now, it’s time for me to let you go
Outro
Oh how fast you change
Your heart and walk away
I thought you would stay the same
But instead you’re jaded
I can’t change you
So I change my point of view
I thought you would say “I love you”
But instead you’re jaded
Jaded of my love
But instead you’re jaded
That loving you was never been a good idea
But I’m too blind to see something that is crystal clear
Should’ve known better that I’ll ended up alone
And you should’ve known
I’d give you my all, my heart, my time but where you go?
You disappeared when I needed you the most
So now, I guess it’s time for me to let it go
Oh I know you, you getting tired of me
Oh I know you, you getting fed-up of me
God damn, Im sorry that you gotta feel jaded
For all the love and time I gave and wasted on ya
Never thought you were good at moving on
Meet me at the dawn
But for now, it’s time for me to let you go
Verse 2
Cross my heart and hope to die
I thought that you were the one for me until you lie
Now it’s sad to think that you are just a random guy
I used to love oh, once upon a time
We had it all but you let it slide away
Tell me what's the worth of me to stay anyway
I’m sad, I’m mad but you never hear what I say
Is this what Marilyn Monroe felt?
Oh I know you, you getting tired of me
Oh I know you, you getting fed-up of me
God damn, I'm sorry that you gotta feel jaded
For all the love and time I gave and wasted on ya
Never thought you were good at moving on
Meet me at the dawn
But for now, it’s time for me to let you go
Outro
Oh how fast you change
Your heart and walk away
I thought you would stay the same
But instead you’re jaded
I can’t change you
So I change my point of view
I thought you would say “I love you”
But instead you’re jaded
Jaded of my love
But instead you’re jaded
Я должен был знать
Что любить тебя никогда не было хорошей идеей
Но я слишком слеп, чтобы видеть что-то кристально ясное
Должен был знать лучше, что в конечном итоге я останусь один
И ты должен был знать
Я бы отдал тебе все, свое сердце, свое время, но куда ты идешь?
Ты исчез, когда я нуждался в тебе больше всего
Итак, теперь, я думаю, пришло время для мне отпустить это
О, я знаю тебя, ты устал от меня
О, я знаю, ты устал от меня
Черт возьми, мне жаль, что ты должен чувствую себя измученным
За всю любовь и время, которое я отдал и потратил на тебя
Никогда не думал, что ты умеешь двигаться дальше
Встретимся на рассвете
Но сейчас мне пора позволить тебе иди
Куплет 2
Скрести мое сердце и надеюсь умереть
Я думал, что ты был для меня единственным, пока ты не солгал
Теперь грустно думать, что ты просто случайный парень
Я любила, ох, когда-то давно
У нас было все это, но ты позволил этому ускользнуть
Скажи мне, чего стоит мне остаться
Мне грустно, я злюсь но ты никогда не слышишь, что я говорю
Это то, что чувствовала Мэрилин Монро?
О, я знаю тебя, ты устал от меня
О, я знаю тебя, ты устал от меня
Черт возьми, мне жаль, что ты чувствуешь себя измученным
За всю любовь и время, которое я отдал и потратил на тебя
Никогда не думал, что ты умеешь двигаться дальше
Встретимся на рассвете
Но сейчас мне пора отпустить тебя
Аутро
О, как быстро ты меняешься
Твое сердце и уходишь
Я думал, ты останешься прежним
Но вместо этого ты измучен
Я не могу тебя изменить
Поэтому я меняю свою точку зрения
Я думал, ты скажешь: «Я люблю тебя»
Но вместо этого ты измучен
Измучен любовь моя
Но вместо этого ты измучен
Что любить тебя никогда не было хорошей идеей
Но я слишком слеп, чтобы видеть что-то кристально ясное
Должен был знать лучше, что в конечном итоге я останусь один
И ты должен был знать
Я бы отдал тебе все, свое сердце, свое время, но куда ты идешь?
Ты исчез, когда я нуждался в тебе больше всего
Итак, теперь, я думаю, пришло время для мне отпустить это
О, я знаю тебя, ты устал от меня
О, я знаю, ты устал от меня
Черт возьми, мне жаль, что ты должен чувствую себя измученным
За всю любовь и время, которое я отдал и потратил на тебя
Никогда не думал, что ты умеешь двигаться дальше
Встретимся на рассвете
Но сейчас мне пора позволить тебе иди
Куплет 2
Скрести мое сердце и надеюсь умереть
Я думал, что ты был для меня единственным, пока ты не солгал
Теперь грустно думать, что ты просто случайный парень
Я любила, ох, когда-то давно
У нас было все это, но ты позволил этому ускользнуть
Скажи мне, чего стоит мне остаться
Мне грустно, я злюсь но ты никогда не слышишь, что я говорю
Это то, что чувствовала Мэрилин Монро?
О, я знаю тебя, ты устал от меня
О, я знаю тебя, ты устал от меня
Черт возьми, мне жаль, что ты чувствуешь себя измученным
За всю любовь и время, которое я отдал и потратил на тебя
Никогда не думал, что ты умеешь двигаться дальше
Встретимся на рассвете
Но сейчас мне пора отпустить тебя
Аутро
О, как быстро ты меняешься
Твое сердце и уходишь
Я думал, ты останешься прежним
Но вместо этого ты измучен
Я не могу тебя изменить
Поэтому я меняю свою точку зрения
Я думал, ты скажешь: «Я люблю тебя»
Но вместо этого ты измучен
Измучен любовь моя
Но вместо этого ты измучен