Cap'n Marble - In Too Deep
Русский перевод
00
{Verse 1}
Wondrous woman, where have you come from?
Are you here to save me or only to pave the way to see?
There's always a thread at the seam
Magnetic maiden, watch where you look now
I'm worried that one wrong glance could cause our eyes to meet
And I can't survive the heat
{Chorus}
I'm falling asleep
Into a dream I can't believe
And I keep wondering
When someone will pinch me on the cheek
Before I fall in too deep
{Verse 2}
Magical maven, watch how you dress now
Your body's a canvass and even a smudge across your leaf
Can make me go weak in the knees
Elegant lady, what would you say now?
Am I just a fool to believe that you might requite my love
Or is it a sign from above
{Chorus}
I'm falling asleep
Into a dream I can't believe
And I keep wondering
When someone will pinch me on the cheek
Before I fall in too deep
{Куплет 1}
Чудесная женщина, откуда ты взялась?
Ты здесь, чтобы спасти меня или только проложить путь к зрению?
Всегда есть нитка на шве
Магнитная дева, смотри, куда ты сейчас смотришь
Я волнуюсь, что один неверный взгляд может заставить наши глаза встретиться
И я не могу пережить жару
{Припев}
Я' Я засыпаю
В сон, в который не могу поверить
И все думаю
Когда кто-нибудь ущипнет меня за щеку
Прежде чем я упаду слишком глубоко
{Куплет 2 }
Волшебный знаток, посмотри, как ты сейчас одеваешься
Твое тело - холст и даже пятно на твоем листе
Может заставить меня подкоситься в коленях
Элегантная леди, что бы ты сказала сейчас?
Я просто дурак, что верю, что ты можешь ответить на мою любовь
Или это знак свыше
{Припев}
Я засыпаю
В мечта, в которую я не могу поверить
И я продолжаю думать
Когда кто-нибудь ущипнет меня за щеку
Прежде чем я упаду слишком глубоко