Rowlan - One More Night
Русский перевод
00
{Verse 1: Rowlan}
Said i been tryna get ahead
But emotions blocking the bread
I'm over clocking the steps
And pushing off all thats meant
It's filling me w regrets
It's making me dodge the press
It's making me all depressed
I'm hiding from my dm's
Hiding from my bm's
And I don't have any
The way i cater to these souls
It's like i have plenty
I sat down in a session
With someone that I respect
And she happen to say
I'm working off what is left
Not working with what I got
And she was right
Sometimes it take a different viеw
To catch the sight
Sometimes you sitting in thе sun
And you can't even see the light
Sometimes you putting on the gloves
And the ref will just start the fight
Time out
But ain't no time outs in life
You tryna buy some shit
That never had a price
You tryna move some shit
That never had a space
Please just hold onto to that passion
It's really hard to replace
{Chorus: Pearl Botts}
Going through the motions
Moment by moment
Just give it one night
Just give it one more night
Making the most of
All that's been broken
Just give it one night
Just give it one more night
{Verse 2: Rowlan}
Started with a demon in the closet
Lacking knowledge
Then it turned into haunting
Went from tiny to colossal
Tv full of white noise
Poltergiest on loop
I was adding up the progress
I was auditing my crew
I was sinking in a low place
And fighting with the odds
Noticing addictions
And wondering whos in charge
Wondering when it happen
Coping or just distraction
Losses and shit are tragic
But God gon work his magic
What does that mean to you
I had to ask it
My mental health was once so automatic
RIP to Juan again
Prince, Layla, and Alex
Chilyte, Justin, Josh
My back yall always had it
Buddah, Joey, Chris
How'd it come to this
Memories forever
With some people I'ma miss
Hope I see you soon but then I don't
Feel like I'm coming next
So wrote you all this poem
{Chorus: Pearl Botts}
Going through the motions
Moment by moment
Just give it one night
Just give it one more night
Making the most of
All that's been broken
Just give it one night
Just give it one more night
{Куплет 1: Роулан}
Сказал, что я пытался продвинуться вперед
Но эмоции блокируют хлеб
Я слишком быстро делаю шаги
И отталкиваюсь от всего, что значило
Это наполняет меня сожалениями
Это заставляет меня уклоняться от прессы
Это меня вводит в депрессию
Я прячусь от своего ДМ
Прячусь от своего БМ
И у меня его нет
Как я угодить этим душам
Как будто у меня их много
Я сел на сессию
С кем-то, кого я уважаю
И она сказала
Я отрабатываю то, что осталось
Не работаю с тем, что у меня есть
И она была права
Иногда нужен другой взгляд
Чтобы поймать взгляд
Иногда сидишь на солнце
И даже не видишь свет
Иногда надеваешь перчатки
И рефери просто начинает бой
Тайм-аут
Но в жизни не бывает тайм-аутов
Ты пытаешься купить какую-нибудь фигню
Это никогда не было цены
Ты пытаешься сдвинуть с места какое-нибудь дерьмо
У этого никогда не было места
Пожалуйста, просто держись за эту страсть
Ее действительно трудно заменить
{Припев: Перл Боттс}
Проделываем движения
Момент за моментом
Просто подожди одну ночь
Просто подожди еще одну ночь
Извлекаем максимум из
Все, что сломано
Просто дайте этому одну ночь
Просто дайте этому еще одну ночь
{Куплет 2: Роулан}
Начало с демона в шкафу
Недостаток знаний
Затем это превратилось в преследование
Перешел от крошечного к колоссальному
Телевизор, полный белого шума
Полтергейст на цикле
Я подсчитывал прогресс
Я одитировал свою команду
Я тонул в низком месте
И борюсь с трудностями
Замечаю зависимости
И задаюсь вопросом, кто главный
Интересно, когда это произойдет
Совладать или просто отвлекать
Потери и все такое трагично
Но Бог сотворит свое волшебство
Что это значит для вас
Я должен был это спросить
Мое психическое здоровье когда-то было таким автоматическим
Покойся с миром, еще раз Хуану
Принц, Лейла и Алекс
Чилите, Джастин, Джош
Моя спина всегда была такой
Будда, Джои, Крис
Как дошло до этого
Вечные воспоминания
С некоторыми людьми я скучаю
Надеюсь, я увижу тебя скоро, но потом нет
Чувствую, что я приду следующим
Итак, я написал вам все это стихотворение
{Припев: Перл Боттс}
Проделываю движения
Момент момент
Просто дай ему одну ночь
Просто дай ему еще одну ночь
Извлекаем максимум из
Все, что было сломано
Просто дай ему одну ночь
Просто дай ему один еще ночь