Bruce Kimmel - Sorry / Grateful
Русский перевод
00
{Verse 1}
You're always sorry
You’re always grateful
You're always wondering what might have been
Then she walks in
{Verse 2}
And still you're sorry
And still you’re grateful
And still you wonder and still you doubt
And she goes out
{Bridge}
Everything's different
Nothing's changed
Only maybe slightly
Rearranged
{Verse 3}
You're sorry-grateful
Regretful-happy
Why look for answers where none occur?
You'll always be what you always were
Which has nothing to do with
All to do with her
{Verse 4}
You're always sorry
You're always grateful
You hold her, thinking, "I'm not alone"
You’re still alone
{Verse 5}
You don’t live for her
You do live with her
You're scared she’s starting to drift away—
And scared she'll stay
{Bridge}
Good things get better
Bad get worse
Wait—I think I meant that in reverse
{Verse 6}
You're sorry-grateful
Regretful-happy
Why look for answers where none occur?
You'll always be what you always were
Which has nothing to do with
All to do with her
{Outro}
Nothing to do with
All to do with her
{Куплет 1}
Ты всегда извиняешься
Ты всегда благодарен
Тебе всегда интересно, что могло бы быть
Затем она входит
{Куплет 2}
И все равно сожалеешь
И все еще благодарен
И все еще удивляешься и все еще сомневаешься
И она уходит
{Мост}
Все по-другому
Ничего не изменилось
Только, может быть, слегка
Переставил
{Куплет 3}
Вы сожалеете-благодарны
Сожалеете-счастливы
Зачем искать ответы там, где их нет?
Ты всегда будешь тем, кем был всегда
Это не имеет ничего общего с
Все связано с ней
{Куплет 4}
Тебе всегда жаль
Ты всегда благодарен
Ты держишь ее, думая: "Я не один"
Ты все еще один
{Куплет 5}
Ты живешь не для нее
Ты живи с ней
Ты боишься, что она начинает отдаляться—
И боишься, что она останется
{Bridge}
Хорошие вещи становятся лучше
Плохие становятся хуже
Подождите, кажется, я имел в виду наоборот
{Куплет 6}
Вы сожалеете-благодарны
Сожалеете-счастливы
Зачем искать ответы там, где их нет?
Вы всегда будешь тем, кем ты всегда был
Это не имеет никакого отношения к
Все связано с ней
{Аутро}
Не имеет ничего общего
Все связано с ней