Lana Lubany - make it better
Русский перевод
00
SCRIBING
The silence gets louder when the music stops
& my thoughts keep on going x2
I keep reminiscing the moments i lost
& my heart keeps on beating x2
I am angry, i am weak
Some things aren’t yours to keep
Like a moment on ur cheek
Wish i could kiss u better
Voices blowing in the breeze
So much more than i’m perceived
Now its getting hard to breathe
Wish i could make it better
Hurting
I am hurting x3
Like a lovesick siren
Lost some of my parts
The more that i try
The more i feel stuck
My heart still beats
My soul still yеarns
My cuts still bleed
I'm at my worst
Listen to me
But how can u hear mе
If i can’t speak
Is this all real?
I am angry, i am weak
Some things aren’t yours to keep
Like a moment on ur cheek
Wish i could kiss u better
Voices blowing in the breeze
So much more than i’m perceived
Now its getting hard to breathe
Wish i could make it better
The sky’s so clear
I see an airplane
& i don’t feel fear
I feel so lucky i am here
& everything’s happening at once
Which is what makes it harder
They say what doesn’t kill u makes u stronger
But i’m not strong right now
So i’ll just go to sleep
The silence gets louder when the music stops
& my thoughts keep on going x2
I keep reminiscing the moments i lost
& my heart keeps on beating x2
I am angry, i am weak
Some things aren’t yours to keep
Like a moment on ur cheek
Wish i could kiss u better
Voices blowing in the breeze
So much more than i’m perceived
Now its getting hard to breathe
Wish i could make it better
Hurting
I am hurting x3
Like a lovesick siren
Lost some of my parts
The more that i try
The more i feel stuck
My heart still beats
My soul still yеarns
My cuts still bleed
I'm at my worst
Listen to me
But how can u hear mе
If i can’t speak
Is this all real?
I am angry, i am weak
Some things aren’t yours to keep
Like a moment on ur cheek
Wish i could kiss u better
Voices blowing in the breeze
So much more than i’m perceived
Now its getting hard to breathe
Wish i could make it better
The sky’s so clear
I see an airplane
& i don’t feel fear
I feel so lucky i am here
& everything’s happening at once
Which is what makes it harder
They say what doesn’t kill u makes u stronger
But i’m not strong right now
So i’ll just go to sleep
ПИСАНИЕ
Тишина становится громче, когда музыка останавливается
& мои мысли продолжают двигаться x2
Я продолжаю вспоминать моменты, которые я потерял
& мое сердце продолжает биться x2
Я злюсь, я слаб
Некоторые вещи не твои, чтобы их хранить
Как момент на твоей щеке
Хотелось бы поцеловать тебя лучше
Голоса, дующие на ветру
Намного больше, чем я воспринимаю
Теперь мне становится трудно дышать
Хотел бы я сделать это лучше
Больно
Мне больно x3
Как тоска по любви сирена
Потеряла некоторые части тела
Чем больше я стараюсь
Тем больше я чувствую себя застрявшим
Мое сердце все еще бьется
Моя душа все еще тоскует
Мои порезы все еще кровоточат
Я в худшем состоянии
Послушай меня
Но как ты меня услышишь
Если я не могу говорить
Это все правда?
Я злюсь, я слаб
Некоторые вещи не принадлежат тебе, чтобы их хранить
Как момент на твоей щеке
Хотелось бы поцеловать тебя лучше
Голоса, дующие на ветру
Намного больше, чем меня воспринимают
Теперь становится трудно дышать
Хотел бы я сделать это лучше
Небо такое чистое
Я вижу самолет
& я не чувствую страха
Мне так повезло, что я здесь
& все происходит одновременно
И это усложняет ситуацию
Говорят, что то, что тебя не убивает, делает тебя сильнее
Но я сейчас не силен
Так что я просто пойду спать
Тишина становится громче, когда музыка останавливается
& мои мысли продолжают двигаться x2
Я продолжаю вспоминать моменты, которые я потерял
& мое сердце продолжает биться x2
Я злюсь, я слаб
Некоторые вещи не твои, чтобы их хранить
Как момент на твоей щеке
Хотелось бы поцеловать тебя лучше
Голоса, дующие на ветру
Намного больше, чем я воспринимаю
Теперь мне становится трудно дышать
Хотел бы я сделать это лучше
Больно
Мне больно x3
Как тоска по любви сирена
Потеряла некоторые части тела
Чем больше я стараюсь
Тем больше я чувствую себя застрявшим
Мое сердце все еще бьется
Моя душа все еще тоскует
Мои порезы все еще кровоточат
Я в худшем состоянии
Послушай меня
Но как ты меня услышишь
Если я не могу говорить
Это все правда?
Я злюсь, я слаб
Некоторые вещи не принадлежат тебе, чтобы их хранить
Как момент на твоей щеке
Хотелось бы поцеловать тебя лучше
Голоса, дующие на ветру
Намного больше, чем меня воспринимают
Теперь становится трудно дышать
Хотел бы я сделать это лучше
Небо такое чистое
Я вижу самолет
& я не чувствую страха
Мне так повезло, что я здесь
& все происходит одновременно
И это усложняет ситуацию
Говорят, что то, что тебя не убивает, делает тебя сильнее
Но я сейчас не силен
Так что я просто пойду спать