Lesbiana - Happy at Best
Русский перевод
00
I'd like to say I was miserable at worst and happy at best
What matters most right now are the in-betweens
Lost days of ups and downs
Frantically searching with no one else to turn to
Not quite breaking down
But there is a sea of swirling sirens
And my brain gets captivated by the mist
Soon the racing thoughts are pulling us
Sinking farther and faster
Into deeper waters that remain unknown
Magnetized to our own beds
Because of turmoil inside our heads
I try to sing the beauty of everything
But sometimes it is hard
Even though we did not cry today
We are always trying to escape the constant battle
I sometimes think that we are cattle
Destined for an early slaughter
Am I just someone else's daughter?
Or am I just a wishing well
Holding secrets I'll never tell
I won't betray the head, the bed on which I lay
For all the day, for all to play
A game with me, the same, you'll see
Early morning to bed, at night we rise
Floating among endless silver sea skies
What matters most right now are the in-betweens
Lost days of ups and downs
Frantically searching with no one else to turn to
Not quite breaking down
But there is a sea of swirling sirens
And my brain gets captivated by the mist
Soon the racing thoughts are pulling us
Sinking farther and faster
Into deeper waters that remain unknown
Magnetized to our own beds
Because of turmoil inside our heads
I try to sing the beauty of everything
But sometimes it is hard
Even though we did not cry today
We are always trying to escape the constant battle
I sometimes think that we are cattle
Destined for an early slaughter
Am I just someone else's daughter?
Or am I just a wishing well
Holding secrets I'll never tell
I won't betray the head, the bed on which I lay
For all the day, for all to play
A game with me, the same, you'll see
Early morning to bed, at night we rise
Floating among endless silver sea skies
Я хотел бы сказать, что я был в худшем случае несчастен, а в лучшем случае счастлив
Сейчас важнее всего это промежуточные периоды
Потерянные дни взлетов и падений
Неистовый поиск, когда больше не к кому обратиться
Не совсем сломалось
Но вокруг море кружащихся сирен
И мой мозг пленяется туманом
Вскоре мчащиеся мысли тянут нас
Опускаясь все дальше и быстрее
Вглубь воды, которые остаются неизведанными
Примагничиваются к нашим ложам
Из-за суматохи в наших головах
Я пытаюсь воспеть красоту всего
Но иногда это тяжело
Хотя мы сегодня не плакали
Мы всегда пытаемся уйти от постоянной битвы
Мне иногда кажется, что мы скот
Обречены на раннюю заклание
Я всего лишь чья-то чужая дочь?
Или я просто колодец желаний
Храню секреты, которые никогда не расскажу
Я не предам голову, кровать, на которой я лежу
На весь день, чтобы все играли
Игра со мной та же самая, ты увидишь
Рано утром ложимся спать, ночью мы встаем
Плывем среди бескрайнего серебряного морского неба
Сейчас важнее всего это промежуточные периоды
Потерянные дни взлетов и падений
Неистовый поиск, когда больше не к кому обратиться
Не совсем сломалось
Но вокруг море кружащихся сирен
И мой мозг пленяется туманом
Вскоре мчащиеся мысли тянут нас
Опускаясь все дальше и быстрее
Вглубь воды, которые остаются неизведанными
Примагничиваются к нашим ложам
Из-за суматохи в наших головах
Я пытаюсь воспеть красоту всего
Но иногда это тяжело
Хотя мы сегодня не плакали
Мы всегда пытаемся уйти от постоянной битвы
Мне иногда кажется, что мы скот
Обречены на раннюю заклание
Я всего лишь чья-то чужая дочь?
Или я просто колодец желаний
Храню секреты, которые никогда не расскажу
Я не предам голову, кровать, на которой я лежу
На весь день, чтобы все играли
Игра со мной та же самая, ты увидишь
Рано утром ложимся спать, ночью мы встаем
Плывем среди бескрайнего серебряного морского неба