Ivan B - Wake Me Up
Русский перевод
00
Verse 1:
Yeah
I've been thinkin
Or all my thoughts been creepin
It's the weekend
All the homies drinkin
Feelin distant cuz this isn't me
I hate to be that guy and I know it ain't that deep
What's the point of life if you waste it all on sleep
Always been the type to just tell you how it is
Maybe that the reason why on Chirstmas
Ain't a lot of gifts
Maybe that the reason why I got a circle and not a list
Thanking God
Inside the chambers
And that why the bullets miss
Uh
Got to take a break cuz the trust I give is killing me
Take my words to heart
You won't take accountability
Wasting time to see no change
That's offending me
Now my head in silеnce like I'm good
I pretеnd to be
Choices that I'm makin
Ain't the greatest
If it easy takin
Probley vacant
Talkin about the villain
Where you forcin
Where you chasin
Trust me when I say this
If it for you
Nothin can replace it
Verse 2:
Cut them off cuz I need somethin more
Cut them off
Left my heart outside the door
Yeah
I can't put it on my shoulders cuz you feelin hurt
No more second guessin on the days I put me first
I ain't changin
I'm just changing what around me
I'm impatient cuz my head feelin crowded
Out in Vegas
Losing hundreds maybe thousands
At a table thinkin when was the last time I really took a chance
Took a look
I'm the most
Only take a glance at yourself
I suppose when it out your hands
Losin focus
Out of touch
Come ups hit harder at the bottom comin up
And I
To forget her when I had
Now I don't know what I have
And the saddest part of that
What you love ain't lovin back
Gave my shirt to everybody who would never have my back
Ain't it funny that I'm chasin dreams
Moments that I asked
Chorus:
Wake me up
I'm not alright
Cuz I'm givin up
On you and I
I've had enough
You not giving me enough
You not giving me enough
Outro:
No, no, no, no, no, no, no, no
You not giving me enough
No, no, no, no, no, no, no, no
Woah
Woah
Yeah
I've been thinkin
Or all my thoughts been creepin
It's the weekend
All the homies drinkin
Feelin distant cuz this isn't me
I hate to be that guy and I know it ain't that deep
What's the point of life if you waste it all on sleep
Always been the type to just tell you how it is
Maybe that the reason why on Chirstmas
Ain't a lot of gifts
Maybe that the reason why I got a circle and not a list
Thanking God
Inside the chambers
And that why the bullets miss
Uh
Got to take a break cuz the trust I give is killing me
Take my words to heart
You won't take accountability
Wasting time to see no change
That's offending me
Now my head in silеnce like I'm good
I pretеnd to be
Choices that I'm makin
Ain't the greatest
If it easy takin
Probley vacant
Talkin about the villain
Where you forcin
Where you chasin
Trust me when I say this
If it for you
Nothin can replace it
Verse 2:
Cut them off cuz I need somethin more
Cut them off
Left my heart outside the door
Yeah
I can't put it on my shoulders cuz you feelin hurt
No more second guessin on the days I put me first
I ain't changin
I'm just changing what around me
I'm impatient cuz my head feelin crowded
Out in Vegas
Losing hundreds maybe thousands
At a table thinkin when was the last time I really took a chance
Took a look
I'm the most
Only take a glance at yourself
I suppose when it out your hands
Losin focus
Out of touch
Come ups hit harder at the bottom comin up
And I
To forget her when I had
Now I don't know what I have
And the saddest part of that
What you love ain't lovin back
Gave my shirt to everybody who would never have my back
Ain't it funny that I'm chasin dreams
Moments that I asked
Chorus:
Wake me up
I'm not alright
Cuz I'm givin up
On you and I
I've had enough
You not giving me enough
You not giving me enough
Outro:
No, no, no, no, no, no, no, no
You not giving me enough
No, no, no, no, no, no, no, no
Woah
Woah
Куплет 1:
Да
Я думал
Или все мои мысли были ползучими
Это выходные
Все корешки пьют
Чувствую себя отстраненным, потому что это не я
Ненавижу быть таким парнем, и я знаю, что это не так уж и глубоко
Какой смысл в жизни, если ты тратишь все это на сон
Всегда был из тех, кто просто рассказывает тебе, как это есть
Может быть, поэтому на Рождество
Подарков не так много
Может быть, поэтому у меня есть кружок, а не список
Благодарю Бога
В палатах
И это почему пули не попадают
Э-э
Надо сделать перерыв, потому что доверие, которое я оказываю, убивает меня
Примите мои слова близко к сердцу
Вы не возьмете на себя ответственность
Тратите время, не видя никаких изменений
Это меня оскорбляет
Теперь моя голова молчит, как будто я в порядке
Я притворяюсь
Выбор, который я делаю
Не самый лучший
Если это легко сделать
Проблей вакантен
Поговорим о злодее
Где ты принуждаешь
Где ты преследуешь
Поверь мне, когда я говорю это
Если это для тебя
Ничто не сможет заменить это
Куплет 2:
Отрежь их, потому что мне нужно что-то еще
Отрежь их
Оставь свое сердце за дверью
Да
Я не могу взвалить его на свои плечи, потому что ты мне больно
Нет больше сомнений в те дни, когда я ставил себя на первое место
Я не меняюсь
Я просто меняю то, что вокруг меня
Я нетерпелив, потому что в моей голове тесно
В Вегасе
Терю сотни, а может, и тысячи
За столом думаю, когда я в последний раз по-настоящему рисковал
Посмотрел
Я самый лучший
Только взгляни на себя
Полагаю, когда это выходит из твоих рук
Теряю фокус
Вне связи
Поднимаюсь, ударяю сильнее внизу, поднимаюсь
И я
Забыть ее, когда у меня было
Теперь я не знаю, что у меня есть
И самое печальное в этом
То, что ты любишь, не ответит мне взаимностью
Отдала свою рубашку всем, кто никогда не поддержит меня
Не правда ли? забавно, что я гоняюсь за мечтами
Моменты, которые я спрашивал
Припев:
Разбуди меня
Я не в порядке
Потому что я сдаюсь
Тебе и я
С меня достаточно
Ты даешь мне недостаточно
Ты даешь мне недостаточно
Аутро:
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Ты даешь мне недостаточно
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Уоу
Уоу
Да
Я думал
Или все мои мысли были ползучими
Это выходные
Все корешки пьют
Чувствую себя отстраненным, потому что это не я
Ненавижу быть таким парнем, и я знаю, что это не так уж и глубоко
Какой смысл в жизни, если ты тратишь все это на сон
Всегда был из тех, кто просто рассказывает тебе, как это есть
Может быть, поэтому на Рождество
Подарков не так много
Может быть, поэтому у меня есть кружок, а не список
Благодарю Бога
В палатах
И это почему пули не попадают
Э-э
Надо сделать перерыв, потому что доверие, которое я оказываю, убивает меня
Примите мои слова близко к сердцу
Вы не возьмете на себя ответственность
Тратите время, не видя никаких изменений
Это меня оскорбляет
Теперь моя голова молчит, как будто я в порядке
Я притворяюсь
Выбор, который я делаю
Не самый лучший
Если это легко сделать
Проблей вакантен
Поговорим о злодее
Где ты принуждаешь
Где ты преследуешь
Поверь мне, когда я говорю это
Если это для тебя
Ничто не сможет заменить это
Куплет 2:
Отрежь их, потому что мне нужно что-то еще
Отрежь их
Оставь свое сердце за дверью
Да
Я не могу взвалить его на свои плечи, потому что ты мне больно
Нет больше сомнений в те дни, когда я ставил себя на первое место
Я не меняюсь
Я просто меняю то, что вокруг меня
Я нетерпелив, потому что в моей голове тесно
В Вегасе
Терю сотни, а может, и тысячи
За столом думаю, когда я в последний раз по-настоящему рисковал
Посмотрел
Я самый лучший
Только взгляни на себя
Полагаю, когда это выходит из твоих рук
Теряю фокус
Вне связи
Поднимаюсь, ударяю сильнее внизу, поднимаюсь
И я
Забыть ее, когда у меня было
Теперь я не знаю, что у меня есть
И самое печальное в этом
То, что ты любишь, не ответит мне взаимностью
Отдала свою рубашку всем, кто никогда не поддержит меня
Не правда ли? забавно, что я гоняюсь за мечтами
Моменты, которые я спрашивал
Припев:
Разбуди меня
Я не в порядке
Потому что я сдаюсь
Тебе и я
С меня достаточно
Ты даешь мне недостаточно
Ты даешь мне недостаточно
Аутро:
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Ты даешь мне недостаточно
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Уоу
Уоу