Tors - Happy Enough
Русский перевод
00
{verse 1}
If i die before i wake
Would they say, "he's too young
He was someone"?
Or would they be unfazed?
They all thought this day would come
"he's not twenty-one"
{pre-chorus}
Spent my life falling apart
Halfway blind, crashing the car
Setting fires, hiding my scars from view
{chorus}
I wish i was
Happy in life, happy in love
Happy inside, happy enough
Hope i never sing it again
But i'm
Happier high, happier drunk
Dying that i'm happier numb
Maybe i just needed a friend
Oh-oh, oh-oh, oh
{verse 2}
Yeah, i can't talk to my friends
We're sinking in the same boat
Wе dig the same holes
But wе all play pretend
Like we got these halos
Fallen angels
{pre-chorus}
Spent my life falling apart
Halfway blind, crashing the car
Setting fires, hiding my scars from view
{chorus}
I wish i was
Happy in life, happy in love
Happy inside, happy enough
Hope i never sing it again
But i'm
Happier high, happier drunk
Dying that i'm happier numb
Maybe i just needed a friend
Oh-oh, oh-oh, oh
{post-chorus}
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
{bridge}
Let me be
Happy in life, happy in love
Happy inside, happy enough
Hope i never sing it again
But i'm
Happier high, happier drunk
Dying that i'm happier numb
Everybody, sing it again
{chorus}
I wish i was
Happy in life, happy in love
Happy inside, happy enough
Hope i never sing it again
But i'm
Happier high, happier drunk
Dying that i'm happier numb
Maybe i just needed a friend
Oh-oh, oh-oh, oh
{post-chorus}
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
{outro}
Maybe i just needed a friend
{Куплет 1}
Если я умру до того, как проснусь
Скажут ли они: "Он слишком молод
Он был кем-то"?
Или их это не смутило бы?
Они все думали, что этот день будет приходи
"ему нет двадцати одного"
{pre-chorus}
Провела свою жизнь, разваливаясь
На полпути слепая, разбивая машину
Устраивая пожары, скрывая свои шрамы от глаз
{припев}
Я бы хотел быть
Счастлив в жизни, счастлив в любви
Счастлив внутри, достаточно счастлив
Надеюсь, я никогда больше не буду петь эту песню
Но я
Счастливее под кайфом, счастливее пьяным
Умираю от того, что я счастливее, онемевший
Может быть, мне просто нужен был друг
О-о, о-о, о
{стих 2}
Да, я не могу разговаривать с друзьями
Мы тонем в одной лодке
Мы роем одни и те же ямы
Но мы все играем в притворство
Как будто у нас есть эти ореолы
Падшие ангелы
{pre-chorus}
Провела мою жизнь, разваливаясь
На полпути ослепнув, разбив машину
Поджигая, скрывая свои шрамы
{припев}
Я бы хотел быть
Счастлив в жизни, счастлив в любви
Счастлив внутри, достаточно счастлив
Надеюсь, я никогда больше не буду петь эту песню
Но я
Счастливее под кайфом, счастливее пьяным
Умираю что я стал счастливее и оцепенел
Может быть, мне просто нужен был друг
О-о, о-о, о
{post-chorus}
О-о, о-о, о
О-о, о-о, о
О-о, о-о, о
{мост}
Позволь мне быть
Счастлива в жизни, счастлива в любви
Счастлив внутри, достаточно счастлив
Надеюсь, я никогда не буду петь это снова
Но я
Счастливее под кайфом, счастливее пьяным
Умираю от того, что я счастливее, онемевший
Все, спойте это еще раз
{припев}
Я бы хотел быть
Счастлив в жизни, счастлив в любви
Счастлив внутри, достаточно счастлив
Надеюсь, я больше никогда не буду петь эту песню
Но я
Счастливее под кайфом, счастливее, пьяный
Умираю от того, что я счастливее, онемевший
Может быть, мне просто нужен был друг
О-о, о-о, о
{после припева}
О -о, о-о, о
О-о, о-о, о
О-о, о-о, о
{завершение}
Может быть, мне просто нужен был друг