Peytan Porter - Lemonade
Русский перевод
10
{Verse 1}
Every day 'round noon, ol' Barbara Sue drinks out on her front porch
All dressed up, waiting on that hunk to drop some mail off at her door
She loves to look, but she'll never touch him
Can't say the same for her ex-husband
Since he got caught with that cop across the street
{Pre-Chorus}
Well, let ol' Barb keep sippin' Margs and taking in the view
We've all got our ways of coping too
{Chorus}
Some people get by by blowing smoke
Some people get high on the holy ghost
Put a little liquor in the blender
'Til the sweet outweighs the bittеr
Doin' what we gotta do, just tryin' to make it through another day
Chеatin', drinkin', leavin', prayin'
We've all got our way of makin' lemonade
{Verse 2}
Well, Johnny works a job he hates and acts like he can't pay rent
But he ain't broke, he grows his own green down in that there basement
And we all know he's been through the ringer
Son of a drunk, pentecostal preacher
We all pray that he'll save enough to leave
{Chorus}
Some people get by by blowing smoke
Some people get high on the holy ghost
Put a little liquor in the blender
'Til the sweet outweighs the bitter
Doin' what we gotta do, just tryin' to make it through another day
Cheatin', drinkin', leavin', prayin'
We've all got our way of makin' lemonade
{Post-Chorus}
Yeah, of makin' lemonade
{Bridge}
This world would be a sweeter place to live in
If all life ever handed you was lemons
{Chorus}
Some people get by by blowing smoke
Some people get high on the holy ghost
Put a little liquor in the blender
'Til the sweet outweighs the bitter
Doin' what we gotta do, just tryin' to make it through another day
Cheatin', drinkin', leavin', prayin'
We've all got our way of makin' lemonade
{Куплет 1}
Каждый день около полудня старина Барбара Сью выпивает на своем крыльце
Все нарядно, ждет, пока этот красавчик принесет почту к ее двери
Она любит смотреть, но она никогда не прикоснется к нему
Не могу сказать того же о своем бывшем муже
Поскольку его поймали с тем полицейским через дорогу
{Предварительный припев}
Ну, пусть старина Барб продолжает потягивать Маргс и любоваться видом
У всех нас тоже есть свои способы справиться с ситуацией
{Припев}
Некоторые люди обходятся дымом
Некоторые люди накачайтесь святым духом
Добавьте немного спиртного в блендер
'Пока сладкое не перевесит горькое
Делаем то, что должны, просто пытаемся пережить еще один день
Обман , пью, ухожу, молюсь
У всех есть свой способ делать лимонад
{Куплет 2}
Ну, Джонни работает на работе, которую ненавидит, и ведет себя так, как будто может' я не плачу за аренду
Но он не беден, он выращивает свою зелень в этом подвале
И мы все знаем, что он прошел через это
Сын пьяного пятидесятнического проповедника
Мы все молитесь, чтобы он накопил достаточно, чтобы уйти
{Припев}
Некоторые люди обходятся дымом
Некоторые люди напиваются святого духа
Налейте немного спиртного в блендер
' Пока сладкое не перевесит горькое
Делаем то, что должны, просто пытаемся пережить еще один день
Обманываем, пьем, уходим, молимся
У всех нас есть свой способ делаю лимонад
{Пост-Припев}
Да, делаю лимонад
{Мост}
Этот мир был бы более сладким местом для жизни
Если бы все жизнь когда-либо преподносила тебе лимоны
{Припев}
Некоторые люди обходятся дымом
Некоторые люди получают кайф от святого духа
Налейте немного спиртного в блендер
' Пока сладкое не перевесит горькое
Делаем то, что должны, просто пытаемся пережить еще один день
Обманываем, пьем, уходим, молимся
У всех нас есть свой способ готовлю лимонад