Keke Leta - To My Parents Remix
Русский перевод
00
I'm sorry mom and dad
You know i've messed up bad
I've should've, should've done, should've done better
I'm sorry mom and dad
For all the time i had
To get my life, to get my life together
But i didn't
2008
You gave birth to me
Sweet little baby girl
Had the world at my feet
Before i could even stand
Cradled me in your right and your left hand
A precious bundle of unmade plans
Hopes and dreams of bigger things
A bright future
So it seemed
Oh but that light grew a little less bright
As i grew up i was takеn away from my mom
When i 2 i had to live with my dad
I was so damn confused
Had nothing morе to say
Than "i hate her"
But that's so true now
I just don't, i just don't, i just don't know how
To say
I'm sorry mom and dad
You know i messed up bad
I should've, should've done, should've done better
I'm sorry mom and dad
For all the time i had
To get my life, to get my life together
But i didn't
You never talk about me to your friends
Because you must be so embarrassed
I lost my grandma and didn't have plans
Living with my dad i couldn't even figure it out
I had my own room tryna make up grades
Cutting myself up
And tearing myself down
I'm sorry mom and dad
I know i messed up bad
I should've, should've done, should've done better
I'm sorry mom and dad
For all the time i had
To get my life, to get my life together
But i didn't
I'm sorry that i couldn't get good grades
Or tell the truth when i was supposed to
I know i didn't make you proud
I should've been someone by now
But i never figured out how
I'm sorry that i couldn't get good grades
Or tell the truth when i was supposed to
I know i didn't make you proud
I should've been someone by now
But i never figured out how
I'm sorry mom and dad
I know i messed up bad
I should've, should've done, should've done better
I'm sorry mom and dad
For all the time i had
To get my life, to get my life together
I'm sorry mom and dad
I know i messed up bad
I should've, should've done, should've done better
I'm sorry mom and dad
For all the time i had
To get my life, to get my life together
But i didn't
Sincerely, your daughter
You know i've messed up bad
I've should've, should've done, should've done better
I'm sorry mom and dad
For all the time i had
To get my life, to get my life together
But i didn't
2008
You gave birth to me
Sweet little baby girl
Had the world at my feet
Before i could even stand
Cradled me in your right and your left hand
A precious bundle of unmade plans
Hopes and dreams of bigger things
A bright future
So it seemed
Oh but that light grew a little less bright
As i grew up i was takеn away from my mom
When i 2 i had to live with my dad
I was so damn confused
Had nothing morе to say
Than "i hate her"
But that's so true now
I just don't, i just don't, i just don't know how
To say
I'm sorry mom and dad
You know i messed up bad
I should've, should've done, should've done better
I'm sorry mom and dad
For all the time i had
To get my life, to get my life together
But i didn't
You never talk about me to your friends
Because you must be so embarrassed
I lost my grandma and didn't have plans
Living with my dad i couldn't even figure it out
I had my own room tryna make up grades
Cutting myself up
And tearing myself down
I'm sorry mom and dad
I know i messed up bad
I should've, should've done, should've done better
I'm sorry mom and dad
For all the time i had
To get my life, to get my life together
But i didn't
I'm sorry that i couldn't get good grades
Or tell the truth when i was supposed to
I know i didn't make you proud
I should've been someone by now
But i never figured out how
I'm sorry that i couldn't get good grades
Or tell the truth when i was supposed to
I know i didn't make you proud
I should've been someone by now
But i never figured out how
I'm sorry mom and dad
I know i messed up bad
I should've, should've done, should've done better
I'm sorry mom and dad
For all the time i had
To get my life, to get my life together
I'm sorry mom and dad
I know i messed up bad
I should've, should've done, should've done better
I'm sorry mom and dad
For all the time i had
To get my life, to get my life together
But i didn't
Sincerely, your daughter
Мне очень жаль, мама и папа
Вы знаете, я все испортил
Я должен был, должен был сделать, должен был сделать лучше
Мне очень жаль, мама и папа
За все время, которое у меня было
Чтобы наладить свою жизнь, наладить свою жизнь
Но я этого не сделал
2008
Ты родила меня
Милая маленькая девочка
Если бы весь мир был у моих ног
Прежде чем я смог даже стоять
Обнял меня в правой и левой руке
Драгоценный сгусток несбывшихся планов
Надежды и мечты о больших вещах
Светлое будущее
Так казалось
О, но этот свет стал немного менее ярким
Когда я вырос, меня забрали от мамы
Когда мне было 2 года, мне пришлось жить со своей папа
Я была чертовски смущена
Мне больше нечего было сказать
Кроме «я ненавижу ее»
Но теперь это так верно
Я просто не хочу, я просто не хочу, я просто не знаю как
Сказать
Мне очень жаль, мама и папа
Знаешь, я все испортил
Я должен был, должен был сделать, должен был сделать лучше
Мне жаль, мама и папа
За все время, которое у меня было
Чтобы наладить свою жизнь, наладить свою жизнь
Но я этого не сделал
Ты никогда не говоришь обо мне своим друзьям
Потому что тебе, должно быть, так неловко
Я потеряла бабушку и не имела никаких планов
Живя с отцом, я даже не могла этого понять
У меня была своя комната пытаюсь получить оценки
Режу себя
И терзаю себя
Мне очень жаль, мама и папа
Я знаю, что облажался
Я должен был, должен был готово, надо было сделать лучше
Мне очень жаль, мама и папа
За все время, которое у меня было
Чтобы наладить свою жизнь, наладить свою жизнь
Но я этого не сделал
Мне жаль, что я не смог получить хорошие оценки
Или сказать правду, когда должен был это сделать
Я знаю, что не заставил тебя гордиться
Я уже должен был стать кем-то
Но я так и не понял, как
Мне жаль, что я не смог получить хорошие оценки
Или сказать правду, когда должен был
Я знаю, что не заставил тебя гордиться
Я уже должен был кем-то стать
Но я так и не понял, как
Мне очень жаль, мама и папа
Я знаю, что сильно облажался
Я должен был, должен был' Я закончил, надо было сделать лучше
Мне очень жаль, мама и папа
За все время, которое у меня было
Чтобы наладить свою жизнь, чтобы наладить свою жизнь
Мне очень жаль мама и папа
Я знаю, что сильно облажался
Я должен был, должен был сделать, должен был сделать лучше
Мне очень жаль, мама и папа
За все время, которое у меня было
Чтобы наладить свою жизнь, чтобы наладить свою жизнь
Но я этого не сделал
С уважением, ваша дочь
Вы знаете, я все испортил
Я должен был, должен был сделать, должен был сделать лучше
Мне очень жаль, мама и папа
За все время, которое у меня было
Чтобы наладить свою жизнь, наладить свою жизнь
Но я этого не сделал
2008
Ты родила меня
Милая маленькая девочка
Если бы весь мир был у моих ног
Прежде чем я смог даже стоять
Обнял меня в правой и левой руке
Драгоценный сгусток несбывшихся планов
Надежды и мечты о больших вещах
Светлое будущее
Так казалось
О, но этот свет стал немного менее ярким
Когда я вырос, меня забрали от мамы
Когда мне было 2 года, мне пришлось жить со своей папа
Я была чертовски смущена
Мне больше нечего было сказать
Кроме «я ненавижу ее»
Но теперь это так верно
Я просто не хочу, я просто не хочу, я просто не знаю как
Сказать
Мне очень жаль, мама и папа
Знаешь, я все испортил
Я должен был, должен был сделать, должен был сделать лучше
Мне жаль, мама и папа
За все время, которое у меня было
Чтобы наладить свою жизнь, наладить свою жизнь
Но я этого не сделал
Ты никогда не говоришь обо мне своим друзьям
Потому что тебе, должно быть, так неловко
Я потеряла бабушку и не имела никаких планов
Живя с отцом, я даже не могла этого понять
У меня была своя комната пытаюсь получить оценки
Режу себя
И терзаю себя
Мне очень жаль, мама и папа
Я знаю, что облажался
Я должен был, должен был готово, надо было сделать лучше
Мне очень жаль, мама и папа
За все время, которое у меня было
Чтобы наладить свою жизнь, наладить свою жизнь
Но я этого не сделал
Мне жаль, что я не смог получить хорошие оценки
Или сказать правду, когда должен был это сделать
Я знаю, что не заставил тебя гордиться
Я уже должен был стать кем-то
Но я так и не понял, как
Мне жаль, что я не смог получить хорошие оценки
Или сказать правду, когда должен был
Я знаю, что не заставил тебя гордиться
Я уже должен был кем-то стать
Но я так и не понял, как
Мне очень жаль, мама и папа
Я знаю, что сильно облажался
Я должен был, должен был' Я закончил, надо было сделать лучше
Мне очень жаль, мама и папа
За все время, которое у меня было
Чтобы наладить свою жизнь, чтобы наладить свою жизнь
Мне очень жаль мама и папа
Я знаю, что сильно облажался
Я должен был, должен был сделать, должен был сделать лучше
Мне очень жаль, мама и папа
За все время, которое у меня было
Чтобы наладить свою жизнь, чтобы наладить свою жизнь
Но я этого не сделал
С уважением, ваша дочь