Cassie Dasilva - Part of the club

I think we just hit a new phase
You’ve got my name on your ribcage
Most nights we’re staying at my place
Except the nights that we don’t
And even then we fall asleep on the phone

It’s weird but it doesn’t scare me
That all my skeletons are unburied
And I always said I’d never get married
‘Cause a dress and a tux
Make me wanna throw up

But you make me wanna do things I hated before
Like holding hands in line at the grocеry store
I always thought that people sеttled down ‘cause they’re bored
Guess I’ve been cynical
‘Cause I hate being typical

But looks like
I’m a part of the club now
Even though I
Was doing fine being left out
But now that I’m in it
I’m kinda cool with commitment
Yeah, the old me
Would call me a sellout
Used to get real
And then I’d get the hell out
But this time it’s different
‘Cause this time I’m in it
With you
Now I’m not saying I’m ready (I’m not ready, I’m not ready, I’m not ready)
For matching rings and confetti (For matching rings and confetti, confetti)
Can’t even afford all of my best friends’ weddings
But maybe we’ll fly to Vegas
Get drunk enough that we’ll say “yes”

‘Cause you make me wanna do things that I thought were stupid (Thought that was stupid)
Saying things like forever, signing papers to prove it (If you wanna prove it)
And I hate wearing white– but for you, I might do it (I just might)
Guess I’m done being cynical
Shit, now I’m being typical

It looks like (Ah)
I’m a part of the club now (Ah-ah-ah-oh)
Even though I
Was doing fine being left out
But now that I’m in it
I’m kinda cool with commitment
Yeah, the old me
Would call me a sellout
Used to get real
And then I’d get the hell out (Ah-ah-oh-oh)
But this time it’s different
‘Cause this time I’m in it
With you
It looks like (Looks like)
I’m kinda getting it now
‘Cause it looks like (Looks like)
I kinda want you around
For a long time (For a long time)
For a long time (For a long time)
‘Cause it looks like
Yeah, it looks like (Ah-ah-ah-ah-ah-oh)

Oh it looks like
I’m a part of the club now (A part of the club now)
Even though I
Was doing fine being left out (Fine being left out)
But now that I’m in it
I’m kinda cool with commitment
Yeah, the old me (Old me)
Would call me a sellout (So, call me a sellout)
Used to get real (Get real)
And then I’d get the hell out (I’d get the hell out)
But this time it’s different
‘Cause this time I’m in it
With you

Я думаю, мы только что вступили в новый этап
У тебя мое имя на грудной клетке
Большую часть ночей мы остаемся у меня
За исключением ночей, когда этого не происходит
И даже тогда мы засыпаю по телефону

Это странно, но меня это не пугает
То, что все мои скелеты непогребены
И я всегда говорила, что никогда не выйду замуж
Потому что платье и смокинг
Заставляешь меня хотеть блевать

Но ты заставляешь меня хотеть делать то, что я ненавидел раньше
Например, держаться за руки в очереди в продуктовом магазине
Я всегда думал, что люди остепеняются, потому что им скучно
Думаю, я был циничным
Потому что я ненавижу быть типичным

Но похоже
Теперь я часть клуба
Хотя я
Все было в порядке, когда меня не учитывали
Но теперь, когда я в нем
Я довольно крут в плане обязательств
Да, старый я
Назвал бы меня продажным
Раньше стать настоящим
И тогда я бы удрал
Но на этот раз все по-другому
'Потому что на этот раз я в этом
С тобой
Теперь я не говорю, что я' Я готов (я не готов, я не готов, я не готов)
Для подходящих колец и конфетти (Для подходящих колец и конфетти, конфетти)
Я даже не могу позволить себе все самое лучшее, что у меня есть свадьбы друзей
Но, может быть, мы полетим в Вегас
Напьемся настолько, чтобы сказать «да»

'Потому что ты заставляешь меня хотеть делать вещи, которые я считал глупыми (Думал, что было глупо)
Говорить такие вещи, как вечность, подписывать бумаги, чтобы доказать это (Если ты хочешь это доказать)
И я ненавижу носить белое – но ради тебя я мог бы это сделать (я просто мог бы)
Думаю, я хватит быть циничным
Черт, теперь я типичный

Похоже, (Ах)
Я теперь часть клуба (А-а-а-о)
Несмотря на то, что я
Всё было в порядке, когда меня не учитывали
Но теперь, когда я в деле
Я довольно спокоен с обязательствами
Да, старый я
Назвал бы меня аншлаг
Раньше все было по-настоящему
А потом я убирался к чертям (А-а-а-о)
Но на этот раз все по-другому
Потому что на этот раз я в нем
С тобой
Похоже (Похоже)
Теперь я вроде как понимаю
'Потому что это похоже (Похоже)
Я вроде как хочу, чтобы ты был рядом
Надолго время (Надолго)
Надолго (Надолго)
'Потому что это выглядит как
Да, это похоже на (А-а-а-а-а-о)
О, похоже
Я теперь часть клуба (Теперь часть клуба)
Хотя у меня
Все было хорошо, когда меня не учитывали (Прекрасно, когда меня исключали)
Но теперь, когда я в этом деле
Я вроде как спокоен с обязательствами
Да, старый я (Старый я)
Назвал бы меня продажным (Так что называйте меня продажным)
Раньше все было по-настоящему (По-настоящему)
А потом я убирался к черту (Я уходил к черту)
Но на этот раз все по-другому
Потому что на этот раз я в деле это
С тобой