Christine and the Queens - Stayin' alive
Русский перевод
00
{Intro}
Here I am
Waitin' for this moment to last
Prayin' on the music, so fine
Born in the wind
Makin' it mine, ooh
Here I am
Prayin' for this moment to last
Livin' on the music so fine
Born in the wind
Makin' it mine
Ooh
{Chorus}
Stayin' alive, stayin' alive
Stayin' alive, stayin' alive
{Verse 1}
Well, you can tell by the way I use my walk
I'm a woman's man, no time to talk
The music loud and the women warm
I've been kicked around since I was born
{Pre-Chorus}
And now it's alright, it's okay
I get to see another day
But we can try to understand
The New York Times' effect on man
{Chorus}
Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
And we're stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah
Stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah
Stayin' alive
{Chorus}
Stayin' alive, stayin' alive
Stayin' alive, stayin' alive
{Verse 2}
Well now, I get low and I get high
And if I can't get either, I really try
Got the wings of Heaven on my shoes
I'm a dancin' man and I just can't lose
{Pre-Chorus}
You know it's alright, it's okay
I'll get to see another day
But we can try to understand
The New York Times' effect on man
{Chorus}
Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
And we're stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah
Stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah
Stayin' alive
Yeah, and they say
{Bridge}
Life goin' nowhere
Somebody help me
Somebody help me, yeah
Hey, hey, yeah
Life goin' nowhere
Somebody help me
Somebody help me, yeah
Eeh, hey, yeah
Somebody help me, yeah
Life goin' nowhere
Somebody help me
Somebody help me, yeah
{Outro}
Stayin' alive, stayin' alive
Life goin' nowhere, ooh
I'm stayin' alive
I'm stayin' alive
Stayin' alive, stayin' alive (Ooh)
Stayin' alive, stayin' alive (Ooh)
{Вступление}
Вот и я
Жду, чтобы этот момент продлился
Молюсь о музыке, так прекрасно
Рожденный на ветру
Сделаю ее своей, ох
Вот Я
Молюсь, чтобы этот момент длился
Живу под такой прекрасной музыкой
Рожденный на ветру
Сделаю ее своей
Ох
{Припев}
Остаюсь в живых, остаюсь в живых
Остаюсь в живых, остаюсь в живых
{Куплет 1}
Ну, ты можешь сказать это по тому, как я хожу
Я мужчина женщины, нет времени говорить
Музыка громкая, а женщины теплые
Меня пинают с самого рождения
{Pre-Chorus}
И теперь все в порядке, все в порядке
Я доживу до следующего дня
Но мы можем попытаться понять
Влияние The New York Times на человека
{Припев}
Являетесь ли вы братом или вы' Ты мать
Ты остаешься в живых, остаешься в живых
Почувствуй, как город рушится, и все трясутся
И мы остаемся в живых, остаемся в живых
Ах, ах, ах , ах
Остаться в живых, остаться в живых
Ах, ах, ах, ах
Остаться в живых
{Припев}
Остаться в живых, остаться в живых
Остаюсь в живых, остаюсь в живых
{Куплет 2}
Ну, теперь я опускаюсь ниже и поднимаюсь выше
И если я не могу получить ни того, ни другого, я действительно стараюсь
Понял крылья Небес на моих туфлях
Я танцующий человек, и я просто не могу проиграть
{Pre-Chorus}
Знаешь, все в порядке, все в порядке
Я увидимся в другой день
Но мы можем попытаться понять
Влияние The New York Times на мужчину
{Chorus}
Являетесь ли вы братом или матерью
Ты остаешься в живых, остаешься в живых
Почувствуй, как город рушится, и все трясутся
И мы остаемся в живых, остаемся в живых
Ах, ах, ах, ах
Остаемся ' жив, остаюсь живым
Ах, ай, ай, ай
Остаюсь живым
Да, и они говорят
{Мост}
Жизнь идет в никуда
Кто-то помогите мне
Кто-нибудь, помогите мне, да
Эй, эй, да
Жизнь идет в никуда
Кто-нибудь, помогите мне
Кто-нибудь, помогите мне, да
Эх, эй, да
Кто-нибудь, помогите мне, да
Жизнь идет в никуда
Кто-нибудь, помогите мне
Кто-нибудь, помогите мне, да
{Аутро}
Остаюсь в живых, остаюсь в живых
Жизнь продолжается ' нигде, ох
Я остаюсь живым
Я остаюсь живым
Остаюсь живым, остаюсь живым (Ооо)
Остаюсь живым, остаюсь живым (Ооо)