Demi Lovato - Soulmates Into Strangers
Русский перевод
00
{Verse 1}
We went from soulmates into strangers
Is that just human nature?
When you start to miss the anger
'Cause the silence hurts you more
I know all your dirty secrets
You're hoping that I keep them
While you're sipping on some rosé
With the friends, I had before
{Pre-Chorus}
Now I question your intentions
All the time that you were spending by my side
Was it a lie?
Was it a lie?
{Chorus}
'Cause you didn't wish me a happy birthday
Did you forget, or did you just ignore?
'Cause it's been ten years of happy birthdays
Guess that we don't do that anymore
{Post-Chorus}
Anymore, anymore, yeah
{Verse 2}
We went from soulmates into strangers
And I promise I don't hate her
Maybe now's better than later
To fucking cut the cord
No, I don't have to remind you
That our days are far behind you
But before we say goodbye
You could at least pull out the sword
{Pre-Chorus}
Now I question your intentions
All the time that you were spending by my side
Was it a lie?
Was it a lie?
{Chorus}
'Cause you didn't wish me a happy birthday
Did you forget, or did you just ignore?
'Cause it's been ten years of happy birthdays
Guess that we don't do that anymore
{Hook}
I, I, I guess that we don't
I, I guess that we don't do that anymore
Anymore, anymore, yeah
{Bridge}
We went from soulmates into strangers
From lovers into haters
I'd apologise, but we both know
There's nothing left to say here
{Chorus}
You didn't wish me a happy birthday
Did you forget, or did you just ignore?
'Cause it's been ten years of happy birthdays
Guess that we don't do that anymore
{Outro}
Anymore
We went from soulmates into strangers
{Куплет 1}
Мы превратились из родственных душ в чужих
Это просто человеческая природа?
Когда ты начинаешь скучать по гневу
'Потому что молчание причиняет тебе больше боли
Я знаю всю твою грязность секреты
Ты надеешься, что я их сохраню
Пока ты потягиваешь розовое
С друзьями, которые у меня были раньше
{Pre-Chorus}
Теперь я задаюсь вопросом твои намерения
Все время, что ты провел рядом со мной
Было ли это ложью?
Было ли это ложью?
{Припев}
'Потому что ты не хотел Поздравляю меня с днем рождения
Ты забыл или просто проигнорировал?
Потому что прошло уже десять лет с днем рождения
Думаю, мы больше так не делаем
{Пост- Припев}
Больше, больше, да
{Куплет 2}
Мы превратились из родственных душ в незнакомцев
И я обещаю, что не ненавижу ее
Может быть, сейчас лучше, чем потом
Чтобы перерезать пуповину
Нет, мне не нужно напоминать тебе
Что наши дни далеко позади
Но прежде чем мы попрощаемся
Ты мог бы хотя бы вытащить меч
{Pre-Chorus}
Теперь я сомневаюсь в твоих намерениях
Все время, которое ты проводил рядом со мной
Было ли это ложью?
Было ли это ложью?
{Припев}
'Потому что ты не поздравил меня с днем рождения
Ты забыл или просто проигнорировал?
'Потому что прошло десять лет счастливых дней рождения
Думаю, что мы я больше так не делаю
{Хук}
Я, я, я думаю, что мы не делаем
Я, я думаю, мы больше этого не делаем
Больше, больше, да
{Bridge}
Мы превратились из родственных душ в чужих
Из любовников в ненавистников
Я бы извинился, но мы оба знаем
Здесь больше нечего сказать
{Припев}
Ты не поздравил меня с днем рождения
Ты забыл или просто проигнорировал?
'Потому что прошло десять лет счастливых дней рождения
Думаю, мы не больше так не делаю
{Аутро}
Больше
Мы превратились из родственных душ в чужих людей