Melanie Martinez - Your Biggest Fan
Русский перевод
00
{Verse 1}
I'm a real big fan of yours
But I'm quite the joke to you
But girl, it wasn't a joke when you kissed me in your room
And replied, "I love you too"
I'm a little bit insecure from all of this mistreatment
But see I'm working it out
But working it out is so damn hard when you're alone
{Pre-Chorus}
Sha da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
{Chorus}
I am running out of words to say to you
Wondering why I'm wasting my time
Thinking back and wondering why I'm such a fool for loving you
{Verse 2}
And I get to the point where all I wanted for us to make up
But it's not that easy
'Cause, girl, you move on so quickly
Keeping a boy like me at the edge of his seat
And I know everything you do is all about your perfect image
Well I hope this song, it helps your image
{Pre-Chorus}
Sha da da da da da da da da da da
Da da da I'm so over you now
{Chorus}
I am running out of words to say to you
Wondering why I'm wasting my time
Thinking back and wondering why I'm such a fool for loving you
{Bridge}
And I was one who thought I was the strong one
You proved me wrong
Now I'm singing along to every song on the radio
I don't wanna go
Come on, baby, tell me something I wanna know
And I don't wanna say what is on my mind
Because it's lack of motivation taking over my time
And I'm sick of trying
{Chorus}
I am running out of words to say to you
Wondering why I'm wasting my time
Thinking back and wondering why I'm such a fool for loving you
{Куплет 1}
Я твоя большая фанатка
Но для тебя я просто шутка
Но, девочка, это была не шутка, когда ты поцеловала меня в своей комнате
И ответил: «Я тоже тебя люблю»
Я немного неуверен в себе из-за всего этого плохого обращения
Но видишь, я работаю над этим
Но разобраться с этим чертовски сложно, когда ты один
{Pre-Chorus}
Ша да да да да да да да да да
Да да да да да да да да да
{Припев}
I у меня заканчиваются слова, чтобы сказать тебе
Интересно, почему я трачу свое время
Вспоминаю и удивляюсь, почему я такой дурак, раз люблю тебя
{Куплет 2}
И я дошел до того, что все, что я хотел, чтобы мы восполнили
Но это не так просто
Потому что, девочка, ты так быстро двигаешься
Держать такого мальчика, как я, на краю его сиденья
И я знаю, что все, что ты делаешь, направлено на твой идеальный имидж
Ну, я надеюсь, что эта песня поможет твоему имиджу
{Pre-Chorus}
Ша да да да да да да да да да да
Да да да, я так скучаю по тебе
{Припев}
У меня заканчиваются слова, чтобы сказать тебе
Интересно, почему я трачу свое время
Думаю вернулся и задался вопросом, почему я такой дурак, раз люблю тебя
{Bridge}
И я был тем, кто думал, что я сильный
Ты доказал, что я ошибался
Теперь я подпеваю каждой песне по радио
Я не хочу идти
Давай, детка, скажи мне что-нибудь, что я хочу знать
И я не хочу говорить, что у меня на уме
Потому что отсутствие мотивации отнимает у меня время
И мне надоело пытаться
{Припев}
У меня кончаются слова, чтобы сказать тебе
Интересно, почему я трачу свое время
Вспоминаю и задаюсь вопросом, почему я такой дурак, что люблю тебя