Tim Arnold - She's Made A Gentleman Of Me
Русский перевод
01
She’s the summer light, you know i gotta take her out tonight
I’m picking out a tie, i’m pulling up my socks
‘till they’re knee-high, but my heart slows
I wonder why i can’t think where to go
So i phone a friend who recommends
A place she might like
‘cause she’s a lady, but i’m not a connoisseur
Yeah she’s a queen but i’m just the king of the kerb
I’m f and blinding but she really knows her words
It’s so delicious and absurd
When i’m on ice she knows what champagne we should buy
And i know how to drink it till it makes one of us cry
But by the time we’re laughing as i pour the tea
She’s made a gentleman of me
They say i ain’t really with it, but they’re looking through a telescope
‘cause she thinks i’m exquisite and you know how she’s looking
Right up close from head to toe
She sees things that they’ll never know i might have lost a little shine
But i’m scrubbing up nicely this time
‘cause she’s a lady
But he’s not a connoisseur
Yeah she’s a queen
But he’s just the king of the kerb
He’s f and blinding
But she really knows her words
It’s so delicious and absurd
When he’s on ice
She knows what champagne we should buy
And he knows how to drink it till it makes one of us cry
But by the time we’re laughing as i pour the tea
She’s made a gentleman of me
I’m letting my hair down
First love takes it’s bite
I hunger for one touch
But i still say my prayers every single night
‘cause she’s a lady
But he’s not a connoisseur
Yeah she’s a queen
But he’s just the king of the kerb
He’s f and blinding
But she really knows her words
It’s so delicious and absurd
When he’s on ice
She knows what champagne we should buy
And he knows how to drink it till it makes one of us cry
But by the time we’re laughing as i pour the tea
She’s made a gentleman of me
I’m picking out a tie, i’m pulling up my socks
‘till they’re knee-high, but my heart slows
I wonder why i can’t think where to go
So i phone a friend who recommends
A place she might like
‘cause she’s a lady, but i’m not a connoisseur
Yeah she’s a queen but i’m just the king of the kerb
I’m f and blinding but she really knows her words
It’s so delicious and absurd
When i’m on ice she knows what champagne we should buy
And i know how to drink it till it makes one of us cry
But by the time we’re laughing as i pour the tea
She’s made a gentleman of me
They say i ain’t really with it, but they’re looking through a telescope
‘cause she thinks i’m exquisite and you know how she’s looking
Right up close from head to toe
She sees things that they’ll never know i might have lost a little shine
But i’m scrubbing up nicely this time
‘cause she’s a lady
But he’s not a connoisseur
Yeah she’s a queen
But he’s just the king of the kerb
He’s f and blinding
But she really knows her words
It’s so delicious and absurd
When he’s on ice
She knows what champagne we should buy
And he knows how to drink it till it makes one of us cry
But by the time we’re laughing as i pour the tea
She’s made a gentleman of me
I’m letting my hair down
First love takes it’s bite
I hunger for one touch
But i still say my prayers every single night
‘cause she’s a lady
But he’s not a connoisseur
Yeah she’s a queen
But he’s just the king of the kerb
He’s f and blinding
But she really knows her words
It’s so delicious and absurd
When he’s on ice
She knows what champagne we should buy
And he knows how to drink it till it makes one of us cry
But by the time we’re laughing as i pour the tea
She’s made a gentleman of me
Она летний свет, ты знаешь, мне нужно сходить с ней сегодня вечером
Я выбираю галстук, я натягиваю носки
, пока они не достигают колен, но мое сердце замедляется
Интересно, почему я не могу придумать, куда пойти
Поэтому я звоню подруге, и она рекомендует
Место, которое ей могло бы понравиться
, потому что она леди, а я не знаток
Да, она королева, но я просто король обочины
Я крутой и ослепительный, но она действительно знает свои слова
Это так вкусно и абсурдно
Когда я Я на льду, она знает, какое шампанское нам следует купить
И я знаю, как пить его, пока один из нас не заплачет
Но к тому времени, как мы смеемся, пока я наливаю чай
Она стала джентльменом обо мне
Они говорят, что мне это не совсем нравится, но они смотрят в телескоп
, потому что она думает, что я изысканный, и ты знаешь, как она выглядит
Верно с головы до пят
Она видит вещи, о которых они никогда не узнают, возможно, я немного потерял блеск
Но на этот раз я тщательно вытираюсь
, потому что она леди
Но он не знаток
Да, она королева
Но он просто король обочины
Он офигенный и ослепительный
Но она действительно знает свои слова
Это так вкусно и абсурдно
Когда он на льду
Она знает, какое шампанское нам купить
И он знает, как пить его, пока один из нас не заплачет
Но к тому времени, как мы смеемся, пока я наливаю чай
Она сделала из меня джентльмена
Я распускаю волосы
Первая любовь принимает укус
Я жажду одного прикосновения
Но я все еще молюсь каждую ночь
потому что она леди
Но он не знаток
Да, она королева
Но он просто король обочины
Он офигенный и ослепительный
Но она ее действительно знает слова
Это так вкусно и абсурдно
Когда он на льду
Она знает, какое шампанское нам купить
И он знает, как его пить, пока один из нас не заплачет
Но пока мы смеемся, пока я наливаю чай
Она сделала из меня джентльмена
Я выбираю галстук, я натягиваю носки
, пока они не достигают колен, но мое сердце замедляется
Интересно, почему я не могу придумать, куда пойти
Поэтому я звоню подруге, и она рекомендует
Место, которое ей могло бы понравиться
, потому что она леди, а я не знаток
Да, она королева, но я просто король обочины
Я крутой и ослепительный, но она действительно знает свои слова
Это так вкусно и абсурдно
Когда я Я на льду, она знает, какое шампанское нам следует купить
И я знаю, как пить его, пока один из нас не заплачет
Но к тому времени, как мы смеемся, пока я наливаю чай
Она стала джентльменом обо мне
Они говорят, что мне это не совсем нравится, но они смотрят в телескоп
, потому что она думает, что я изысканный, и ты знаешь, как она выглядит
Верно с головы до пят
Она видит вещи, о которых они никогда не узнают, возможно, я немного потерял блеск
Но на этот раз я тщательно вытираюсь
, потому что она леди
Но он не знаток
Да, она королева
Но он просто король обочины
Он офигенный и ослепительный
Но она действительно знает свои слова
Это так вкусно и абсурдно
Когда он на льду
Она знает, какое шампанское нам купить
И он знает, как пить его, пока один из нас не заплачет
Но к тому времени, как мы смеемся, пока я наливаю чай
Она сделала из меня джентльмена
Я распускаю волосы
Первая любовь принимает укус
Я жажду одного прикосновения
Но я все еще молюсь каждую ночь
потому что она леди
Но он не знаток
Да, она королева
Но он просто король обочины
Он офигенный и ослепительный
Но она ее действительно знает слова
Это так вкусно и абсурдно
Когда он на льду
Она знает, какое шампанское нам купить
И он знает, как его пить, пока один из нас не заплачет
Но пока мы смеемся, пока я наливаю чай
Она сделала из меня джентльмена