Jack Ziesemer - Television
Русский перевод
00
{Verse 1}
(2, 3, 4)
Look ma, I'm on television
Don't you wish you were
Babbling on talk show
Talking heads and burning beds
And Syd Barrett is dead
Like the public's mental conscience
{Verse 2}
Look man, we don't care
About your anti-fascist dream
Cause then we'd lose all our viewers
Radio noise, lead filled toys
And toxins in the air
Oh isn't it just lovely
{Chorus}
Oh, see how they run
Oh, see how they run, run
{Verse 3}
Look ma, I'm on aeroplanes
I'm drifting through the sky
Hate to tell you I feel empty
I'd jump out this plane
Just to get myself on the news
Cause I don't care bout your feelings
{Chorus}
Oh, see how they run
Oh, blot out the sun, run
{Verse 3}
Look ma, I'm on television
Don't you wish you were
Babbling on this freak show
Talking heads and burning beds
And Syd Barrett is dead
Like the public's mental conscience
Oh, see how they
Look ma, I’m on television
Don’t you wish you were?
{Outro}
(we did it!)
(flower)
{Куплет 1}
(2, 3, 4)
Смотри, ма, меня показывают по телевидению
Разве ты не хотела бы, чтобы ты была
Бестолковала на ток-шоу
Говорящие головы и горящие кровати
И Сид Барретт мертв
Как и общественное сознание
{Куплет 2}
Слушай, чувак, нас не волнует
Твои анти- фашистская мечта
Потому что тогда мы потеряем всех наших зрителей
Радиошум, игрушки, наполненные свинцом
И токсины в воздухе
О, разве это не просто прекрасно
{Припев}
О, посмотри, как они бегут
О, посмотри, как они бегут, бегут
{Куплет 3}
Смотри, ма, я на самолетах
Я плыву по небу
Ненавижу говорить тебе, что чувствую себя опустошенным
Я бы выпрыгнул из этого самолета
Просто чтобы попасть в новости
Потому что меня не волнуют твои чувства
{Припев}
О, посмотри, как они бегут
О, затми солнце, беги
{Куплет 3}
Смотри, ма, я по телевидению
Разве тебе не хотелось бы, чтобы ты был
Толкнул об этом шоу уродов
Говорящие головы и горящие кровати
И Сид Барретт мертв
Как и психическое сознание публики
О, видишь ли как они
Смотри, мам, меня показывают по телевидению
Разве ты не хотела бы, чтобы ты была там?
{Аутро}
(мы сделали это!)
(цветок)