Rick Astley - Stop Breaking Your Heart
Русский перевод
00
Times are hard, that's for sure
Lovers need to love a little more
Everybody's got to do their best
You can't complain
If you settle for less
And I know it's hard for you
To do the things that you want to do
But every day can get a little better
If you rise up, stand up
And stick together
Stop breaking your heart
Don't fall apart
We're gonna build this thing together
Stop breaking your heart
This is the start
We're gonna make it last forever
We're gonna build this thing together
Now
I believe in you for sure
People need to learn
To trust a little more
Everybody's got a chip on their shoulder
Just because they feel a little older
I know it's got to be
So much better, wait and see
Hold on for a little longer
Gonna rise up, stand up
And we'll be stronger
I believe in you for sure
People need to learn
To trust a little more
Everybody's got a chip on their shoulder
Just because they feel a little older
I believe in you for sure
People need to learn
To trust a little more
Everybody's got a chip on their shoulder
Just because they feel a little older
Come on
We're gonna build this thing together
Now
Build it up, build it up
Build it up, build it up
Every night people fight
I'm askin' you do you think that's right
I believe that the feeling's there
But the people are unaware, yeah
And I know it's hard for you
To do the things that you want to do
But everything can get a little better
If you rise up, stand up
And stick together now
I believe in you for sure
People need to learn
To trust a little more
Everybody's got a chip on their shoulder
Just because they feel a little older
I believe in you for sure
People need to learn
To trust a little more
Everybody's got a chip on their shoulder
Just because they feel a little older
Now (Stop breaking your heart)
Oh now, yeah
We're gonna build it up
We're gonna build it up
We're gonna build this thing together
Build it up
We're gonna build it up
We're gonna build this thing together
Now ...
Lovers need to love a little more
Everybody's got to do their best
You can't complain
If you settle for less
And I know it's hard for you
To do the things that you want to do
But every day can get a little better
If you rise up, stand up
And stick together
Stop breaking your heart
Don't fall apart
We're gonna build this thing together
Stop breaking your heart
This is the start
We're gonna make it last forever
We're gonna build this thing together
Now
I believe in you for sure
People need to learn
To trust a little more
Everybody's got a chip on their shoulder
Just because they feel a little older
I know it's got to be
So much better, wait and see
Hold on for a little longer
Gonna rise up, stand up
And we'll be stronger
I believe in you for sure
People need to learn
To trust a little more
Everybody's got a chip on their shoulder
Just because they feel a little older
I believe in you for sure
People need to learn
To trust a little more
Everybody's got a chip on their shoulder
Just because they feel a little older
Come on
We're gonna build this thing together
Now
Build it up, build it up
Build it up, build it up
Every night people fight
I'm askin' you do you think that's right
I believe that the feeling's there
But the people are unaware, yeah
And I know it's hard for you
To do the things that you want to do
But everything can get a little better
If you rise up, stand up
And stick together now
I believe in you for sure
People need to learn
To trust a little more
Everybody's got a chip on their shoulder
Just because they feel a little older
I believe in you for sure
People need to learn
To trust a little more
Everybody's got a chip on their shoulder
Just because they feel a little older
Now (Stop breaking your heart)
Oh now, yeah
We're gonna build it up
We're gonna build it up
We're gonna build this thing together
Build it up
We're gonna build it up
We're gonna build this thing together
Now ...
Времена сейчас тяжелые, это точно
Любовникам нужно любить немного больше
Каждый должен стараться изо всех сил
Вы не можете жаловаться
Если вы соглашаетесь на меньшее
И я знай, что тебе тяжело
Делать то, что хочешь
Но каждый день может стать немного лучше
Если ты поднимешься, встань
И держись вместе
Хватит разбивать свое сердце
Не разваливайся
Мы построим это вместе
Хватит разбивать свое сердце
Это начало
Мы сделаем так, чтобы это длилось вечно
Мы собираемся построить эту штуку вместе
Теперь
Я точно в тебя верю
Людям нужно учиться
Чтобы доверять немного больше
У каждого есть чип на плече
Просто потому, что они чувствуют себя немного старше
Я знаю, что так и должно быть
Намного лучше, подожди и увидишь
Подожди еще немного
Встану, встану
И мы станем сильнее
Я в тебя точно верю
Людям нужно учиться
Чтобы доверять немного больше
У каждого есть свой чип на плече
Просто потому что они чувствуют себя немного старше
Я точно в тебя верю
Людям нужно учиться
Чтобы доверять немного больше
У каждого есть щепка на плече
Просто потому, что они чувствуют себя немного старше
Давай
Мы построим эту штуку вместе
Теперь
Строй, строй
Строй, строй
Каждую ночь люди ссорятся
Я спрашиваю тебя, считаешь ли ты это правильным
Я верю, что это чувство есть
Но люди не подозревают, да
И я знаю, что тебе тяжело
Делать то, что хочешь
Но все может стать немного лучше
Если ты поднимешься, встань
И держись вместе
Я точно в тебя верю
Людям нужно учиться
Чтобы доверять немного больше
У каждого есть проблема на плече
Просто потому, что они чувствуют себя немного старше
Я точно в вас верю
Людям нужно учитесь
Доверять немного больше
У каждого есть проблема на плече
Просто потому, что они чувствуют себя немного старше
Теперь (Хватит разбивать себе сердце)
О, да
Мы построим это
Мы построим это
Мы построим это вместе
Построим это
Мы построим это
Мы собираемся построить эту штуку вместе
Теперь...
Любовникам нужно любить немного больше
Каждый должен стараться изо всех сил
Вы не можете жаловаться
Если вы соглашаетесь на меньшее
И я знай, что тебе тяжело
Делать то, что хочешь
Но каждый день может стать немного лучше
Если ты поднимешься, встань
И держись вместе
Хватит разбивать свое сердце
Не разваливайся
Мы построим это вместе
Хватит разбивать свое сердце
Это начало
Мы сделаем так, чтобы это длилось вечно
Мы собираемся построить эту штуку вместе
Теперь
Я точно в тебя верю
Людям нужно учиться
Чтобы доверять немного больше
У каждого есть чип на плече
Просто потому, что они чувствуют себя немного старше
Я знаю, что так и должно быть
Намного лучше, подожди и увидишь
Подожди еще немного
Встану, встану
И мы станем сильнее
Я в тебя точно верю
Людям нужно учиться
Чтобы доверять немного больше
У каждого есть свой чип на плече
Просто потому что они чувствуют себя немного старше
Я точно в тебя верю
Людям нужно учиться
Чтобы доверять немного больше
У каждого есть щепка на плече
Просто потому, что они чувствуют себя немного старше
Давай
Мы построим эту штуку вместе
Теперь
Строй, строй
Строй, строй
Каждую ночь люди ссорятся
Я спрашиваю тебя, считаешь ли ты это правильным
Я верю, что это чувство есть
Но люди не подозревают, да
И я знаю, что тебе тяжело
Делать то, что хочешь
Но все может стать немного лучше
Если ты поднимешься, встань
И держись вместе
Я точно в тебя верю
Людям нужно учиться
Чтобы доверять немного больше
У каждого есть проблема на плече
Просто потому, что они чувствуют себя немного старше
Я точно в вас верю
Людям нужно учитесь
Доверять немного больше
У каждого есть проблема на плече
Просто потому, что они чувствуют себя немного старше
Теперь (Хватит разбивать себе сердце)
О, да
Мы построим это
Мы построим это
Мы построим это вместе
Построим это
Мы построим это
Мы собираемся построить эту штуку вместе
Теперь...