Callista Clark - Diamond
Русский перевод
10
{verse 1}
Don't know what happened
We broke up last night
I need a distraction
To get you off of my mind
{pre-chorus}
And it’s not 'cause i'm broken, not ’cause i'm not
Not 'cause i'm hopin' to tie any knots
Guess i'm just looking for something to flaunt
{chrous}
I'm gon' buy myself a diamond, la-di-da
I’ll be my own somebody for a while
Won’t have to act surprised
I know what i need, know what i like
I'm gonna be the love of my life
And i’ll rock it on my middle finger 'cause i can
I like the way it's weighing down my hand
I'd say it suits me well, i’ll be shining all by myself
I'll buy myself a diamond
{verse 2}
Call it conceited, call it revenge
Call it a waste of money, oh, well
It doеsn't have to make sensе
{pre-chorus}
It's not 'cause i'm flashy, not 'cause i'm sad
No, i don't miss you, it's nothing like that
But i know it wants me and i want it back
{chrous}
I'm gon' buy myself a diamond, la-di-da
I'll be my own somebody for a while
Won't have to act surprised
I know what i need, know what i like
I'm gonna be the love of my life
And i'll rock it on my middle finger 'cause i can
I like the way it's weighing down my hand
I'd say it suits me well, i'll be shining all by myself
I'll buy myself a diamond
{bridge}
All by myself, i'll buy myself a diamond
All by myself, i'll buy myself a diamond
{chrous}
I'm gon' buy myself a diamond, la-di-da
I'll be my own somebody for a while
Won't have to act surprised
I know what i need, know what i like
I'm gonna be the love of my life
And i'll rock it on my middle finger 'cause i can
I like the way it's weighing down my hand
I'd say it suits me well, i'll be shining all by myself
I'll buy myself a diamond, diamond
{outro}
All by myself, i'll buy myself a—
I'll buy myself a diamond
{Куплет 1}
Не знаю, что произошло
Мы расстались прошлой ночью
Мне нужно отвлечься
Чтобы выбросить тебя из головы
{pre-chorus}
И это не потому, что я сломлен, не потому, что я не сломлен
Не потому, что я надеюсь завязать какие-нибудь узлы
Думаю, я просто ищу, чем можно выставиться напоказ
{chrous}
Я собираюсь купить себе бриллиант, ла-ди-да
Я буду сама себе на какое-то время
Не придется изображать удивление
Я знаю, что мне нужно, знаю, что мне нравится
Я стану любовью всей своей жизни
И я покачу его на среднем пальце, потому что я могу
Мне нравится, как это отягощает моя рука
Я бы сказал, что мне очень идет, я буду сиять сама
Я куплю себе бриллиант
{стих 2}
Назовите это тщеславием, позвоните это месть
Назовите это пустой тратой денег, ну да ладно
В этом нет смысла
{pre-chorus}
Это не потому, что я яркий, не потому, что я мне грустно
Нет, я не скучаю по тебе, ничего подобного
Но я знаю, что оно хочет меня, и я хочу его вернуть
{chrous}
Я ухожу' купи себе бриллиант, ла-ди-да
Я буду сама себе на какое-то время
Не придется притворяться удивленной
Я знаю, что мне нужно, знаю, что мне нравится
Я Я буду любовью всей моей жизни
И я покачаю его на среднем пальце, потому что могу
Мне нравится, как он отягощает мою руку
Я бы сказал, что он мне очень подходит, я буду сиять сама
Я куплю себе бриллиант
{bridge}
Сама, я куплю себе бриллиант
Сама, я' я куплю себе бриллиант
{chrous}
Я собираюсь купить себе бриллиант, ла-ди-да
Я буду сам себе на какое-то время
Выиграл не нужно притворяться удивленным
Я знаю, что мне нужно, знаю, что мне нравится
Я буду любовью всей своей жизни
И я покачу это на среднем пальце, потому что я могу
Мне нравится, как он давит на мою руку
Я бы сказал, что он мне очень идет, я буду сиять сама
Я куплю себе бриллиант, бриллиант
{outro}
Сама, я куплю себе—
Я куплю себе бриллиант