Neptune - In These Bones
Русский перевод
10
{verse 1}
I remember seventeen and
Thinking that i'd never need
Anything else to make me feel alive
Wasting money, losing sleep
Falling in love with silver screens
While they were playing out before my eyes
{pre-chorus}
Now all i know is waiting for no one
While i'm just standing in line
{chorus}
I find my mind in funny places
Every time i let it go
She's there sitting in the pages
Changing everything i know
Thought she was just another vision
I'd have and then i'd let go
But she's the one that i've got written in these bones
{verse 2}
Chasing down her silhouette
With smoke running throughout her breathe
Now i just wondering where she's wandering (oh, no, no, no)
If she's waking up at 2 a.m
And questioning where it all went
Or if it's only me that's suffering
{pre-chorus}
'cause it seems like she's long gone and waiting for no one
While i'm still standing in line
{chorus}
I find my mind in funny places
Every time i let it go
She's there sitting in the pages
Changing everything i know
Thought she was just another vision
I'd have and then i'd let go
But she's the one that i've got written in these bones
{bridge}
Oh-oh, i think she's written in these bones
Oh-oh, oh no
Oh-oh, i think she's written in these bones
Oh-oh, oh no
{chorus}
I find my mind in funny places
Every time i let it go
She's there sitting in the pages
Changing everything i know
Thought she was just another vision
I'd have and then i'd let go
But she's the one that i've got written in these bones
{outro}
I find my mind in funny places
Every time i let it go
She's there sitting in the pages
Changing everything i know
Thought she was just another vision
I'd have and then i'd let go
But she's the one that i've got written in these bones
{Куплет 1}
Я помню семнадцать лет и
Думала, что мне никогда не понадобится
Что-то еще, чтобы чувствовать себя живым
Трату денег, потере сна
Влюбляюсь в киноэкраны
Пока они разыгрывались у меня на глазах
{pre-chorus}
Теперь все, что я знаю, это то, что я никого не жду
Пока я просто стою в очереди
{ припев}
Я нахожу свои мысли в забавных местах
Каждый раз, когда я отпускаю их
Она сидит на страницах
Меняет все, что я знаю
Думаю, она была просто еще одним видением
Я хотел бы, и тогда я бы отпустил
Но она та, которую я записал в этих костях
{стих 2}
Погоня за ее силуэтом
С дымом, бегущим повсюду ее дыхание
Теперь мне просто интересно, где она бродит (о, нет, нет, нет)
Если она просыпается в 2 часа ночи
И задается вопросом, куда все это делось
Или страдаю только я
{предварительный припев}
, потому что кажется, что она давно ушла и никого не ждет
Пока я все еще стою в очереди
{припев}
Я нахожу свою мысли в забавных местах
Каждый раз, когда я отпускаю это
Она сидит на страницах
Меняет все, что я знаю
Думал, что она просто еще одно видение
Я бы это увидела, и тогда я бы отпусти
Но она та, которую я написал на этих костях
{мост}
О-о, я думаю, она написана на этих костях
О-о, о нет
О-о, я думаю, она записана в этих костях
О-о, о нет
{припев}
Я нахожу свои мысли в забавных местах
Каждый раз, когда я позволяю этому иди
Она сидит на страницах
Меняю все, что я знаю
Думаю, она была просто еще одним видением
Я бы это увидела, а потом отпустила
Но она та, которую я Я записан в этих костях
{завершение}
Я нахожу свои мысли в забавных местах
Каждый раз, когда я отпускаю их
Она сидит на страницах
Меняет все, что я знаю
Думал, что она всего лишь еще одно видение
Я бы это увидел, а потом отпустил
Но она та, которую я записал в этих костях