Jade - Fly Me To The North
Русский перевод
10
Fly me to the north to where the gentle lilacs never bloom
To where their fragrance never once again will enter my room
To where the whiteness is the only thing that I can see
I just don't want to have to feel your sadness all around me
Fly me to where the branches of the tall oak tree can’t shield me
To where the butterfly will never again fly past me
To where the moonbeams cannot light the sadness of your face
To where the cold will numb my heart so that you cannot hurt me
But on the way, I will stop by the bluest of all seas
I will find me a sea smooth shell
And I will listen to the softness as I put it to my ear
To my ear, to my ear
Fly me to the north to where the gentle lilacs never bloom
To where their fragrance never once again will enter my room
To where the whiteness is the only thing that I can see
I just don't want to have to feel your sadness all around me
To where their fragrance never once again will enter my room
To where the whiteness is the only thing that I can see
I just don't want to have to feel your sadness all around me
Fly me to where the branches of the tall oak tree can’t shield me
To where the butterfly will never again fly past me
To where the moonbeams cannot light the sadness of your face
To where the cold will numb my heart so that you cannot hurt me
But on the way, I will stop by the bluest of all seas
I will find me a sea smooth shell
And I will listen to the softness as I put it to my ear
To my ear, to my ear
Fly me to the north to where the gentle lilacs never bloom
To where their fragrance never once again will enter my room
To where the whiteness is the only thing that I can see
I just don't want to have to feel your sadness all around me
Унеси меня на север, туда, где нежная сирень никогда не цветет
Туда, где ее аромат никогда больше не войдет в мою комнату
Туда, где белизна - единственное, что я вижу
Я просто не хочу чувствовать твою печаль повсюду
Унеси меня туда, где ветви высокого дуба не смогут защитить меня
Туда, где бабочка больше никогда не пролетит мимо меня
Туда, где лунные лучи не смогут осветить печаль твоего лица
Туда, где холод оцепенит мое сердце, чтобы ты не смог причинить мне вред
Но по дороге я остановлюсь у самого синего из всех морей
Я найди мне морскую гладкую раковину
И я буду слушать мягкость, поднося ее к уху
К моему уху, к моему уху
Унеси меня на север, туда, где нежная сирень никогда не бывает цветение
Туда, где их аромат никогда больше не войдет в мою комнату
Туда, где белизна - единственное, что я вижу
Я просто не хочу ощущать вокруг себя твою печаль
Туда, где ее аромат никогда больше не войдет в мою комнату
Туда, где белизна - единственное, что я вижу
Я просто не хочу чувствовать твою печаль повсюду
Унеси меня туда, где ветви высокого дуба не смогут защитить меня
Туда, где бабочка больше никогда не пролетит мимо меня
Туда, где лунные лучи не смогут осветить печаль твоего лица
Туда, где холод оцепенит мое сердце, чтобы ты не смог причинить мне вред
Но по дороге я остановлюсь у самого синего из всех морей
Я найди мне морскую гладкую раковину
И я буду слушать мягкость, поднося ее к уху
К моему уху, к моему уху
Унеси меня на север, туда, где нежная сирень никогда не бывает цветение
Туда, где их аромат никогда больше не войдет в мою комнату
Туда, где белизна - единственное, что я вижу
Я просто не хочу ощущать вокруг себя твою печаль