Jade - Five Of Us
Русский перевод
00
Frosted evening, safe inside, there were just we five
The moon hung high, reflecting light that lined the heavy skies
Words and music mingled with the scent of food and wine
And conversation turned back to images in time
Smoke hung like curtains all around us
We talked and thought in rhyme
And who knows for that one moment?
Time stopped, time stopped within time
There were only five of us, we had no thought of time
We just watched the fire dance as only fire can
There was no one over my shoulder, no one to do me harm
I'm not ashamed to close my eyes and let the thoughts turn round
All around the whitewashed walls, shadows climbed up and down
Just like in a nightmare, they circled us around
All of us deep in laughter until we could laugh no more
And finally to watch the early morning sun
Now filled with uncertainty, well we go with the time
Wishing we were back again, wishing time to turn
There were only five of us, we had no thought of time
We just watched the fire dance as only fire can
There was no one over my shoulder, no one to do me harm
I'm not ashamed to close my eyes and let the thoughts turn round
The moon hung high, reflecting light that lined the heavy skies
Words and music mingled with the scent of food and wine
And conversation turned back to images in time
Smoke hung like curtains all around us
We talked and thought in rhyme
And who knows for that one moment?
Time stopped, time stopped within time
There were only five of us, we had no thought of time
We just watched the fire dance as only fire can
There was no one over my shoulder, no one to do me harm
I'm not ashamed to close my eyes and let the thoughts turn round
All around the whitewashed walls, shadows climbed up and down
Just like in a nightmare, they circled us around
All of us deep in laughter until we could laugh no more
And finally to watch the early morning sun
Now filled with uncertainty, well we go with the time
Wishing we were back again, wishing time to turn
There were only five of us, we had no thought of time
We just watched the fire dance as only fire can
There was no one over my shoulder, no one to do me harm
I'm not ashamed to close my eyes and let the thoughts turn round
Морозный вечер, в безопасности внутри, нас было только пятеро
Луна висела высоко, отражая свет, окаймлявший тяжелое небо
Слова и музыка смешивались с запахом еды и вина
И разговор снова обратился к образам в время
Дым висел вокруг нас, как занавески
Мы говорили и думали в рифму
И кто знает, на этот момент?
Время остановилось, время остановилось во времени
Нас было всего пятеро, мы не думали о времени
Мы просто смотрели танец огня, как может только огонь
Не было никого за моим плечом, никого, кто мог бы причинить мне вред
Я не стыдно закрыть глаза и позволить мыслям повернуться
Вокруг побеленных стен тени ползли вверх и вниз
Как в кошмаре, они кружили вокруг нас
Все мы смеялись до упаду пока мы не перестанем смеяться
И наконец, чтобы увидеть раннее утреннее солнце
Теперь наполнено неуверенностью, ну, мы идем в ногу со временем
Желаем вернуться снова, желая, чтобы время повернулось
Нас было всего пятеро, мы не думали о времени
Мы просто смотрели танец огня, как может только огонь
Не было никого за моим плечом, никого, кто мог бы причинить мне вред
Я мне не стыдно закрыть глаза и позволить мыслям повернуть вспять
Луна висела высоко, отражая свет, окаймлявший тяжелое небо
Слова и музыка смешивались с запахом еды и вина
И разговор снова обратился к образам в время
Дым висел вокруг нас, как занавески
Мы говорили и думали в рифму
И кто знает, на этот момент?
Время остановилось, время остановилось во времени
Нас было всего пятеро, мы не думали о времени
Мы просто смотрели танец огня, как может только огонь
Не было никого за моим плечом, никого, кто мог бы причинить мне вред
Я не стыдно закрыть глаза и позволить мыслям повернуться
Вокруг побеленных стен тени ползли вверх и вниз
Как в кошмаре, они кружили вокруг нас
Все мы смеялись до упаду пока мы не перестанем смеяться
И наконец, чтобы увидеть раннее утреннее солнце
Теперь наполнено неуверенностью, ну, мы идем в ногу со временем
Желаем вернуться снова, желая, чтобы время повернулось
Нас было всего пятеро, мы не думали о времени
Мы просто смотрели танец огня, как может только огонь
Не было никого за моим плечом, никого, кто мог бы причинить мне вред
Я мне не стыдно закрыть глаза и позволить мыслям повернуть вспять
