Jade - Alan's Song

When, when we were young
We used to climb up in the orange tree
You would look around
And tell me all that you could see

You'd be tall and strong, you’d bang your drum
And tell me how you'd go to war
And all around, the sound of laughter

When, when we were young
We used to climb up in the orange tree
You would look around
And tell me all that you could see

And now the garden, it seems so small compared to yesterday
The years have flown, our dreams have gone
And the oranges, they are still growing

When, when we were young
We used to climb up in the orange tree
You would look around
And tell me all that you could see

You'd be tall and strong, you’d bang your drum
And tell me how you'd go to war
And all around, the sound of laughter
And me, I'd have a house
Whose shadow fell tumbling cross the water
And all around would be the sound
Of falling leaves and laughter

When, when we were young

Когда, когда мы были молоды
Мы обычно забирались на апельсиновое дерево
Ты оглядывался вокруг
И рассказывал мне все, что мог видеть

Ты был высоким и сильным, ты бы ударил в барабан
И расскажи мне, как ты пошел бы на войну
И кругом смех

Когда, когда мы были молодыми
Мы карабкались наверх на апельсиновом дереве
Ты бы осмотрелась
И рассказала бы мне все, что видела

И вот сад, кажется таким маленьким по сравнению со вчерашним днем
Годы пролетели, наши мечты ушли
А апельсины, они все еще растут

Когда, когда мы были молодыми
Мы забирались на апельсиновое дерево
Ты оглядывался вокруг
И говорил мне все, что ты мог видеть

Ты был бы высоким и сильным, ты бы бил в барабан
И расскажи мне, как ты пошел бы на войну
А вокруг раздавался смех
А у меня был бы дом
Чья тень падала, кувыркаясь, пересекая воду
И кругом был бы звук
Падающих листьев и смех

Когда, когда мы были молодой