Jade - Fly On Strangewings

Русский перевод

Many's the day, many's the night
I've walked until I thought everything was right
Many's the time I've walked to town
Thinking new faces will bring me up from feeling down

Fly on, strange wings
You choose to hang around and muddle everything
And all the while, he's somewhere
Gathering layers of life without me

Last Monday's paper lies on the floor
Things lay antique since your last visit here before
If there is no one and you need someone
Our old friеnds will know how to get in touch with me

Oh fly on, strange wings
You choosе to hang around and muddle everything
And all the while, he's somewhere
Gathering layers of life without me

Oh fly on, strange wings
You choose to hang around and muddle everything
And all the while, he's somewhere
Gathering layers of life without me

Много дней, много ночей
Я гулял, пока не понял, что все правильно
Много раз я гулял по городу
Думаю, что новые лица помогут мне избавиться от уныния

Лети, странные крылья
Ты предпочитаешь торчать и все путать
И все это время он где-то
Собирает слои жизни без меня

Газета за прошлый понедельник лежит на полу
Вещи лежат старинными с момента вашего последнего визита сюда
Если никого нет и вам кто-то нужен
Наши старые друзья знают, как со мной связаться

О, летите, странные крылья
Ты предпочитаешь торчать и все путать
И все это время он где-то
Собирает слои жизни без меня

О, лети, странные крылья
Ты предпочитаешь торчать и все путать
А он все время где-то
Собирает пласты жизни без меня

ПереводТекст

Release Date: August 01, 1970

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Jade

Jade

edit foto

Биография

Группа Jade изначально состояла из Джои Маршалл, Анджелы Слейтс и Дебры Митчелл.
Продюсер Вассал Бенфорд продал песню «I Wanna Love You» до того, как в песне были записаны голоса Маршалла, Слейтса и Митчелла. Чтобы сохранить песню в саундтреке к комедийному фильму Kid 'n Play Class Act 1992 года, Бенфорду пришлось воспроизвести песню с реальными голосами участников группы. Когда это не удалось сделать, он умолял звукозаписывающую компанию исключить Слейтса и Митчелла из группы и заменить их Ди Ридом и Тоней Келли, которые озвучивали песню и были подписаны на его продюсерскую компанию. Тоня Келли и Ди Рид были подписаны продюсером Вассалом Бенфордом, и название группы было расширено до Джейд.
Тоня выросла в Чикаго, слушая джазовых вокалистов, таких как Сара Вон и Нэт Кинг Коул. Джой Маршалл тоже была из Чикаго, но выросла на Motown, особенно на Дайане Росс. Ди Рид выросла в Хьюстоне и пела госпел везде, где только могла.