Jade - Amongst Anenomes

Русский перевод

Sheep in the meadow, don't stray too far from the fields
Cows in the courtyard, you heed the farmer's call
Farmer's boy, you work hard while you're young
Hear me well, hear the song from the sea

Old black crow, beware the scarecrow
Too much rain will drown young crops again
Hear me well, hear the song from the sea
Hear me well, hear the song from the sea

Sleep has brought me to the sea
Here I sit amongst anemones
Hеre, kind sir, some flowers from thе sea
I am here amongst anemones

Wishing well, your pail is dry
Young lovers have stood by your side
Faithful dog, you please your master well
You follow where 'ere he tells
Hear me well, hear the song from the sea
Hear me well, hear the song from the sea

Овцы на лугу, не уходите слишком далеко от полей
Коровы во дворе, прислушайтесь к призыву фермера
Фермерский мальчик, ты много работаешь, пока молод
Послушай меня внимательно, послушай песня с моря

Старая черная ворона, остерегайся чучела
Слишком сильный дождь снова утопит молодые посевы
Услышьте меня внимательно, услышьте песню с моря
Услышьте меня внимательно, услышьте песня с моря

Сон привел меня к морю
Вот я сижу среди анемонов
Вот, добрый господин, морские цветы
Я здесь среди анемонов

Добра, твое ведро сухо
Молодые влюбленные стояли рядом с тобой
Верный пес, ты хорошо угодишь своему хозяину
Ты следуешь, куда он скажет
Послушай меня внимательно, послушай песню с моря
Услышьте меня внимательно, услышьте песню с моря

ПереводТекст

Release Date: August 01, 1970

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Jade

Jade

edit foto

Биография

Группа Jade изначально состояла из Джои Маршалл, Анджелы Слейтс и Дебры Митчелл.
Продюсер Вассал Бенфорд продал песню «I Wanna Love You» до того, как в песне были записаны голоса Маршалла, Слейтса и Митчелла. Чтобы сохранить песню в саундтреке к комедийному фильму Kid 'n Play Class Act 1992 года, Бенфорду пришлось воспроизвести песню с реальными голосами участников группы. Когда это не удалось сделать, он умолял звукозаписывающую компанию исключить Слейтса и Митчелла из группы и заменить их Ди Ридом и Тоней Келли, которые озвучивали песню и были подписаны на его продюсерскую компанию. Тоня Келли и Ди Рид были подписаны продюсером Вассалом Бенфордом, и название группы было расширено до Джейд.
Тоня выросла в Чикаго, слушая джазовых вокалистов, таких как Сара Вон и Нэт Кинг Коул. Джой Маршалл тоже была из Чикаго, но выросла на Motown, особенно на Дайане Росс. Ди Рид выросла в Хьюстоне и пела госпел везде, где только могла.