Roz De la Cruz - Smile For Once
Русский перевод
00
{Verse 1}
How many times have you cried today
Can you tell when he lies to your face
You keep finding excuses to stay
We both know he’s not worth the pain
{Chorus}
You keep running back to him
You’re Goddamn addicted
You’re too scared to quit it
I know
And I'm running out of ways
To say that you should walk away
But I keep singing it wrong
And I’ll write a thousand songs
To see you smile for once
{Verse 2}
How many times have you laughed today
I know you lie when you say you’re okay
It breaks my heart to see you broken & afraid
But it hurts more to see you make the same mistakes
{Chorus}
You keep running back to him
You’re Goddamn addicted
You’re too scared to quit it
I know
And I'm running out of ways
To say that you should walk away
But I keep singing it wrong
And I’ll write a thousand songs
To see you smile for once
{Куплет 1}
Сколько раз ты плакала сегодня
Можете ли вы сказать, когда он лжет вам в лицо
Ты продолжаешь находить оправдания, чтобы остаться
Мы оба знаем, что он не стоит этой боли
{Припев}
Ты все время бежишь к нему
Ты чертовски зависим
Ты слишком напуган, чтобы бросить это
Я знаю
И у меня заканчиваются пути
Сказать, что тебе следует уйти
Но я продолжаю петь это неправильно
И я напишу тысячу песен
Чтобы хоть раз увидеть твою улыбку
{Куплет 2}
Сколько раз ты сегодня смеялся
Я знаю, что ты лжешь, когда говоришь, что с тобой все в порядке
Мне разрывается сердце, когда я вижу тебя сломленным и напуганным
Но еще больнее видеть, как ты делаешь те же ошибки
{Припев}
Ты все время бежишь к нему
Ты чертовски зависим
Ты слишком напуган, чтобы бросить это
Я знаю
И у меня заканчивается способов
Сказать, что тебе следует уйти
Но я продолжаю петь это неправильно
И я напишу тысячу песен
Чтобы хоть раз увидеть твою улыбку