Negative Øhio - House of the Forgotten Dead
Русский перевод
00
There is a house of ancient stone
They say it’s a haunted place
‘Cause it’s been the grave of many a poor girl
And I heard them at night
Their cries traveled along on the gentle night breeze
It echoed off my walls
I made my way out to their half-sunken tomb
And crawled into darkness alone
Coffins of granite filled the walls
It smelled of somberness
Within the cold, a warm breath drew near
A whisper in my ear:
“Our livеs cut so short, forgotten and lost
Shame is the rеaper’s tool
A stranger’s name on our graves
Why must they chain us in place?”
Murky water oozed from the crypt’s ceiling
Like tears on stone cheeks, from eyes unseen by all
I stood in place on damp dirt floor
Soaked in our misery
Now I’m going back there everyday
Can’t undo what’s been done
Yes, I’m going back to spend my life
Beneath, beneath, the necrosol
They say it’s a haunted place
‘Cause it’s been the grave of many a poor girl
And I heard them at night
Their cries traveled along on the gentle night breeze
It echoed off my walls
I made my way out to their half-sunken tomb
And crawled into darkness alone
Coffins of granite filled the walls
It smelled of somberness
Within the cold, a warm breath drew near
A whisper in my ear:
“Our livеs cut so short, forgotten and lost
Shame is the rеaper’s tool
A stranger’s name on our graves
Why must they chain us in place?”
Murky water oozed from the crypt’s ceiling
Like tears on stone cheeks, from eyes unseen by all
I stood in place on damp dirt floor
Soaked in our misery
Now I’m going back there everyday
Can’t undo what’s been done
Yes, I’m going back to spend my life
Beneath, beneath, the necrosol
Там есть дом из древнего камня
Говорят, это место с привидениями
Потому что это была могила многих бедных девушек
И я слышал их по ночам
Их крики разносились по легкий ночной ветерок
Он эхом отражался от моих стен
Я пробрался к их полузатонувшей могиле
И пополз во тьму один
Гранитные гробы заполнили стены
Это пахло мрачностью
На холоде послышалось теплое дыхание
Шепот мне на ухо:
«Наши жизни так коротки, забыты и потеряны
Стыд — инструмент жнеца
Чужое имя на наших могилах
Почему нас должны приковывать к месту?»
Мутная вода сочилась с потолка склепа
Как слезы на каменных щеках, из невидимых для всех глаз
Я стоял на месте на влажном грязном полу
Пропитанный нашими страданиями
Теперь я возвращаюсь туда каждый день
Не могу отменить то, что было сделано
Да, я собираюсь вернуться, чтобы потратить моя жизнь
Под, под некрозолом
Говорят, это место с привидениями
Потому что это была могила многих бедных девушек
И я слышал их по ночам
Их крики разносились по легкий ночной ветерок
Он эхом отражался от моих стен
Я пробрался к их полузатонувшей могиле
И пополз во тьму один
Гранитные гробы заполнили стены
Это пахло мрачностью
На холоде послышалось теплое дыхание
Шепот мне на ухо:
«Наши жизни так коротки, забыты и потеряны
Стыд — инструмент жнеца
Чужое имя на наших могилах
Почему нас должны приковывать к месту?»
Мутная вода сочилась с потолка склепа
Как слезы на каменных щеках, из невидимых для всех глаз
Я стоял на месте на влажном грязном полу
Пропитанный нашими страданиями
Теперь я возвращаюсь туда каждый день
Не могу отменить то, что было сделано
Да, я собираюсь вернуться, чтобы потратить моя жизнь
Под, под некрозолом