Rook Falco - God Is In His Heaven, All Is Right With The World
Русский перевод
10
{Verse}
Well Benji’s at the altar cuz he’s going into debt
They say it’s in his lungs, but he never had a cigarette
His sis fell off the wagon, and she’s getting a divorce
Now they’re staying together, cuz she’s gotta put down the horse
So Benji got some praying, but some money might do more good
And she’d put up a yard sale, if they still had a neighborhood
Well she can’t see her children, and he can’t mow the lawn
The Devil ate the flowers, and all the grass is gone
{Chorus}
When they look in the East, they do not find him there
He’s at work in the West, but nobody knows where
The smoke rolled up their dreams, and they watched as it unfurled
God is in his heaven, all is right with the world
{Verse}
Well Margot’s off to college, thinking everything is gonna change
She just can’t stand her hometown cuz they won’t call her by her name
Her dad yells at the tv cuz they’re gonna take his guns
And he’s cutting off his daughter cuz he wants her to be his son
So Margot got to Nashville, and Nashville got to her
Some nights she hits the floor, and the room turns to a blur
One day she had a breakdown and smashed a keyboard
And all was forgiven, but The Devil did hit record
{Chorus}
When she looks in the West, she does not find Him there
He’s at work in the East, but she does not know where
They’ll let her be a moment, but won’t let her be a girl
God is in his heaven, all is right with the world
{Verse}
Well Simon’s writing music, but he can’t sing for shit
His heart is bleeding through, the five cracks in his fist
He’s looking for her everywhere, and finds her in everything
Then all the clouds pulled him down and hung him on a string
So Simon keeps a folder, the things she’ll never see
He pictures her across from him, trying his green tea
He gets stuck in the dreaming, but dreaming don’t come true
The Devil drank the ocean, and gave him the Deep Blue
{Chorus}
When I look to the East, I do not find Him there
He’s at work in the West, but I just can’t seem to care
Well I fell on my sword, when I fell for the girl
But God is in his heaven, all is right with the world
God is in his heaven, all is right with the world
{Куплет}
Ну, Бенджи у алтаря, потому что он влезает в долги
Говорят, это у него в легких, но он никогда не курил
Его сестра упала с повозки, и она разводится
Теперь они остаются вместе, потому что ей придется уложить лошадь
Итак, Бенджи немного помолился, но немного денег могло бы принести больше пользы
И она устроила бы распродажу, если бы у них еще были район
Ну, она не может видеть своих детей, а он не может косить газон
Дьявол съел цветы, и вся трава пропала
{Припев}
Когда они смотрят на Восток, но не находят его там
Он работает на Западе, но никто не знает где
Дым клубил их мечты, и они смотрели, как он разворачивался
Бог на его небесах , с миром все в порядке
{Куплет}
Ну, Марго уезжает в колледж, думая, что все изменится
Она просто терпеть не может свой родной город, потому что ее не называют по имени имя
Ее отец кричит на телевизор, потому что они собираются отобрать у него оружие
И он отрезает свою дочь, потому что хочет, чтобы она была его сыном
Итак, Марго добралась до Нэшвилла, а Нэшвилл получил ей
Иногда по ночам она падает на пол, и комната превращается в размытое пятно
Однажды у нее случился нервный срыв, и она разбила клавиатуру
И все было прощено, но Дьявол все же поставил пластинку
{ Припев}
Когда она смотрит на Запад, она не находит Его там
Он на работе на Востоке, но она не знает где
Они позволят ей побыть на минутку, но не будут пусть она будет девушкой
Бог на небесах, с миром все в порядке
{Куплет}
Ну Саймон пишет музыку, но петь ни черта не умеет
Его сердце истекает кровью, пять трещин в его кулаке
Он ищет ее повсюду и находит ее во всем
Тогда все облака потянули его вниз и повесили на веревке
Так Саймон держит папка, вещи, которые она никогда не увидит
Он представляет ее напротив себя, пробующей зеленый чай
Он застревает в мечтах, но мечты не сбываются
Дьявол выпил океан, и дал ему Deep Blue
{Припев}
Когда я смотрю на Восток, я не нахожу Его там
Он работает на Западе, но меня это, похоже, не волнует
Ну, я упал на свой меч, когда влюбился в девушку
Но Бог на своих небесах, с миром все в порядке
Бог на своих небесах, с миром все в порядке