Jackie DeShannon - I Never Thought It Could Happen to Me
Русский перевод
10
{Intro}
(We have a Jimmy Dickens tune comin' up next. It's one of my favorites, and I know by your cards and letters you really do enjoy it. So, we're gonna do "I Never Thought It Could Happen to Me")
{Verse 1}
So many people are ruinin' their lives
Women leave husbands, and husbands leave wives
How miserable some folks can turn out to be
But I never thought it could happen to me, not me
{Verse 2}
When we were married I was your sweet wife
Your love was the most precious thing in my life
And though I know love boats get wrecked on life's sea
But I never thought it could happen to me, not me
{Guitar Solo}
{Verse 3}
I know I was smart but I acted the fool
Our little children are off in some school
They miss their daddy, and I miss him, too
Too bad what the Devil can make people do
{Verse 1}
So many people are ruinin' their lives
Women leave husbands, and husbands leave wives
How miserable some folks can turn out to be
But I never thought it could happen to me, not me
{Outro}
(I really do enjoy that song)
{Вступление}
(Следующей у нас будет мелодия Джимми Диккенса. Она одна из моих любимых, и по вашим открыткам и письмам я знаю, что она вам действительно нравится. Итак, мы собираемся исполнить «Я никогда не думал об этом». Могло случиться со мной")
{Куплет 1}
Так много людей разрушают свои жизни
Женщины бросают мужей, а мужья бросают жен
Какими несчастными могут оказаться некоторые люди
Но я никогда не думал, что это может случиться со мной, не со мной
{Куплет 2}
Когда мы поженились, я была твоей милой женой
Твоя любовь была самым ценным в моей жизни
И хотя я знаю, что лодки любви терпят крушение на море жизни
Но я никогда не думал, что это может случиться со мной, не со мной
{Соло на гитаре}
{Куплет 3}
Я знаю, что я был умным, но я вёл себя дураком
Наши маленькие дети ушли в какую-то школу
Они скучают по папе, и я тоже скучаю по нему
Жаль, что Дьявол может заставить людей делать
{Куплет 1}
Так много людей разрушают свои жизни
Женщины уходят от мужей, а мужья бросают жен
Какими несчастными могут оказаться некоторые люди
Но я никогда не думал это могло случиться со мной, а не со мной
{Аутро}
(Мне действительно нравится эта песня)