mclusky - That Was My Brain on Elves
Русский перевод
00
{Verse 1}
I happened to be awake
When the postman came with your latest package
He made a remark about the frequency of orders
Something about destroying the rainforests
And it made me think about death
But not in a way that would make you unhappy
I realized the things we buy are an island
And it's there that I want to buried
{Chorus}
But that was my brain on elves
That was my brain on simple pleasures
That was my only vice
That was my only vice
{Verse 2}
I was quietly congratulating a bitter former lovеr
On a brand-new job with BAE Systems
But she grabbеd me by the throat and arrested my breathing
In the way she might have subdued a chicken
And it made me think about meat
But not in a way that prepared me for dinner
I understood, finally, that animals have feelings
But not in a way they can monetize
{Chorus}
But that was my brain on elves
That was my brain on object permanence
That was my only vice
That was my only vice
{Куплет 1}
Я проснулся
Когда пришел почтальон с вашей последней посылкой
Он сделал замечание по поводу частоты заказов
Что-то насчет уничтожения тропических лесов
И это заставило меня думай о смерти
Но не так, чтобы ты был несчастен
Я понял, что вещи, которые мы покупаем, - это остров
И именно там я хочу похоронить
{Припев}
Но это было мое мнение об эльфах
Это было мое мнение о простых удовольствиях
Это был мой единственный порок
Это был мой единственный порок
{Куплет 2}
Я был спокоен поздравляю бывшую возлюбленную
С новой работой в BAE Systems
Но она схватила меня за горло и остановила мое дыхание
Так, как она могла бы подчинить себе курицу
И это заставило меня думаю о мясе
Но не так, чтобы подготовить меня к ужину
Я понял, наконец, что у животных есть чувства
Но не так, чтобы их можно было монетизировать
{Припев}
Но это я думал об эльфах
Это был мой мозг о постоянстве объектов
Это был мой единственный порок
Это был мой единственный порок