Puppetflip - Turn Back Time
Русский перевод
21
{Chorus: Jonathan Matthew}
If I could turn back time
To when we first met
I wouldn't change a thing
’Cause I done grown up
New person, same mistakes
Old attachments, were the same
New feelings, go away
Old memories, can you stay?
{Verse: Puppetflip}
Back then, I was feeling left out
Then you cared about me and you told me what's all about, yeah
I was feeling I should have a change of route
But I regret it and I had to lift all of the doubts
And now, I'm growing up, leaving that in the past
And now I’m having fun with my new friends, it is a blast
No forgiving my mistakes 'cause it'll never last
But I'll leave еverything out as the time pass
Thеse feelings, everything it does is coming back
These feelings, all I see are now fading black, oh-oh-oh
{Chorus: Both, Puppetflip, Jonathan Matthew
If I could turn back time (back time)
To when we first met (when we first met)
I wouldn't change a thing (a thing)
'Cause I done grown up (I done grown up)
New person, same mistakes (same mistakes)
Old attachments, were the same (were the same)
New feelings, go away (go away)
Old memories, can you stay?
{Outro: Jonathan Matthew}
If I could turn back time
To when we first met
I wouldn't change a thing
'Cause I done grown up
New person, same mistakes
Old attachments, were the same
New feelings, go away
{Припев: Джонатан Мэтью}
Если бы я мог повернуть время вспять
То, когда мы впервые встретились
Я бы ничего не менял
Потому что я уже вырос
Новый человек, те же ошибки
Старые привязанности остались прежними
Новые чувства, уйди
Старые воспоминания, ты можешь остаться?
{Куплет: Puppetflip}
Тогда я чувствовал себя обделенным
Тогда ты позаботился обо мне и рассказал мне, в чем дело, да
Я чувствовал, что мне следует сменить маршрут
Но я сожалею об этом, и мне пришлось развеять все сомнения
И теперь , я взрослею, оставляя это в прошлом
А теперь я развлекаюсь со своими новыми друзьями, это кайф
Не прощаю свои ошибки, потому что это никогда не продлится
Но я со временем оставлю все позади
Эти чувства, все, что оно делает, возвращается
Эти чувства, все, что я вижу, теперь тускнеют, о-о-о
{Припев: Оба , Puppetflip, Джонатан Мэтью
Если бы я мог повернуть время вспять (время вспять)
То, когда мы впервые встретились (когда мы впервые встретились)
Я бы ничего не изменил (вещь)
' Потому что я повзрослел (я повзрослел)
Новый человек, те же ошибки (те же ошибки)
Старые привязанности были такими же (были такими же)
Новые чувства, уйди (уйди)
Старые воспоминания, ты можешь остаться?
{Концовка: Джонатан Мэтью}
Если бы я мог повернуть время вспять
То, когда мы впервые встретились
Я бы ничего не изменил
'Потому что Я повзрослела
Новый человек, те же ошибки
Старые привязанности остались прежними
Новые чувства, уйди